Lisière du Morvan – Magny-Lormes

Longère parfaitement restaurée où tout a été pensé afin de vous offrir un séjour agréable : plusieurs espaces privatifs ont été aménagés dans le jardin, et une cabane pour enfants. Au 1er étage par un accès indépendant à l'extérieur vous arrivez dans le coin salon qui vous est réservé avec plateau de courtoisie. Le salon dessert les 2 chambres : la chambre Colette de 30 m² avec 1 lit 160×200, télé LCD avec lecteur DVD, douche à l'italienne et wc suspendu. La chambre Jules de 28 m² avec 1 lit 160×200, télé écran plat et lecteur dvd, salle d'eau avec douche italienne multi-jets hydro-massages et toilettes séparées. Couchage supplémentaire possible dans la chambre Colette sur demande 15€/personne/nuit. Les chambres sont équipées de wifi. Equipement bébé à disposition sur demande. Parking clos. Une cuisine équipée est à votre disposition de 18h00 à 22h00. Un piano, un violon et une sono sont à disposition. La maison d'hôtes est à 6 km de Corbigny (commerces et restaurants) et de Lormes. A proximitié : la basilique de Vézelay, le château de Bazoches, demeure de Vauban. Les étangs de Baye et de Vaux où vous pourrez louer des bateaux électriques pour visiter les voutes de la Collancelle. Aux portes du Parc Naturel Régional du Morvan (lacs des Settons, de St Agnan, de Pannecière), randonnées et activités nautiques. CB et chèques vacances acceptés par la centrale de réservation et sur place. options et charges: Lit supplémentaire : 15€ / personne possible dans la chambre Colette uniquement. Cuisine dédiée aux hôtes à disposition de 18h00 à 22h00. Spa sur réservation préalable auprès des propriétaires (acccessible lors des beaux jours) Prêt de 2 vélos adultes avec possibilité d'ajouter un siège enfant Table d'hôtes sur demande 48h à l'avance avec les conditions suivantes : uniquement le vendredi soir et samedi soir hors vacances scolaires (zone Académie Dijon), autrement possibilité tous les jours durant les vacances scolaires de l'Académie de Dijon. Vous renseigner directement auprès des propriétaires pour les possibilités proposées (via le formulaire de contact).

Perfectly restored farmhouse where everything has been thought of to offer you a pleasant stay: several private areas have been laid out in the garden, and a children's cabin. On the 1st floor, with independent access to the outside, you'll find a sitting area reserved for you, complete with courtesy tray. The living room leads to the 2 bedrooms: the 30 m² Colette bedroom with 1 x 160×200 bed, LCD TV with DVD player, walk-in shower and wall-hung toilet. The Jules room (28 m²) with 1 bed 160×200, flat-screen TV and DVD player, shower room with hydro-massage multi-jet Italian shower and separate toilet. Additional sleeping possible in the Colette room on request (15?/person/night). All rooms are equipped with wifi. Baby equipment available on request. Enclosed parking. A fully equipped kitchen is available from 6:00 pm to 10:00 pm. Piano, violin and sound system available. The guest house is 6 km from Corbigny (shops and restaurants) and Lormes. Nearby: Vézelay basilica, Bazoches castle, home of Vauban. The Baye and Vaux ponds, where you can hire electric boats to visit the Collancelle vaults. At the gateway to the Morvan Regional Nature Park (lakes of Settons, St Agnan, Pannecière), hiking and water sports. Credit cards and vacation vouchers accepted by the booking office and on site. options and charges: Extra bed: 15? / person possible in the Colette room only. Guest kitchen available from 6:00 pm to 10:00 pm. Spa by prior arrangement with the owners (available in fine weather) Loan of 2 adult bicycles with the possibility of adding a child's seat Table d'hôtes on request 48 hours in advance, subject to the following conditions: only on Friday and Saturday evenings outside school vacations (Dijon Academy zone), otherwise available every day during Dijon Academy school vacations. Please contact the owners directly for further information (via the contact form).

