Description
La pêche peut être pratiquée toute l'année (2° catégorie piscicole).
– 2° lac de barrage EDF situé sur le Lot à 310 m d'altitude.
– Profondeur maxi 30 m
– Superficie 53 ha
– Cote maximum 309,85 m.
Poissons : perche, sandre, silure, brochet, gardon, rotengle, carpe.
– Les crues du Lot peuvent y être fortes et influencer la pêche
– Aisément accessible sur les 2/3 amont (route et chemin carrossable), les fonds y sont peu encombrés mis à part les herbiers de bordure et d'une profondeur maxi de 14 m
– Le tiers aval est quant à lui beaucoup plus difficile d'accès car le lac entre dans des gorges escarpées (quelques accès en rive droite)
– Pour prospecter correctement cette partie du lac, une embarcation est nécessaire
– Les carnassiers présents sont la perche, le sandre, le silure et le brochet- Attention, réserve temporaire du 1° lundi d'avril au 2° vendredi de juin inclus
Baux de pêche : Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Domaine privé de l'état. Les riverains ne peuvent interdire l'accès au lac sur les berges.
Gestion : AAPPMA d'Estaing
Carte de pêche obligatoire. Pêche interdite du 1er lundi d'avril au 2nd vendredi de juin inclus.
English
Fishing is possible all year round (2nd category).
– 2° EDF dam lake located on the Lot at an altitude of 310 m.
– Maximum depth 30 m
– Surface area 53 ha
– Maximum water level 309.85 m.
Fish: perch, zander, catfish, pike, roach, rotengle, carp.
– High water levels on the Lot can affect fishing
– Easily accessible over the upstream 2/3 section (road and carriageway), with a maximum depth of 14 m and a relatively uncluttered bottom apart from the fringing weed beds
– The downstream third is much more difficult to access, as the lake enters steep gorges (only a few access points on the right bank)
– To fish this part of the lake properly, you'll need a boat
– Carnivorous species include perch, pike-perch, catfish and pike. Temporary reserve from April 1 to June 2, inclusive
Fishing leases: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Private state property. Local residents may not prevent access to the lake from the banks.
Management: AAPPMA d'Estaing
Fishing permit required. Fishing prohibited from 1st Monday in April to 2nd Friday in June inclusive.
Deutsch
Angeln ist das ganze Jahr über möglich (2° Kategorie für Fische).
– 2° EDF-Stausee am Lot in 310 m Höhe gelegen.
– Maximale Tiefe 30 m
– Fläche 53 ha
– Maximale Höhe 309,85 m.
Fische: Barsch, Zander, Wels, Hecht, Plötze, Rotfeder, Karpfen.
– Die Überschwemmungen des Lot können hier stark sein und das Angeln beeinflussen
– Die oberen 2/3 des Flusses sind leicht zugänglich (Straße und befahrbarer Weg), der Grund ist abgesehen vom Randgras kaum bewachsen und hat eine maximale Tiefe von 14 m
– Das untere Drittel ist dagegen viel schwieriger zu erreichen, da der See in eine steile Schlucht eintritt (einige Zugänge am rechten Ufer)
– Um diesen Teil des Sees richtig zu erforschen, ist ein Boot erforderlich
– Die hier vorkommenden Raubfische sind Barsch, Zander, Wels und Hecht- Achtung, zeitweiliges Reservat vom 1. Montag im April bis einschließlich 2. Freitag im Juni
Fischereipachtvertrag: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Private Domäne des Staates. Die Anwohner dürfen den Zugang zum See an den Ufern nicht verbieten.
Verwaltung: AAPPMA d'Estaing
Angelkarte ist obligatorisch. Angeln verboten vom 1. Montag im April bis einschließlich 2. Freitag im Juni.
Dutch
Vissen is het hele jaar mogelijk (2e categorie vis).
– 2e EDF-stuwmeer gelegen op de Lot op 310 m hoogte.
– Maximale diepte 30 m
– Oppervlakte 53 ha
– Maximale waterstand 309,85 m.
Vis: baars, snoekbaars, meerval, snoek, voorn, rotengle, karper.
– Overstromingen op het Lot kunnen ernstig zijn en het vissen beïnvloeden
– Het bovenste 2/3 deel van de rivier is goed toegankelijk (weg en rijbaan), met een maximale diepte van 14 m. De rivierbedding is niet overvol, afgezien van de wierbedden langs de oevers
– Het derde deel stroomafwaarts is veel moeilijker toegankelijk omdat het meer steile kloven ingaat (enige toegang op de rechteroever)
– Om dit deel van het meer goed te kunnen bevissen, is een boot nodig
– Vleesetende vissen zijn baars, snoekbaars, meerval en snoek. Tijdelijk reservaat van de 1e maandag in april tot en met de 2e vrijdag in juni
Vispachten: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Privédomein van de staat. Omwonenden mogen de toegang tot het meer vanaf de oevers niet verhinderen.
Beheer: AAPPMA d'Estaing
Visvergunning verplicht. Vissen verboden van 1 april tot en met 2 juni.
Español
Se puede pescar todo el año (2ª categoría de peces).
– lago de la presa de la 2ª EDF situado en el Lot a 310 m de altitud.
– Profundidad máxima 30 m
– Superficie 53 ha
– Nivel máximo del agua 309,85 m.
Peces: perca, lucioperca, siluro, lucio, cucaracha, rotengle, carpa.
– Las inundaciones en el Lot pueden ser graves y afectar a la pesca
– Los 2/3 aguas arriba del río son fácilmente accesibles (carretera y calzada), con una profundidad máxima de 14 m. El cauce no está saturado, aparte de los lechos de maleza a lo largo de las orillas
– El tercio aguas abajo es mucho más difícil de acceder, ya que el lago se adentra en barrancos escarpados (algunos accesos en la orilla derecha)
– Para pescar bien en esta parte del lago se necesita una embarcación
– Entre los peces carnívoros figuran la perca, la lucioperca, el siluro y el lucio. Coto temporal del 1er lunes de abril al 2o viernes de junio inclusive
Arrendamientos de pesca: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Propiedad privada del Estado. Los residentes locales no pueden impedir el acceso al lago desde las orillas.
Gestión: AAPPMA d'Estaing
Permiso de pesca obligatorio. Pesca prohibida del 1er lunes de abril al 2o viernes de junio inclusive.
Italiano
La pesca è possibile tutto l'anno (2a categoria di pesci).
– lago della diga del 2° FES situato sul lotto a 310 m di altitudine.
– Profondità massima 30 m
– Superficie 53 ha
– Livello massimo dell'acqua 309,85 m.
Pesci: persico, lucioperca, pesce gatto, luccio, lasca, rombo, carpa.
– Le inondazioni del lotto possono essere gravi e compromettere la pesca
– I 2/3 a monte del fiume sono facilmente accessibili (strada e carreggiata), con una profondità massima di 14 m. Il letto del fiume non è sovraffollato, a parte i letti di erbacce lungo le rive
– Il terzo a valle è molto più difficile da raggiungere perché il lago entra in gole ripide (qualche accesso sulla riva destra)
– Per pescare bene questa parte del lago è necessaria una barca
– I pesci carnivori sono il persico, il lucioperca, il pesce gatto e il luccio. Riserva temporanea dal 1° lunedì di aprile al 2° venerdì di giugno compreso
Locazioni di pesca: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Proprietà privata dello Stato. I residenti locali non possono impedire l'accesso al lago dalle rive.
Gestione: AAPPMA d'Estaing
Permesso di pesca obbligatorio. La pesca è vietata dal 1° lunedì di aprile al 2° venerdì di giugno compreso.