L'Orangerie du Château de Bordus – Sainte-Marie-de-Gosse

En famille ou en amis, venez découvrir le Logis du Château de Bordus, propriété familiale de classe et de charme. A 30 minutes des Pyrénées et des plages Océanes; Hossegor, Seignosse et Capbreton et de leurs golfs. A 22 Km de Bayonne, à 1 h de l'Espagne, vous tomberez sur le charme de cette bâtisse du 19ème siècle , tout confort, tv, internet wifi, machine à laver lave vaisselle, micro onde réfrigérateur, congélateur. 5 chambres spacieuses, transformables en suites, s'ouvrent sur un parc agrémenté d'arbres centenaires, de parterres de fleurs, d'un étang, habité par de nombreux animaux tant d'ornements que domestiques dont les poules sauront vous faire apprécier l'œuf "pondu du jour". Accès facile : A63 – sortie 08 Capbreton – sortie 09 Saint Geours de Marenne, A64 – sortie 06 Peyrehorade ou sortie 04 Urt. La vaisselle et le linge de maison (draps, serviettes, torchons) fournis.

A zest of charm for your holiday in Pays de Gosse. Let yourself be transported through the history of the family estate. At the crossroads of the Landes, the Basque Country and Béarn, it has a unique character, in the heart of parkland with hundred-year-old trees and lush nature. The accommodation sleeps 35 in 13 rooms, with authentic and refined decoration. There are 5 guest rooms in the château Logis and the remainder in the Borde, reserved for weddings or other receptions. To add a little interest to your stay, a trip round the Palombe Orange will awaken your senses: admire the typical landscapes, discover local stories and legends, taste the gourmet produce of the region and experience many other surprises. Musée du Séqué: discover the history of traditions, tools and expertise. Go back in time through the objects and traditions explained by Gastounet and Louisette and through videos

Ein besonderer Charme für Ihre Aufenthalte im Pays de Gosse. Tauchen Sie in die Geschichte dieses Familienanwesens ein. Am Schnittpunkt der Landes, des Baskenlands und des Béarn erwartet Sie ein Ort mit einem einzigartigen Charakter im Herzen eines Parks mit jahrhundertealten Bäumen und üppiger Natur. Die Unterkünfte bieten 35 Schlafplätze in 13 Zimmern: authentische und elegante Inneneinrichtung in den 5 Gästezimmern von Le Logis im Schloss und Gästezimmer von La Borde, die für Hochzeiten oder Empfänge vorbehalten sind. Die touristischen Streifzüge der Palombe Orange bereichern Ihren Aufenthalt und wecken Ihre Sinne: Bewundern Sie die typischen Landschaften, entdecken Sie die lokalen Geschichten und Legenden, probieren Sie die köstlichen regionalen Produkte und viele weitere Überraschungen. Museum Le Séqué: Geschichte der Traditionen, der Werkzeuge und des handwerklichen Know-hows.

Kom met familie of vrienden het Logis du Château de Bordus ontdekken, een familiebedrijf met klasse en charme. 30 minuten van de Pyreneeën en de stranden van Hossegor, Seignosse en Capbreton en hun golfbanen 22 km van Bayonne, 1 uur van Spanje, u zult vallen onder de charme van dit 19e eeuwse gebouw, met alle comfort, TV, internet wifi, wasmachine, vaatwasser, magnetron, koelkast, vriezer. 5 ruime kamers, die kunnen worden omgevormd tot suites, komen uit op een park met eeuwenoude bomen, bloemperken en een vijver, bewoond door talrijke dieren, zowel sier- als huisdieren, waarvan de kippen u het vandaag gelegde ei zullen doen waarderen. Gemakkelijke toegang: A63 – afrit 08 Capbreton – afrit 09 Saint Geours de Marenne, A64 – afrit 06 Peyrehorade of afrit 04 Urt. Vaatwerk en huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken) aanwezig.

Un toque de encanto para sus estancias en Pays de Gosse. Le proponemos un viaje a través de la historia de la finca familiar. Situada en el cruce de caminos entre las Landas, el País Vasco y Béarn, es un lugar con un carácter único, en el corazón de un parque con árboles centenarios y una naturaleza exuberante. Los alojamientos ofrecen una capacidad para 35 personas, repartidas en 13 habitaciones, con una decoración original y refinada en las 5 habitaciones de huéspedes del Logis del castillo y las de la Borde, reservada para bodas u otro tipo de recepciones. Anime su estancia y despierte sus sentidos realizando una visita a la Palombe Orange: admire sus paisajes típicos, descubra las historias y leyendas locales, deguste los productos del territorio y muchas otras sorpresas. Musée du Séqué: descubra la historia de las tradiciones, herramientas y oficios.

Con la famiglia o con gli amici, venite a scoprire il Logis du Château de Bordus, una struttura familiare di classe e fascino. A 30 minuti dai Pirenei e dalle spiagge di Hossegor, Seignosse e Capbreton e dai loro campi da golf A 22 km da Bayonne, a 1 ora dalla Spagna, subirete il fascino di questo edificio del XIX secolo, dotato di tutti i comfort, TV, internet wifi, lavatrice, lavastoviglie, microonde, frigorifero e congelatore. 5 ampie camere, che possono essere trasformate in suite, si aprono su un parco con alberi secolari, aiuole e un laghetto, abitato da numerosi animali, sia ornamentali che domestici, tra cui le galline, che vi faranno apprezzare l'uovo deposto in giornata. Facile accesso: A63 – uscita 08 Capbreton – uscita 09 Saint Geours de Marenne, A64 – uscita 06 Peyrehorade o uscita 04 Urt. Stoviglie e biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci) forniti.