L'Odyssée – La Chapelle-sur-Loire

Bienvenue à L'Odyssée, une ancienne auberge de bateliers de Loire du début du XIXe avec une vue splendide sur le fleuve, située entre Tours et Saumur, près de Chinon et Bourgueil, renommée pour son vignoble, où naquit Jean Carmet, célèbre acteur. L'Odyssée est avant tout une maison d'écrivains. Ici les livres abondent, la culture et les sciences sont reines, la beauté et la gentillesse sont de mises. Mathilde est écrivain de littérature et d'imaginaire. Guillaume est passionné de physique et d'Histoire. Faire une halte à L'Odyssée, c'est être accueilli comme des amis de la famille où se partagent les histoires, réelles ou imaginées… Vous êtes ici au cœur du Val de Loire où les châteaux Renaissance notamment rivalisent de beauté : Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau, sans oublier le château de la Belle au Bois Dormant, Rigny-Ussé. Découvrez aussi Saumur, Loches, Langeais et surtout, profitez d'une balade sur l'Itinéraire de la Loire à Vélo.

Welcome to L'Odyssée, a former Loire boatmen's inn from the early 19th century with a splendid view over the river, located between Tours and Saumur, near Chinon and Bourgueil, renowned for its vineyards and the birthplace of Jean Carmet, the famous actor. L'Odyssée is first and foremost a writers' house. Here, books abound, culture and science reign supreme, and beauty and kindness are the order of the day. Mathilde is a writer of literature and fantasy. Guillaume is passionate about physics and history. When you stop off at L'Odyssée, you'll be welcomed like family friends, where stories, real or imagined, are shared… You're in the heart of the Loire Valley, where Renaissance châteaux rival one another in beauty: Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau, not forgetting Sleeping Beauty's château, Rigny-Ussé. Discover also Saumur, Loches, Langeais and, above all, enjoy a ride on the Itinéraire de la Loire à Vélo.

Willkommen in L'Odyssée, einer ehemaligen Loire-Schifferherberge aus dem frühen 19. Jahrhundert mit herrlichem Blick auf den Fluss, zwischen Tours und Saumur gelegen, in der Nähe von Chinon und Bourgueil, die für ihre Weinberge bekannt sind, und wo der berühmte Schauspieler Jean Carmet geboren wurde. L'Odyssée ist vor allem ein Haus für Schriftsteller. Hier gibt es Bücher im Überfluss, Kultur und Wissenschaft sind Königinnen, Schönheit und Freundlichkeit sind an der Tagesordnung. Mathilde ist Schriftstellerin für Literatur und Fantasy. Guillaume begeistert sich für Physik und Geschichte. Wenn Sie bei L'Odyssée Halt machen, werden Sie wie Freunde der Familie empfangen, wo Geschichten geteilt werden, ob real oder in der Fantasie… Sie befinden sich hier im Herzen des Loiretals, wo vor allem Renaissanceschlösser um die Wette strahlen: Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau und nicht zu vergessen das Schloss der Dornröschen, Rigny-Ussé. Entdecken Sie auch Saumur, Loches und Langeais und genießen Sie vor allem eine Fahrt auf der Loire-Radroute.

Welkom bij L'Odyssée, een voormalige schippersherberg aan de Loire uit het begin van de 19e eeuw, met een prachtig uitzicht over de rivier, gelegen tussen Tours en Saumur, in de buurt van Chinon en Bourgueil, bekend om zijn wijngaarden en de geboorteplaats van de beroemde acteur Jean Carmet. L'Odyssée is in de eerste plaats een schrijvershuis. Hier zijn boeken in overvloed, cultuur en wetenschap heersen, en schoonheid en vriendelijkheid zijn aan de orde van de dag. Mathilde is schrijfster van literatuur en fantasy. Guillaume is gepassioneerd door natuurkunde en geschiedenis. Als je aanlegt bij L'Odyssée, word je verwelkomd als familievrienden en deel je al dan niet verzonnen verhalen… Je bevindt je in het hart van de Loirevallei, waar kastelen uit de Renaissance elkaar in schoonheid evenaren: Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau, en niet te vergeten het kasteel van Doornroosje, Rigny-Ussé. U kunt ook Saumur, Loches en Langeais ontdekken en vooral genieten van een ritje op de fietsroute van de Loirevallei.

Bienvenido a L'Odyssée, antigua posada de barqueros del Loira de principios del siglo XIX, con espléndidas vistas sobre el río, situada entre Tours y Saumur, cerca de Chinon y Bourgueil, famosa por sus viñedos y cuna del célebre actor Jean Carmet. L'Odyssée es ante todo una casa de escritores. Aquí abundan los libros, reinan la cultura y la ciencia, y la belleza y la amabilidad están a la orden del día. Mathilde es escritora de literatura y fantasía. Guillaume es un apasionado de la física y la historia. Cuando se detenga en L'Odyssée, le recibirán como amigos de la familia, compartiendo historias, reales o imaginarias… Se encuentra en el corazón del Valle del Loira, donde los castillos renacentistas rivalizan en belleza: Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau, sin olvidar el castillo de la Bella Durmiente, Rigny-Ussé. También podrá descubrir Saumur, Loches y Langeais y, sobre todo, disfrutar de un paseo por la ruta ciclista del Valle del Loira.

Benvenuti a L'Odyssée, un'antica locanda di barcaioli della Loira risalente all'inizio del XIX secolo, con una splendida vista sul fiume, situata tra Tours e Saumur, vicino a Chinon e Bourgueil, rinomata per i suoi vigneti e luogo di nascita del famoso attore Jean Carmet. L'Odyssée è innanzitutto una casa di scrittori. Qui i libri abbondano, la cultura e la scienza regnano sovrane e la bellezza e la gentilezza sono all'ordine del giorno. Mathilde è una scrittrice di letteratura e fantasy. Guillaume è appassionato di fisica e storia. Quando vi fermate a L'Odyssée, sarete accolti come amici di famiglia, condividendo storie vere o immaginarie… Siete nel cuore della Valle della Loira, dove i castelli rinascimentali rivaleggiano in bellezza: Villandry, Amboise, Chenonceau, Azay-le-Rideau, senza dimenticare il castello della Bella Addormentata, Rigny-Ussé. Potrete anche scoprire Saumur, Loches e Langeais e, soprattutto, fare un giro sulla pista ciclabile della Valle della Loira.