Description
Véronique et Stéphane vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes à Gruchet-Saint-Siméon, équipées de deux chambres pour 2 personnes et d'une suite familiale, à deux pas de Luneray et de son marché typique du dimanche, au pied de la Véloroute du lin, et à proximité de nombreux sentiers de randonnée, et à 8 km de la mer. Chambre Angora, avec un lit de 2 personnes. TV écran plat, coffre-fort et bouilloire à disposition.
Salle d'eau individuelle avec douche , WC, meuble vasque, radiateur sèche-serviette et sèche-cheveux. accessible plein pied Chambre Ocre, avec deux lits 1 personne, TV écran plat, coffre-fort et bouilloire à disposition.
Salle d'eau individuelle avec douche , WC, meuble vasque, radiateur sèche-serviette et sèche-cheveux. accessible plein pied Suite familiale à l'étage, avec une chambre avec un lit de 2 personnes, et un petit salon équipé d'un canapé clic-clac convertible, avec une salle d'eau individuelle douche, WC, meuble vasque, radiateur sèche-serviette et sèche-cheveux. TV écran plat, et bouilloire à disposition. Entrée individuelle pour chaque chambre. petit-déjeuner maison servi dans la maison des propriétaires. Petit + : Une cuisine d'été à disposition ! Les Noisetiers, c'est aussi un gîte pour 2 personne situé sur la propriété.
English
Véronique and Stéphane welcome you to their B&B in Gruchet-Saint-Siméon, consisting in two double bedrooms and a family suite, a stone's throw away from Luneray and its typical Sunday market, at the foot of the Flax Cycle Route and close to many hiking trails, and 8 km away from the sea. Angora Bedroom with a double bed. Flat-screen TV, safe and kettle.
Private bathroom with shower, toilet, vanity unit, towel radiator and hair dryer. Ochre bedroom with twin beds, flat-screen TV, safe and kettle.
Private bathroom with shower, toilet, vanity unit, towel radiator and hair dryer. Family suite upstairs with one double bedroom and a small sitting room with sofa bed, one private bathroom with shower, toilet, vanity unit, towel radiator and hair dryer. Flat-screen TV, safe and kettle. Each bedroom has its individual entrance, homemade breakfast served in the owners' house. Table d'hôte meals (booking required). Les Noisetiers also comprises a self-catering holiday village for two located within the property.
Deutsch
Véronique und Stéphane begrüßen Sie in ihren Gästezimmern in Gruchet-Saint-Siméon, die mit zwei Zimmern für 2 Personen und einer Familiensuite ausgestattet sind. Sie befinden sich nur wenige Schritte von Luneray und seinem typischen Sonntagsmarkt entfernt, am Fuße der Véloroute du lin und in der Nähe zahlreicher Wanderwege sowie 8 km vom Meer. Angora-Zimmer mit einem Bett für 2 Personen. Flachbildfernseher, Safe und Wasserkocher zur Verfügung.
Eigenes Badezimmer mit Dusche, WC, Waschtisch, Handtuchheizkörper und Haartrockner. zu Fuß erreichbar Ockerfarbenes Zimmer, mit zwei Einzelbetten, Flachbildfernseher, Safe und Wasserkocher zur Verfügung.
Eigenes Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken, Handtuchheizkörper und Föhn Familiensuite im Obergeschoss, mit einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem kleinen Wohnzimmer mit einem ausziehbaren Schlafsofa, mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken, Handtuchwärmer und Föhn. Flachbildfernseher und Wasserkocher stehen zur Verfügung. Eigener Eingang für jedes Zimmer. Hausgemachtes Frühstück, das im Haus der Eigentümer serviert wird. Petit +: Eine Sommerküche steht zur Verfügung! Les Noisetiers ist auch ein Ferienhaus für 2 Personen auf dem Grundstück.
Dutch
Véronique en Stéphane heten je welkom in hun bed and breakfast in Gruchet-Saint-Siméon, met twee kamers voor 2 personen en een gezinssuite, op een steenworp van Luneray en zijn typische zondagsmarkt, aan de voet van de Véloroute du Lin (vlasfietsroute), dicht bij tal van wandelpaden en op 8 km van de zee. Angorakamer, met een tweepersoonsbed. Flatscreen-tv, kluis en waterkoker aanwezig.
Aparte doucheruimte met douche, wc, badmeubel, verwarmd handdoekenrek en haardroger. Gelijkvloerse toegang Chambre Ocre, met twee eenpersoonsbedden, flatscreentelevisie, kluis en waterkoker.
Aparte doucheruimte met douche, wc, badmeubel, handdoekradiator en haardroger. Gelijkvloers toegankelijk Familiesuite op de eerste verdieping, met een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kleine woonkamer met een slaapbank, met eigen doucheruimte, wc, wastafel, handdoekradiator en haardroger. Flatscreen-tv en waterkoker beschikbaar. Individuele ingang voor elke slaapkamer. Huisgemaakt ontbijt geserveerd in het huis van de eigenaars. Extra: Zomerkeuken beschikbaar! Les Noisetiers heeft ook een 2-persoons gîte op het terrein.
Español
Véronique y Stéphane le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en Gruchet-Saint-Siméon, con dos habitaciones para 2 personas y una suite familiar, a dos pasos de Luneray y de su típico mercado dominical, al pie de la Véloroute du Lin (ruta ciclista del lino), cerca de numerosas rutas de senderismo y a 8 km del mar. Habitación angora, con cama de matrimonio. TV de pantalla plana, caja fuerte y hervidor de agua.
Cuarto de baño independiente con ducha, WC, tocador, calentador de toallas y secador de pelo. acceso a nivel Chambre Ocre, con dos camas individuales, TV de pantalla plana, caja fuerte y hervidor de agua.
Cuarto de ducha individual con ducha, WC, tocador, radiador toallero y secador de pelo. Accesible a nivel del suelo Suite familiar en la primera planta, con un dormitorio con cama doble y un pequeño salón con sofá cama convertible, con su propio cuarto de ducha, WC, tocador, radiador toallero y secador de pelo. TV de pantalla plana y hervidor de agua disponibles. Entrada individual para cada habitación. Desayuno casero servido en casa de los propietarios. Pequeño extra: ¡cocina de verano disponible! Les Noisetiers también tiene una casa rural para 2 personas en la propiedad.
Italiano
Véronique e Stéphane vi accolgono nel loro bed and breakfast a Gruchet-Saint-Siméon, con due camere per 2 persone e una suite familiare, a due passi da Luneray e dal suo tipico mercato domenicale, ai piedi della Véloroute du Lin (pista ciclabile del lino), vicino a numerosi sentieri escursionistici e a 8 km dal mare. Camera d'angora, con letto matrimoniale. TV a schermo piatto, cassaforte e bollitore a disposizione.
Bagno separato con doccia, WC, mobiletto, scaldasalviette e asciugacapelli. accesso a livello Chambre Ocre, con due letti singoli, TV a schermo piatto, cassaforte e bollitore.
Bagno doccia individuale con doccia, WC, mobiletto, radiatore per asciugamani e asciugacapelli. Accessibile a livello del suolo Suite familiare al primo piano, con una camera da letto matrimoniale e un salottino con divano letto trasformabile, con proprio bagno con doccia, WC, mobiletto, radiatore per asciugamani e asciugacapelli. TV a schermo piatto e bollitore a disposizione. Ingresso individuale per ogni camera. Colazione fatta in casa dei proprietari. Piccolo extra: cucina estiva disponibile! Les Noisetiers dispone anche di una gîte per 2 persone nella proprietà.