Maison Biscaya – Chambres d'Hôtes – Caro

Nichée sous les toits d’une ancienne ferme rénovée de 660m2 avec jardin de 4000 m2 à la vue exceptionnelle sur les montagnes, dans un village typique à 2 mn de Saint-Jean-Pied-de-Port et ses commodités, cette chambre cocooning (17m2) avec sa salle d’eau (6m2) vous séduira par son charme avec ses poutres apparentes et sa vue, son confort et sa localisation . Vous avez accès à la piscine et à des équipements ludiques (pétanque, ping-pong, billard, baby-foot, jeux de société) partagés avec 4 appartements gîtes. Le lieu au calme, serein est propice à la détente et au repos …c’est aussi le point de départ idéal pour visiter, faire des balades, randos (GR 10 et 65), du rafting ou du canyoning, du vélo, du golf ( 30mn), rencontrer des producteurs locaux …Télétravail (wifi par fibre), soirée étape, borne électrique, démarche éco responsable. Table d'hôtes en hors saison et sur demande.

Nestled under the roof of an old renovated farmhouse of 660m2 with a garden of 4000 m2 with an exceptional view of the mountains, in a typical village 2 mn from Saint Jean Pied de Port and its amenities, this cocooning room (17m2) with its shower room (6m2) will seduce you by its charm with its exposed beams and its view, its comfort and its location. You have access to the swimming pool and to the playground equipment (petanque, ping-pong, billiards, table soccer, board games) shared with 4 apartments. The place is calm and serene, ideal for relaxation and rest… It is also the ideal starting point for visiting, hiking (GR 10 and 65), rafting or canyoning, biking, golf (30mn), meeting local producers… Telecommuting (wifi by fiber), evening stop, electric terminal, eco responsible approach. Table d'hôtes in low season and on request.

Dieses Cocooning-Zimmer (17m2) mit seinem Badezimmer (6m2) liegt unter den Dächern eines renovierten Bauernhofs (660m2) mit einem Garten von 4000 m2 und einem außergewöhnlichen Blick auf die Berge. Es befindet sich in einem typischen Dorf, 2 Minuten von Saint Jean Pied de Port und seinen Annehmlichkeiten entfernt. Sie haben Zugang zum Pool und zu den Spielgeräten (Boulespiel, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Gesellschaftsspiele), die Sie mit 4 Ferienwohnungen teilen. Der ruhige, heitere Ort lädt zum Entspannen und Erholen ein ?er ist auch der ideale Ausgangspunkt für Besichtigungen, Spaziergänge, Wanderungen (GR 10 und 65), Rafting oder Canyoning, Radfahren, Golf (30 Min.), Treffen mit lokalen Produzenten ?Telearbeit (Wifi über Faser), Etappenabend, elektrische Ladestation, ökologisch verantwortungsbewusste Vorgehensweise. Gästetisch in der Nebensaison und auf Anfrage.

Genesteld onder het dak van een oude gerenoveerde boerderij van 660 m2 met een tuin van 4000 m2 met een uitzonderlijk uitzicht op de bergen, in een typisch dorp op 2 minuten van Saint Jean Pied de Port en zijn voorzieningen, zal deze cocooning kamer (17m2) met zijn doucheruimte (6m2) u verleiden met zijn charme met zijn balkenplafond en zijn uitzicht, zijn comfort en zijn ligging. U heeft toegang tot het zwembad en de speeltoestellen (petanque, pingpong, biljart, tafelvoetbal, gezelschapsspelen) die u deelt met 4 appartementen. De rustige en serene locatie is ideaal voor ontspanning en rust… Het is ook het ideale uitgangspunt voor bezoeken, wandelen, raften of canyoning, fietsen, golf (30 minuten), ontmoeting met lokale producenten… Telewerken (wifi via glasvezel), avondstop, elektrische terminal, eco-verantwoorde aanpak. Table d'hôtes in het laagseizoen en op aanvraag.

Ubicado bajo el techo de una antigua granja reformada de 660m2 con un jardín de 4000 m2 con una vista excepcional de las montañas, en un pueblo típico a 2 minutos de Saint Jean Pied de Port y sus servicios, esta habitación cocooning (17m2) con su cuarto de ducha (6m2) le seducirá por su encanto con sus vigas a la vista y su vista, su comodidad y su ubicación . Tiene acceso a la piscina y al parque infantil (petanca, ping-pong, billar, futbolín, juegos de mesa) compartido con 4 pisos. La ubicación tranquila y serena es ideal para relajarse y descansar… También es el punto de partida ideal para visitar, hacer senderismo (GR 10 y 65), rafting o barranquismo, ciclismo, golf (30 minutos), conocer a los productores locales… Teletrabajo (wifi por fibra), parada nocturna, terminal eléctrica, enfoque eco-responsable. Table d'hôtes en temporada baja y a petición.

Situata sotto i tetti di un'antica casa colonica ristrutturata di 660 m2, con un giardino di 4000 m2 e una vista eccezionale sulle montagne, in un tipico villaggio a 2 minuti da Saint-Jean-Pied-de-Port e dai suoi servizi, questa accogliente camera (17 m2) con bagno privato con doccia (6 m2) vi conquisterà per il suo fascino, le travi a vista e la vista, il suo comfort e la sua posizione. Avrete accesso alla piscina e alle strutture per il tempo libero (bocce, ping pong, biliardo, calcio balilla, giochi da tavolo) in comune con 4 appartamenti con angolo cottura. L'ambiente calmo e sereno è ideale per rilassarsi e riposare… È anche la base ideale per visite turistiche, escursioni (GR 10 e 65), rafting o canyoning, ciclismo, golf (30 minuti), incontro con i produttori locali… Telelavoro (wifi via fibra), serata di sosta, punto di allacciamento elettrico, approccio eco-responsabile. Table d'hôtes in bassa stagione e su richiesta.