Perfekt restauriertes Bauernhaus, in dem an alles gedacht wurde, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten: mehrere private Bereiche wurden im Garten angelegt, sowie ein Spielhaus für Kinder. Im ersten Stock gelangen Sie über einen separaten Zugang von außen in die Sitzecke, die für Sie reserviert ist und über ein Tablett verfügt. Vom Wohnzimmer aus erreichen Sie die beiden Schlafzimmer: das Zimmer Colette (30 m²) mit einem Bett 160×200, LCD-Fernseher mit DVD-Player, begehbarer Dusche und Hänge-WC. Das Zimmer Jules (28 m²) mit 1 Bett 160×200, Flachbildfernseher und DVD-Player, Badezimmer mit italienischer Dusche mit mehreren Düsen, Hydromassage und separater Toilette. Zusätzliche Schlafmöglichkeiten im Zimmer Colette auf Anfrage 15?/Person/Nacht. Die Zimmer sind mit Wifi ausgestattet. Babyausstattung steht auf Anfrage zur Verfügung. Eingezäunter Parkplatz. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen von 18:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Ein Klavier, eine Geige und eine Musikanlage stehen zur Verfügung. Das Gästehaus liegt 6 km von Corbigny (Geschäfte und Restaurants) und Lormes entfernt. In der Nähe: die Basilika von Vézelay, das Schloss von Bazoches, ein Wohnsitz von Vauban. Die Teiche von Baye und Vaux, wo Sie Elektroboote mieten können, um die Gewölbe der Collancelle zu besichtigen. Vor den Toren des regionalen Naturparks Morvan (Seen von Settons, St Agnan und Pannecière) können Sie wandern und Wassersport betreiben. CB und Ferienschecks werden von der Buchungszentrale und vor Ort akzeptiert. optionen und Nebenkosten: Zusatzbett: 15 Euro pro Person nur im Zimmer Colette möglich. Küche für die Gäste von 18:00 bis 22:00 Uhr. Spa nach vorheriger Reservierung bei den Eigentümern (zugänglich an schönen Tagen) Verleih von 2 Fahrrädern für Erwachsene mit der Möglichkeit, einen Kindersitz hinzuzufügen Gästetisch auf Anfrage 48 Stunden im Voraus unter folgenden Bedingungen: nur Freitag- und Samstagabend außerhalb der Schulferien (Zone Académie Dijon), ansonsten täglich während der Schulferien der Académie de Dijon möglich. Erkundigen Sie sich direkt bei den Eigentümern nach den vorgeschlagenen Möglichkeiten (über das Kontaktformular).

Een perfect gerestaureerde boerderij waar aan alles is gedacht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken: in de tuin zijn verschillende privéruimtes ingericht, plus een kindercabine. Op de 1e verdieping, via een onafhankelijke toegang naar buiten, kom je in de zitkamer, die voor je gereserveerd is met een dienblad. De zitkamer leidt naar de 2 slaapkamers: de slaapkamer Colette van 30 m² met 1 x 160×200 bed, lcd-tv met dvd-speler, inloopdouche en hangend toilet. De Jules slaapkamer van 28 m² met 1 bed van 160×200, flatscreen tv en dvd-speler, doucheruimte met hydro-massage multi-jet Italiaanse douche en apart toilet. Extra beddengoed beschikbaar in de Colette kamer op aanvraag (15€/persoon/nacht). De kamers zijn uitgerust met wifi. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Afgesloten parkeerplaats. Een volledig uitgeruste keuken is beschikbaar van 18u tot 22u. Een piano, viool en geluidsinstallatie zijn beschikbaar. Het pension ligt op 6 km van Corbigny (winkels en restaurants) en Lormes. In de buurt: de basiliek van Vézelay, het kasteel van Bazoches, het huis van Vauban. De meren van Baye en Vaux, waar je elektrische bootjes kunt huren om de gewelven van Collancelle te bezoeken. Aan de poort van het Regionale Natuurpark van de Morvan (meren van Settons, St Agnan en Pannecière), wandel- en watersportmogelijkheden. Creditcards en vakantiecheques worden geaccepteerd bij het boekingskantoor en ter plaatse. opties en toeslagen: Extra bed: 15? / persoon alleen mogelijk in de Colette kamer. Gastenkeuken beschikbaar van 18.00 tot 22.00 uur. Spa op afspraak met de eigenaren (beschikbaar bij mooi weer) Uitleen van 2 volwassen fietsen met de mogelijkheid om een kinderzitje toe te voegen Table d'hôtes op aanvraag 48 uur van tevoren, onder de volgende voorwaarden: alleen op vrijdag- en zaterdagavond buiten de schoolvakanties (Dijon Academy gebied), anders elke dag beschikbaar tijdens de Dijon Academy schoolvakanties. Neem rechtstreeks contact op met de eigenaren voor meer informatie (via het contactformulier).

