Les Tilleuls – Tilly-sur-Seulles

Situées au sein d'une ancienne ferme en pierre typique du Bessin, ces chambres d'hôtes (3 épis) confortables sont idéales pour vos séjours en famille ou en duo. Le jardin est agréable et vous pourrez profiter d'un espace cuisine à disposition. Un petit déjeuner particulièrement copieux vous sera servi dans la maison d'habitation . La propriété est située à 1 minute du bourg de Tilly Sur Seulles (tous services et commerces), à 15 minutes de Bayeux, 20 minutes de Caen et à 20 minutes des Plages du Débarquement, de Caen (Mémorial, Château), Suisse Normande à 30 min,… A 45 min, le Pays d'Auge, 1 heure Honfleur, 1h15 Mont Saint Michel . Dans l'habitation d'une ancienne ferme, située dans un hameau, au 1er étage : 1 chambre pour 3 personnes, salles d'eau et WC particuliers. 2ème étage : 1 chambre 4 personnes, salle d'eau et WC particuliers. Dans une annexe : au rez-de-chaussée : 1 suite : 2 chambres pour 4 personnes, salle d'eau particulière avec WC. Autre possibilité de séjour : Gîte rural 3 épis, même adresse.(4 pers réf 632- Gites de France)

Located in an old stone farmhouse typical of the Bessin, these comfortable guest rooms (3 ears of corn) are ideal for your stays in family or in duo. The garden is pleasant and you will be able to take advantage of a kitchen space at your disposal. A particularly copious breakfast will be served in the house. The property is located 1 minute from the village of Tilly Sur Seulles (all services and shops), 15 minutes from Bayeux, 20 minutes from Caen and 30 minutes from the D-Day landing beaches, Caen (Memorial, Castle), Suisse Normande,… At 45 min Pays d'Auge, 1 hour Honfleur, 1h15 Mont Saint Michel. In the dwelling of an old farm, located in a hamlet, on the 1st floor: 2 bedrooms (2 persons and 3 persons), shower rooms and private toilets. 2nd floor : 1 room for 4 persons, shower room and private toilet. In an annex : on the ground floor : 1 suite : 2 rooms for 4 persons, private shower room with wc. Other possibility of stay: Rural lodging 3 ears (4 pers ref 632) on the spot.

Diese komfortablen Gästezimmer (3 Ähren) befinden sich in einem alten Bauernhaus aus Stein, das typisch für das Bessin ist. Sie sind ideal für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder zu zweit. Der Garten ist gemütlich und Ihnen steht ein Küchenbereich zur Verfügung. Ein besonders reichhaltiges Frühstück wird Ihnen im Wohnhaus serviert . Das Anwesen befindet sich 1 Minute von der Stadt Tilly Sur Seulles (alle Dienstleistungen und Geschäfte), 15 Minuten von Bayeux, 20 Minuten von Caen und 20 Minuten von den Landungsstränden, Caen (Memorial, Schloss), der Normannischen Schweiz (30 Min.), … entfernt. 45 Minuten vom Pays d'Auge, 1 Stunde von Honfleur und 1 Stunde 15 Minuten von Mont Saint Michel entfernt. In der Wohnung eines ehemaligen Bauernhofs, in einem Weiler gelegen, 1. Stock: 1 Zimmer für 3 Personen, Badezimmer und WC. 2. Stock: 1 Zimmer für 4 Personen, Badezimmer und WC. In einem Nebengebäude: im Erdgeschoss: 1 Suite: 2 Zimmer für 4 Personen, besonderes Badezimmer mit WC. Andere Aufenthaltsmöglichkeit: Gîte rural 3 épis, gleiche Adresse (4 pers ref 632- Gites de France)

Deze comfortabele gastenkamers (3 épis) zijn gevestigd in een oude stenen boerderij die typisch is voor de streek van Bessin en zijn ideaal voor gezinnen of koppels. Er is een aangename tuin en een kookhoek. Een bijzonder stevig ontbijt wordt in het huis geserveerd. De woning ligt op 1 minuut van het marktstadje Tilly Sur Seulles (alle diensten en winkels), op 15 minuten van Bayeux, op 20 minuten van Caen en op 20 minuten van de landingsstranden van D-Day, Caen (Memorial, Château), Suisse Normande op 30 minuten, enz. 45 minuten van het Pays d'Auge, 1 uur van Honfleur en 1u15 van Mont Saint Michel. In de woning van een oude boerderij, gelegen in een gehucht, 1e verdieping: 1 slaapkamer voor 3 personen, eigen doucheruimte en WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer voor 4 personen, eigen doucheruimte en WC. In een bijgebouw: begane grond: 1 suite: 2 slaapkamers voor 4 personen, privé doucheruimte met WC. Alternatieve accommodatie: Gîte rural 3 épis, zelfde adres (4 pers ref 632- Gites de France)

Situadas en una antigua granja de piedra típica de la región de Bessin, estas cómodas habitaciones (3 épis) son ideales para familias o parejas. Disponen de un agradable jardín y una zona de cocina. En la casa se sirve un desayuno especialmente abundante. La propiedad se encuentra a 1 minuto de la ciudad mercado de Tilly Sur Seulles (todos los servicios y tiendas), a 15 minutos de Bayeux, a 20 minutos de Caen y a 20 minutos de las playas del desembarco del Día D, Caen (Memorial, Château), Suisse Normande a 30 minutos, etc. A 45 minutos del Pays d'Auge, a 1 hora de Honfleur y a 1h15 del Mont Saint Michel. En la vivienda de una antigua granja, situada en una aldea, 1ª planta: 1 dormitorio para 3 personas, cuarto de ducha y WC privados. 2ª planta: 1 habitación para 4 personas, cuarto de ducha y WC privados. En un anexo: planta baja: 1 suite: 2 habitaciones para 4 personas, cuarto de ducha privado con WC. Alojamiento alternativo: Casa rural 3 épis, misma dirección (4 pers ref 632- Gites de France)

Situate in un antico casale in pietra tipico della regione del Bessin, queste confortevoli camere (3 épis) sono ideali per famiglie o coppie. A disposizione un piacevole giardino e un angolo cottura. La colazione, particolarmente abbondante, viene servita in casa. La struttura si trova a 1 minuto dalla città mercato di Tilly Sur Seulles (tutti i servizi e i negozi), a 15 minuti da Bayeux, a 20 minuti da Caen e a 20 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day, Caen (Memoriale, Château), Suisse Normande a 30 minuti, ecc. 45 minuti dal Pays d'Auge, 1 ora da Honfleur e 1h15 da Mont Saint Michel. Nell'abitazione di un'antica fattoria, situata in una frazione, 1° piano: 1 camera per 3 persone, bagno privato con doccia e WC. 2° piano: 1 camera per 4 persone, bagno privato con doccia e WC. In un annesso: piano terra: 1 suite: 2 camere per 4 persone, bagno privato con doccia e WC. Sistemazione alternativa: Gîte rural 3 épis, stesso indirizzo (4 pers ref 632- Gites de France)