Le GR®65 – Le chemin de Saint-Jacques de Compostelle : Étape n° 4 : Golinhac – Conques – Golinhac

Après plusieurs villages nichés dans un véritable écrin de verdure (Espeyrac, Sénergues), le grand site chargé d'histoire de Conques, rayonnant de lumière et semblant figé par le temps, se dévoilera aux pèlerins de passage.

After several villages nestled in a veritable green setting (Espeyrac, Sénergues), the great site full of history of Conques, radiant with light and seemingly frozen in time, will be revealed to passing pilgrims.

Nach mehreren Dörfern, die in einem wahren grünen Schmuckkästchen liegen (Espeyrac, Sénergues), wird sich die große geschichtsträchtige Stätte Conques, die im Licht erstrahlt und wie von der Zeit eingefroren scheint, den vorbeiziehenden Pilgern enthüllen.

Na verschillende dorpen in een echt groene omgeving (Espeyrac, Sénergues) wordt de grote historische site van Conques, stralend van licht en schijnbaar bevroren in de tijd, onthuld aan de passerende pelgrims.

Después de varios pueblos enclavados en un auténtico entorno verde (Espeyrac, Sénergues), el gran sitio lleno de historia de Conques, radiante de luz y aparentemente congelado en el tiempo, se revelará a los peregrinos que pasen por allí.

Dopo alcuni villaggi immersi nel verde (Espeyrac, Sénergues), il grande sito ricco di storia di Conques, luminoso e apparentemente congelato nel tempo, si rivelerà ai pellegrini di passaggio.