Les Hâtes – Prusy

Entre Chaource et Tonnerre, à 40 km de Troyes. Véronique et Alain vous accueillent dans une ancienne ferme entièrement rénovée, terrasse, jardin arboré et clos.Deux chambres indépendantes avec salle de bains privées et wc. Une chambre (1 lit double + 1 lit simple), une chambre (1 lit double). Piscine sur place. Possibilité d'activités : balades en forêt à pied ou VTT, visite du Musée du Fromage, Champignonnière de Cussangy. Petits déjeuners copieux pris dans la salle à manger des propriétaires.

Between Chaource and Tonnerre, 40 km from Troyes. Véronique and Alain welcome you to an old, fully renovated farmhouse, with terrace, enclosed garden and two independent bedrooms with private bathroom and toilet. One bedroom (1 double bed + 1 single bed), one bedroom (1 double bed). Swimming pool on site. Activities available: forest walks or mountain biking, visit to Musée du Fromage, Champignonnière de Cussangy. Hearty breakfasts served in the owners' dining room.

Zwischen Chaource und Tonnerre, 40 km von Troyes entfernt. Véronique und Alain empfangen Sie in einem alten, komplett renovierten Bauernhaus, Terrasse, Garten mit Bäumen und eingezäuntem Grundstück.2 unabhängige Zimmer mit eigenem Bad und WC. Ein Schlafzimmer (1 Doppelbett + 1 Einzelbett), ein Schlafzimmer (1 Doppelbett). Swimmingpool auf dem Gelände. Mögliche Aktivitäten: Waldspaziergänge zu Fuß oder mit dem Mountainbike, Besuch des Käsemuseums, Champignonnière de Cussangy. Reichhaltiges Frühstück im Esszimmer der Eigentümer.

Tussen Chaource en Tonnerre, op 40 km van Troyes. Véronique en Alain heten u welkom in een oude boerderij die volledig gerenoveerd is, met een terras en een omheinde tuin met bomen. Een slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Zwembad ter plaatse. Beschikbare activiteiten: boswandelingen of mountainbiketochten, bezoek aan het Musée du Fromage, Champignonnière de Cussangy. Uitgebreid ontbijt geserveerd in de eetkamer van de eigenaars.

Entre Chaource y Tonnerre, a 40 km de Troyes. Véronique y Alain le dan la bienvenida en una antigua granja completamente renovada, con terraza y jardín cerrado plantado de árboles. Una habitación (1 cama doble + 1 cama individual), una habitación (1 cama doble). Piscina in situ. Actividades disponibles: paseos por el bosque o en bicicleta de montaña, visita al Musée du Fromage, Champignonnière de Cussangy. Desayunos abundantes servidos en el comedor de los propietarios.

Tra Chaource e Tonnerre, a 40 km da Troyes. Véronique e Alain vi accolgono in un'antica casa colonica completamente ristrutturata, con terrazza e giardino alberato. Una camera (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo), una camera (1 letto matrimoniale). Piscina in loco. Attività disponibili: passeggiate nella foresta o in mountain bike, visita al Musée du Fromage, Champignonnière de Cussangy. Colazione abbondante servita nella sala da pranzo dei proprietari.