Una masía perfectamente restaurada en la que se ha pensado en todo para que su estancia sea lo más agradable posible: se han habilitado varios espacios privados en el jardín, además de una cabaña para niños. En la 1ª planta, a través de un acceso independiente al exterior, se llega al salón, que le está reservado con una bandeja de cortesía. El salón conduce a los 2 dormitorios: el dormitorio Colette de 30 m² con 1 cama de 160×200, TV LCD con reproductor de DVD, ducha a ras de suelo y WC suspendido. La habitación Jules de 28 m² con 1 cama de 160×200, TV de pantalla plana y reproductor de DVD, cuarto de baño con ducha italiana multichorro de hidromasaje y WC separado. Cama supletoria disponible en la habitación Colette bajo petición (15€/persona/noche). Las habitaciones están equipadas con wifi. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Aparcamiento cerrado. Cocina totalmente equipada disponible de 18h a 22h. Piano, violín y equipo de sonido disponibles. La casa de huéspedes se encuentra a 6 km de Corbigny (tiendas y restaurantes) y de Lormes. Cerca: basílica de Vézelay, castillo de Bazoches, casa de Vauban. Los lagos de Baye y Vaux, donde se pueden alquilar barcas eléctricas para visitar las bóvedas de Collancelle. A las puertas del Parque Natural Regional de Morvan (lagos de Settons, St Agnan y Pannecière), senderismo y deportes náuticos. Se aceptan tarjetas de crédito y cheques vacaciones en la oficina de reservas y en el lugar. opciones y cargos: Cama supletoria: 15? / persona posible sólo en la habitación Colette. Cocina para huéspedes disponible de 18h a 22h. Spa previo acuerdo con los propietarios (disponible con buen tiempo) Préstamo de 2 bicicletas para adultos con posibilidad de añadir un asiento para niños Table d'hôtes previa petición con 48 horas de antelación, bajo las siguientes condiciones: sólo los viernes y sábados por la noche fuera de las vacaciones escolares (zona de la Academia de Dijon), de lo contrario disponible todos los días durante las vacaciones escolares de la Academia de Dijon. Para más información, póngase en contacto directamente con los propietarios (a través del formulario de contacto).

Una casa colonica perfettamente ristrutturata dove tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile: nel giardino sono stati allestiti diversi spazi privati, oltre a una cabina per i bambini. Al 1° piano, attraverso un accesso indipendente all'esterno, si arriva alla zona lounge, che è riservata per voi con un vassoio di cortesia. Dal salone si accede alle 2 camere da letto: la camera Colette di 30 m² con 1 letto 160×200, TV LCD con lettore DVD, cabina doccia e WC sospeso. La camera Jules di 28 m² con 1 letto 160×200, TV a schermo piatto e lettore DVD, bagno con doccia italiana idromassaggio a getto multiplo e toilette separata. La camera Colette dispone di letti supplementari su richiesta (15€/persona/notte). Le camere sono dotate di wifi. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Parcheggio recintato. Una cucina completamente attrezzata è disponibile dalle 18.00 alle 22.00. Sono disponibili un pianoforte, un violino e un impianto audio. La struttura dista 6 km da Corbigny (negozi e ristoranti) e da Lormes. Nelle vicinanze: basilica di Vézelay, castello di Bazoches, casa di Vauban. I laghi di Baye e Vaux, dove è possibile noleggiare barche elettriche per visitare le volte di Collancelle. Alle porte del Parco Naturale Regionale del Morvan (laghi di Settons, St Agnan e Pannecière), escursioni e sport acquatici. Carte di credito e buoni vacanza accettati dall'ufficio prenotazioni e in loco. opzioni e costi: Letto supplementare: 15? / persona possibile solo nella camera Colette. Cucina per gli ospiti disponibile dalle 18.00 alle 22.00. Centro benessere su prenotazione (disponibile nella bella stagione) Prestito di 2 biciclette per adulti con possibilità di aggiungere un seggiolino per bambini Table d'hôtes su richiesta con 48 ore di anticipo, alle seguenti condizioni: solo il venerdì e il sabato sera al di fuori delle vacanze scolastiche (zona dell'Accademia di Digione), altrimenti disponibile tutti i giorni durante le vacanze scolastiche dell'Accademia di Digione. Per ulteriori informazioni, siete pregati di contattare direttamente i proprietari (tramite il modulo di contatto).