Description
Venez séjourner au coeur du Morvan dans la région des grands lacs, au sein d'un hameau calme. Maison aménagée exclusivement en maison d'hôtes avec 2 chambres ayant chacune leur entrée indépendante, à quelques mètres de la maison des propriétaires. Parking sur place.
La chambre Nobilis est composée de 2 lits 80×200 pouvant être jumelés pour former un lit 160×200, télé, un coin salon avec une banquette lit pouvant accueillir le couchage de 2 personnes supplémentaires, salle d'eau avec douche à l'italienne, wc.
La chambre Spirée est composée de 2 lits 80×200 pouvant être jumelés pour former un lit 160×200, un coin salon avec un canapé convertible pour un couchage supplémentaire, salle d'eau avec douche à l'italienne et wc séparé.
Chaque chambre a un accès direct à la salle des petits déjeuners et à la cuisine mise à votre disposition.
Possibilité 1 couchage 1 personne supplémentaire par chambre (+25€/personne/nuit).
une terrasse avec chaises longues vous permet un peu de farniente. Endroit idéalement situé pour la pratique d'activités nautiques (rafting, voile, baignades), ainsi que randonnées, circuits VTT, spéléologie, visites de châteaux et musées.
CB uniquement via l'agence de réservation.
English
Come and stay in a quiet hamlet in the heart of the Morvan in the Great Lakes region. House fitted out exclusively as a guest house with 2 bedrooms, each with its own entrance, a few meters from the owners' house. Parking on site.
The Nobilis room has 2 beds 80×200 which can be twinned to form a bed 160×200, TV, a sitting area with a sofa bed which can accommodate 2 additional people, bathroom with Italian shower, wc.
The Spirée bedroom has 2 beds 80×200 that can be combined to form a bed 160×200, a sitting area with a sofa-bed for additional sleeping, bathroom with walk-in shower and separate wc.
Each bedroom has direct access to the breakfast room and kitchen.
Possibility of 1 additional single bed per room (+25?/person/night).
a terrace with deckchairs for a little idleness. Ideal location for water sports (rafting, sailing, swimming), hiking, mountain biking, caving, visiting castles and museums.
Credit card only through the booking agency.
Deutsch
Kommen Sie in das Herz des Morvan in der Region der großen Seen, in einem ruhigen Weiler. Ausschließlich als Gästehaus eingerichtetes Haus mit 2 Zimmern, die jeweils einen eigenen Eingang haben, nur wenige Meter vom Haus der Eigentümer entfernt. Parkplatz auf dem Gelände.
Das Zimmer Nobilis besteht aus 2 Betten 80×200, die zu einem Bett 160×200 zusammengestellt werden können, Fernseher, einer Sitzecke mit einer Bettbank, auf der 2 weitere Personen schlafen können, Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC.
Das Zimmer Spirée besteht aus zwei Betten 80×200, die zu einem Bett 160×200 zusammengestellt werden können, einer Sitzecke mit einem Schlafsofa für eine zusätzliche Schlafmöglichkeit, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem separaten WC.
Jedes Zimmer hat einen direkten Zugang zum Frühstücksraum und zur Küche, die Ihnen zur Verfügung steht.
Möglichkeit 1 Schlafplatz für 1 zusätzliche Person pro Zimmer (+25?/Person/Nacht).
eine Terrasse mit Liegestühlen ermöglicht es Ihnen, ein wenig zu faulenzen. Ideale Lage für Wassersportaktivitäten (Rafting, Segeln, Schwimmen), Wanderungen, Mountainbike-Touren, Höhlenforschung, Besuche von Schlössern und Museen.
CB nur über die Buchungsagentur.
Dutch
Kom logeren in het hart van de Morvan in het gebied van de Grote Meren, in een rustig gehucht. Huis exclusief verbouwd tot gastenverblijf met 2 slaapkamers, elk met een eigen ingang, op een paar meter van het huis van de eigenaren. Parkeren op het terrein.
De kamer Nobilis heeft 2 eenpersoonsbedden (80×200) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (160×200), een tv, een zithoek met een slaapbank voor 2 extra personen, een badkamer met een inloopdouche en een toilet.
De slaapkamer Spirée heeft 2 eenpersoonsbedden (80×200) die kunnen worden gecombineerd tot een tweepersoonsbed (160×200), een zithoek met een slaapbank voor extra slaapruimte, doucheruimte met inloopdouche en aparte wc.
Elke slaapkamer heeft directe toegang tot de ontbijtruimte en keuken.
Mogelijkheid voor 1 extra persoon per kamer (+25?/persoon/nacht).
een terras met ligstoelen om te ontspannen. Ideaal gelegen voor watersporten (raften, zeilen, zwemmen), wandelen, mountainbiken, speleologie, bezoeken aan kastelen en musea.
Alleen creditcard via het boekingskantoor.
Español
Venga a alojarse en el corazón del Morvan, en la región de los Grandes Lagos, en una aldea tranquila. Casa convertida exclusivamente en casa de huéspedes con 2 habitaciones, cada una con su propia entrada, a pocos metros de la casa de los propietarios. Aparcamiento in situ.
La habitación Nobilis dispone de 2 camas individuales (80×200) que se pueden juntar para formar una cama doble (160×200), TV, zona de estar con sofá cama para 2 personas, cuarto de baño con ducha a ras de suelo y aseo.
El dormitorio Spirée tiene 2 camas individuales (80×200) que se pueden combinar para formar una cama doble (160×200), una sala de estar con un sofá cama para espacio adicional para dormir, cuarto de baño con ducha y wc separado.
Cada habitación tiene acceso directo a la sala de desayunos y a la cocina.
Posibilidad de dormir 1 persona extra por habitación (+25?/persona/noche).
terraza con tumbonas para relajarse. Situación ideal para practicar deportes náuticos (rafting, vela, natación), senderismo, bicicleta de montaña, espeleología, visitas a castillos y museos.
Tarjeta de crédito únicamente a través de la agencia de reservas.
Italiano
Venite a soggiornare nel cuore del Morvan, nella regione dei Grandi Laghi, in un borgo tranquillo. Casa trasformata esclusivamente in guest house con 2 camere da letto, ciascuna con ingresso indipendente, a pochi metri dalla casa dei proprietari. Parcheggio in loco.
La camera Nobilis dispone di 2 letti singoli (80×200) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (160×200), una TV, un'area salotto con un divano letto che può ospitare altre 2 persone, un bagno con cabina doccia e servizi igienici.
La camera da letto Spirée dispone di 2 letti singoli (80×200) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (160×200), un'area salotto con un divano letto per un ulteriore posto letto, un bagno con cabina doccia e wc separato.
Ogni camera da letto ha accesso diretto alla sala colazione e alla cucina.
Possibilità di ospitare 1 persona in più per camera (+25?/persona/notte).
terrazza con lettini per il relax. Posizione ideale per praticare sport acquatici (rafting, vela, nuoto), escursioni, mountain bike, speleologia, visite a castelli e musei.
Carta di credito solo tramite l'agenzia di prenotazione.