Les Rouvres – Fay

Magnifique havre de paix en pleine nature dans un parc arboré et fleuri, avec tous les loisirs de la campagne et les découvertes de la ville du Mans : cathédrale, Cité Plantagenêt vieille ville restaurée et animée et son enceinte romaine, circuit des 24H et son programme annuel sportif très varié, musée automobile, piscine, patinoire, châteaux alentour, à 2 km des autoroutes et 4 km du Mans Université et du terminal tramway. A votre disposition 3 chambres doubles avec chacune sa salle d’eau individuelle, une mezzanine avec sofa, bureau, bibliothèque, wifi, une terrasse ombragée, jardin japonais avec cascades d'eau et rivière.

Magnificent haven of peace in the middle of nature in a park planted with trees and flowers, with all the leisure activities of the countryside and the discoveries of the city of Le Mans: cathedral, Cité Plantagenêt old town restored and animated and its Roman enclosure, 24H circuit and its very varied annual sports program, automobile museum, swimming pool, skating rink, castles around, 2 km from the motorways and 4 km from Le Mans University and the tramway terminal. At your disposal, 3 double bedrooms each with its own shower room, a mezzanine with sofa, office, library, wifi, a shaded terrace, Japanese garden with waterfalls and river.

Wunderschöne Oase der Ruhe inmitten der Natur in einem Park mit Bäumen und Blumen, mit allen Freizeitmöglichkeiten auf dem Land und den Entdeckungen der Stadt Le Mans: Kathedrale, Cité Plantagenêt, restaurierte und belebte Altstadt mit römischer Stadtmauer, 24-Stunden-Rennstrecke mit ihrem vielfältigen jährlichen Sportprogramm, Automuseum, Schwimmbad, Eislaufbahn, Schlösser in der Umgebung, 2 km von den Autobahnen und 4 km von Le Mans Université und dem Straßenbahnterminal entfernt. Zu Ihrer Verfügung stehen 3 Doppelzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer, ein Zwischengeschoss mit Sofa, Schreibtisch, Bibliothek, Wifi, eine schattige Terrasse, japanischer Garten mit Wasserfällen und Fluss.

Prachtige oase van rust midden in de natuur in een park met bomen en bloemen, met alle recreatiemogelijkheden van het platteland en de ontdekkingen van de stad Le Mans: kathedraal, gerestaureerde en geanimeerde oude stad Plantagenêt en zijn Romeinse ommuring, 24-uurs racebaan en zijn zeer gevarieerde jaarlijkse sportprogramma, automuseum, zwembad, ijsbaan, kastelen in de omgeving, op 2 km van de autosnelwegen en op 4 km van de universiteit van Le Mans en van de tramterminal. Tot uw beschikking staan 3 tweepersoonskamers met elk een eigen doucheruimte, een mezzanine met bank, bureau, bibliotheek, wifi, een schaduwrijk terras, Japanse tuin met watervallen en rivier.

Magnífico remanso de paz en plena naturaleza en un parque con árboles y flores, con todas las actividades de ocio del campo y los descubrimientos de la ciudad de Le Mans: catedral, casco antiguo restaurado y animado de Plantagenêt y su recinto romano, hipódromo 24H y su variadísimo programa deportivo anual, museo del automóvil, piscina, pista de hielo, castillos en los alrededores, a 2 km de las autopistas y a 4 km de la Universidad de Le Mans y de la terminal del tranvía. A su disposición 3 habitaciones dobles cada una con su propio cuarto de ducha, un entresuelo con sofá, escritorio, biblioteca, wifi, una terraza sombreada, jardín japonés con cascadas y río.

Magnifica oasi di pace in mezzo alla natura, in un parco alberato e fiorito, con tutte le attività di svago della campagna e le scoperte della città di Le Mans: cattedrale, centro storico restaurato e animato di Plantagenêt e il suo recinto romano, autodromo 24H e il suo programma sportivo annuale molto vario, museo dell'automobile, piscina, pista di pattinaggio, castelli nelle vicinanze, a 2 km dalle autostrade e a 4 km dall'Università di Le Mans e dal terminal dei tram. A vostra disposizione 3 camere matrimoniali ciascuna con il proprio bagno con doccia, un soppalco con divano, scrivania, biblioteca, wifi, una terrazza ombreggiata, un giardino giapponese con cascate e fiume.