Les Loges du Coinchet – Les Roulottes – La Pesse

Deux roulottes, deux espaces de vie, modulables : le coin repas pouvant se transformer en chambre pour 2; l’espace repos composé d’un grand lit dans une alcôve et de 2 petits lits. Le tout très coloré, dans un style bohème.

Two trailers, two modular living areas: a dining area that can be transformed into a bedroom for 2, and a sleeping area with a double bed in an alcove and 2 single beds. All very colourful, in a bohemian style.

Zwei Zigeunerwagen, zwei Wohnbereiche, modulierbar: der Essbereich kann in ein Schlafzimmer für zwei Personen umgewandelt werden; der Schlafbereich besteht aus einem großen Bett in einem Alkoven und zwei kleinen Betten. Das Ganze ist sehr farbenfroh und im Bohème-Stil gehalten.

Twee woonwagens, twee modulaire woongedeeltes: een eethoek die kan worden omgetoverd tot een slaapkamer voor 2, en een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed in een alkoof en 2 eenpersoonsbedden. Allemaal heel kleurrijk, in een bohemienachtige stijl.

Dos caravanas gitanas, dos zonas de estar modulables: una zona de comedor que puede transformarse en dormitorio para 2 personas, y una zona de dormitorio con una cama doble en una alcoba y 2 camas individuales. Todo muy colorido, en un estilo bohemio.

Due roulotte gitane, due zone giorno modulari: una zona pranzo che può essere trasformata in una camera da letto per 2 persone, e una zona notte con un letto matrimoniale in un'alcova e 2 letti singoli. Il tutto molto colorato, in stile bohémien.