Castel de la Terrasse – Étretat

Bienvenue Au Castel De La Terrasse Estelle & Victor vous accueillent tout au long de l’année dans leur maison d’hôtes Le Castel de la Terrasse. Cette maison offre, à deux heures de Paris, un cadre unique : le vert de son parc arboré de chênes centenaires et le bleu de la mer en fond de toile. Demeure confortable et chaleureuse, elle vous attend pour un séjour de détente et de quiétude au pied des blanches falaises d’Etretat. A l’abri des regards, cette maison balnéaire de la Belle époque est un lieu de poésie et de sérénité, située en plein cœur du village elle est idéale pour une petite parenthèse de bien-être. L’accessibilité aux commerces, restaurants, et lieux de visite est des plus aisée à pied.

Welcome to Castel De La Terrasse Estelle & Victor welcome you throughout the year in their guest house Le Castel de la Terrasse. This house offers, two hours from Paris, a unique setting: the green of its park with century-old oaks and the blue of the sea in the background. Staying comfortable and warm, it awaits you for a stay of relaxation and tranquility at the foot of the white cliffs of Etretat. Out of sight, this Belle Epoque seaside house is a place of poetry and serenity, located in the heart of the village, it is ideal for a little break from well-being. Access to shops, restaurants and places to visit is very easy on foot.

Willkommen in Le Castel De La Terrasse Estelle & Victor heißen Sie das ganze Jahr über in ihrem Gästehaus Le Castel de la Terrasse willkommen. Dieses Haus bietet zwei Stunden von Paris entfernt einen einzigartigen Rahmen: das Grün seines Parks mit hundertjährigen Eichen und das Blau des Meeres im Hintergrund. Als komfortables und herzliches Zuhause erwartet es Sie für einen entspannenden und ruhigen Aufenthalt am Fuße der weißen Klippen von Etretat. Dieses vor Blicken geschützte Badehaus aus der Belle Epoque ist ein Ort der Poesie und Gelassenheit. Es befindet sich im Herzen des Dorfes und ist ideal für eine kleine Auszeit vom Alltag. Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.

Welkom bij Le Castel De La Terrasse Estelle & Victor verwelkomen u het hele jaar door in hun gastenverblijf Le Castel de la Terrasse. Dit huis biedt op twee uur van Parijs een unieke omgeving: het groen van het park met honderd jaar oude eiken en het blauw van de zee op de achtergrond. Deze comfortabele en warme residentie wacht op u voor een ontspannen en rustig verblijf aan de voet van de witte kliffen van Etretat. Dit aan zee gelegen huis uit de Belle Epoque is een plek van poëzie en sereniteit, gelegen in het hart van het dorp, ideaal voor een kleine pauze van welzijn. Winkels, restaurants en bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.

Bienvenido a Le Castel De La Terrasse Estelle y Victor le dan la bienvenida todo el año a su casa de huéspedes Le Castel de la Terrasse. Esta casa ofrece, a dos horas de París, un entorno único: el verde de su parque plantado de robles centenarios y el azul del mar de fondo. Una residencia cómoda y cálida, le espera para una estancia relajante y tranquila al pie de los blancos acantilados de Etretat. Al abrigo de las miradas, esta casa costera de la Belle Epoque es un lugar de poesía y serenidad, situada en el corazón del pueblo, es ideal para un pequeño paréntesis de bienestar. El acceso a tiendas, restaurantes y lugares de interés es fácil a pie.

Benvenuti a Le Castel De La Terrasse Estelle & Victor vi accolgono tutto l'anno nella loro pensione Le Castel de la Terrasse. Questa casa offre, a due ore da Parigi, un ambiente unico: il verde del suo parco piantato con querce centenarie e il blu del mare sullo sfondo. Residenza confortevole e calorosa, vi aspetta per un soggiorno rilassante e tranquillo ai piedi delle bianche scogliere di Etretat. Al riparo dalla vista, questa casa sul mare della Belle Epoque è un luogo di poesia e serenità, situata nel cuore del villaggio, è ideale per una piccola parentesi di benessere. L'accesso a negozi, ristoranti e luoghi di interesse è facile da raggiungere a piedi.