L'Hôtel Particulier – Chambres d'hôtes – Louhans

Cette Maison de Maître du 19ème siècle, cachée aux yeux de tous, est une rareté sous nos Arcades. La propriétaire vous ouvre les portes de cet Hotel Particulier, afin de vous faire découvrir ce lieu exceptionnel où elle souhaite que vous vous sentiez privilégiés. Votre Hôtesse consciente que cette bâtisse qui a traversé les époques, devait avoir le respect de sa majesté . Elle a donc rénovée cette Vieille Dame, en respectant son architecture pour ne pas la déstabiliser. Puis elle lui a naturellement posé une décoration très soignée afin qu'elle puisse retrouver sa magnificence . La propriétaire souhaite que vous tombiez sous le charme de l'Hotel Particulier, tout autant qu'elle. Promenez-vous au bord de Seille avec les vélos de l'Hotel Particulier, préférez une partie de pétanque dans sa cave ou tout simplement, reposez-vous dans son patios. Découvrez, toute l'année, notre Plus Beau Marché de France, qui vous donnera l'envie de goûter à nos magnifiques spécialités culinaires. Assistez au moment de Noël, à nos Glorieuses de Bresse. Vous découvrirez le professionnalisme dont font preuve nos agriculteurs pour élever nos Poulets de Bresse. Le soin de la présentation grâce à une tradition préservée, vous ne pourrez être que sous le Respect de ses femmes et de ses hommes d'exception. Tout ceci est à votre portée de mains du faite de la position géographique de "plein cœur de ville" de l'Hotel Particulier. La propriétaire souhaite que la découverte de sa ville vous apporte la quiétude, tout autant qu'elle lui en procure.

This 19th century Maison de Maître, hidden from view, is a rarity in our Arcades. The owner opens the doors of this Hotel Particulier for you to discover this exceptional place where she wants you to feel privileged. Your hostess is well aware that this building, which has stood the test of time, should be respected for its majesty. She therefore renovated this Old Lady, respecting its architecture so as not to destabilise it. Then, of course, she decorated it with great care so that it could regain its magnificence. The owner wants you to fall under the spell of the Hotel Particulier, just as much as she does. Stroll along the banks of the Seille on the Hotel Particulier's bicycles, enjoy a game of pétanque in the cellar or simply relax on the patio. All year round, discover our Most Beautiful Market in France, which will tempt you to sample our magnificent culinary specialities. At Christmas time, enjoy our Glorieuses de Bresse. You'll discover the professionalism with which our farmers raise our Bresse chickens. The care with which they are presented, thanks to a tradition that has been preserved, will leave you in awe of these exceptional men and women. All of this is at your fingertips thanks to the Hotel Particulier's location in the heart of the town. The owner hopes that discovering her town will bring you as much peace as it brings her.

Dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das vor den Augen der Öffentlichkeit verborgen ist, ist eine Rarität unter unseren Arkaden. Die Besitzerin öffnet Ihnen die Türen dieses besonderen Hotels, um Ihnen diesen außergewöhnlichen Ort zu zeigen, an dem Sie sich privilegiert fühlen sollen. Ihre Gastgeberin ist sich bewusst, dass dieses Gebäude, das die Epochen überdauert hat, den Respekt seiner Majestät verdient. Sie hat die alte Dame renoviert und dabei ihre Architektur respektiert, um sie nicht zu destabilisieren. Anschließend hat sie sie natürlich sehr sorgfältig dekoriert, damit sie ihre Pracht wiedererlangen kann. Die Besitzerin wünscht sich, dass Sie sich genauso wie sie in das Hotel Particulier verlieben. Fahren Sie mit den Fahrrädern des Hotel Particulier am Ufer der Seille entlang, spielen Sie eine Partie Pétanque im Keller oder entspannen Sie sich einfach in den Innenhöfen. Entdecken Sie das ganze Jahr über unseren "Plus Beau Marché de France", der Sie dazu inspirieren wird, unsere wunderbaren kulinarischen Spezialitäten zu probieren. Besuchen Sie zur Weihnachtszeit unsere Glorieuses de Bresse. Sie werden die Professionalität entdecken, die unsere Landwirte bei der Aufzucht unserer Poulets de Bresse an den Tag legen. Die Sorgfalt bei der Präsentation dank einer bewahrten Tradition, Sie werden nur unter dem Respekt dieser außergewöhnlichen Frauen und Männer stehen können. All dies steht Ihnen aufgrund der geografischen Lage des Hotel Particulier "mitten im Herzen der Stadt" zur Verfügung. Die Eigentümerin wünscht sich, dass die Entdeckung ihrer Stadt Ihnen Ruhe bringt, so wie sie ihr Ruhe gibt.

