Les Rochers – Golinhac

Dans une maison ancienne entièrement rénovée, celle-ci comprend 2 chambres pouvant accueillir chacune jusqu'à 4 personnes : un premier espace avec 1 lit 140 et un second avec 2 lits 90. La Salle d'eau et toilettes séparent les 2 espaces, si bien que chaque chambre a une certaine intimité. Du jardin, très belle vue sur la chaîne des Puy et sur l'Aubrac. Sèche-linge, lave-linge, chaises longues, table de pique-nique. Petit déjeuner sans gluten sur demande. Possibilité de panier pique-nique (sandwich et un fruit). Chambres disponibles, à partir de 13h. Accueil par les propriétaires, à partir de 16h.

In a old house entirely renovated. 2 rooms 4 persons (= 1 room 1 bed 140cm and 1 room 2 beds 90cm). Shower room / toilets (separate the two rooms). Garden, beautiful views on the chain of Puy and on Aubrac. Clothes dryer, washing machine, dackchairs, picnic table. Breakfast without gluten on request.

In einem alten, vollständig renovierten Haus befinden sich zwei Schlafzimmer, die jeweils bis zu 4 Personen beherbergen können: ein erster Raum mit einem 140 cm breiten Bett und ein zweiter Raum mit zwei 90 cm breiten Betten. Das Badezimmer und die Toilette sind von den beiden Räumen getrennt, so dass jedes Zimmer eine gewisse Privatsphäre hat. Vom Garten aus haben Sie einen sehr schönen Blick auf die Bergkette von Puy und auf Aubrac. Wäschetrockner, Waschmaschine, Liegestühle, Picknicktisch. Glutenfreies Frühstück auf Anfrage. Möglichkeit eines Picknickkorbs (Sandwich und ein Stück Obst). Zimmer verfügbar, ab 13 Uhr. Empfang durch die Eigentümer ab 16 Uhr.

In een oud huis dat volledig gerenoveerd is, zijn er 2 slaapkamers die elk plaats bieden aan 4 personen: de eerste met 1 tweepersoonsbed (140cm) en de tweede met 2 eenpersoonsbedden (90cm). De doucheruimte en het toilet scheiden de 2 ruimtes, zodat elke slaapkamer een zekere mate van privacy heeft. Prachtig uitzicht op de Puy en Aubrac vanuit de tuin. Wasdroger, wasmachine, ligstoelen, picknicktafel. Glutenvrij ontbijt op aanvraag. Picknickmanden beschikbaar (broodjes en fruit). Kamers beschikbaar vanaf 13.00 uur. Ontvangst door de eigenaars vanaf 16u.

En una casa antigua completamente renovada, hay 2 dormitorios con capacidad para 4 personas cada uno: el primero con 1 cama doble (140 cm) y el segundo con 2 camas individuales (90 cm). El cuarto de ducha y el aseo separan las 2 zonas, de modo que cada dormitorio tiene cierta intimidad. Hermosas vistas de la cordillera del Puy y Aubrac desde el jardín. Secadora, lavadora, tumbonas, mesa de picnic. Desayuno sin gluten previa petición. Cestas de picnic disponibles (bocadillo y fruta). Habitaciones disponibles a partir de las 13h. Recepción por los propietarios a partir de las 16h.

In un'antica casa completamente ristrutturata, ci sono 2 camere da letto, ognuna delle quali può ospitare fino a 4 persone: la prima con 1 letto matrimoniale (140 cm) e la seconda con 2 letti singoli (90 cm). Il bagno con doccia e la toilette separano le due aree, in modo che ogni camera abbia un certo grado di privacy. Dal giardino si gode di una splendida vista sulla catena del Puy e su Aubrac. Asciugatrice, lavatrice, sedie a sdraio, tavolo da picnic. Colazione senza glutine su richiesta. Disponibilità di cestini da picnic (panini e frutta). Camere disponibili dalle 13:00. Accoglienza da parte dei proprietari dalle 16:00.