Dit 19e-eeuwse Maison de Maître, aan het zicht onttrokken, is een zeldzaamheid in onze Arcades. De eigenaresse opent de deuren van dit Hotel Particulier voor u om deze uitzonderlijke plek te ontdekken waar ze wil dat u zich bevoorrecht voelt. Uw gastvrouw is zich er terdege van bewust dat dit gebouw, dat de tand des tijds heeft doorstaan, gerespecteerd moet worden om zijn majesteit. Daarom heeft ze deze Oude Dame gerenoveerd, met respect voor de architectuur om het niet te destabiliseren. Daarna heeft ze het natuurlijk met veel zorg ingericht, zodat het zijn grandeur terugkreeg. De eigenaresse wil dat u net zo in de ban raakt van Hotel Particulier als zijzelf. Wandel langs de oevers van de Seille op de fietsen van Hotel Particulier, geniet van een spelletje petanque in de kelder of ontspan gewoon op het terras. Ontdek het hele jaar door onze Mooiste Markt van Frankrijk, die u zal verleiden om onze prachtige culinaire specialiteiten te proeven. Geniet met Kerstmis van onze Glorieuses de Bresse. Ontdek het professionalisme waarmee onze boeren onze Bressekippen grootbrengen. De zorg waarmee ze worden gepresenteerd, dankzij een traditie die in ere is gehouden, zal je doen verbazen over deze uitzonderlijke mannen en vrouwen. Dit alles is binnen handbereik dankzij de ligging van Hotel Particulier in het hart van de stad. De eigenaresse hoopt dat de ontdekking van haar stad u evenveel rust zal brengen als haarzelf.

Esta Maison de Maître del siglo XIX, oculta a la vista, es una rareza en nuestros Arcades. La propietaria le abre las puertas de este Hotel Particulier para que descubra este lugar excepcional en el que desea que se sienta privilegiado. Su anfitriona es muy consciente de que este edificio, que ha resistido el paso del tiempo, debe ser respetado por su majestuosidad. Por ello, rehabilitó esta Vieja Dama, respetando su arquitectura para no desestabilizarla. Después, por supuesto, la decoró con sumo cuidado para que recuperara su magnificencia. La propietaria desea que el Hotel Particulier le seduzca tanto como a ella. Pasee por las orillas del Seille en las bicicletas del Hotel Particulier, disfrute de una partida de petanca en la bodega o simplemente relájese en el patio. Durante todo el año, descubra nuestro Mercado más bonito de Francia, que le tentará a degustar nuestras magníficas especialidades culinarias. En Navidad, disfrute de nuestras Glorieuses de Bresse. Descubrirá la profesionalidad con la que nuestros granjeros crían nuestros pollos de Bresse. El cuidado con el que se presentan, gracias a una tradición que se ha conservado, le dejará admirado ante estos hombres y mujeres excepcionales. Todo esto está a su alcance gracias a la ubicación del Hotel Particulier en el corazón de la ciudad. La propietaria espera que descubrir su ciudad le traiga tanta paz como a ella.

Questa Maison de Maître del XIX secolo, nascosta alla vista, è una rarità nelle nostre Arcate. La proprietaria vi apre le porte di questo Hotel Particulier per farvi scoprire questo luogo eccezionale in cui vuole farvi sentire privilegiati. La vostra padrona di casa sa bene che questo edificio, che ha resistito alla prova del tempo, deve essere rispettato per la sua maestosità. Per questo ha ristrutturato questa Vecchia Signora, rispettando la sua architettura per non destabilizzarla. Poi, naturalmente, l'ha decorata con grande cura affinché riacquistasse la sua magnificenza. La proprietaria vuole che vi innamoriate dell'Hotel Particulier, proprio come lei. Passeggiate lungo le rive della Seille con le biciclette dell'Hotel Particulier, godetevi una partita di pétanque in cantina o semplicemente rilassatevi nel patio. Durante tutto l'anno, scoprite il nostro Mercato più bello di Francia, che vi invoglierà a gustare le nostre magnifiche specialità culinarie. A Natale, godetevi le nostre Glorieuses de Bresse. Scoprirete la professionalità con cui i nostri agricoltori allevano i polli di Bresse. La cura con cui vengono presentati, grazie a una tradizione che si è conservata, vi lascerà a bocca aperta davanti a questi uomini e donne eccezionali. Tutto questo è a portata di mano grazie alla posizione dell'Hotel Particulier, nel cuore della città. La proprietaria si augura che la scoperta della sua città vi porti la stessa pace che porta a lei.