Les Granges de Murel – Causse-et-Diège

Laissez-vous surprendre par ce lieu magique, subtil mélange d'élégance et d'authenticité. Bercé par la douce mélodie des oiseaux qui pépient, des chevaux qui hennissent et du froissement des arbres, Daniel et Claudie vous ouvrent les portes de leur domaine, situé en plein coeur de la nature avec une vue époustouflante sur la campagne environnante, une demeure typique de l'architecture Aveyronnaise avec ses murs en pierre et son pigeonnier, encadrée par ses deux grandes granges dont l'une date de 1801, dans un environnement enchanteur et particulièrement calme de 18 hectares de prairies et de bois. Vous trouverez dans ce lieu l'authenticité et la sérénité, avec le charme d'antan comme si le temps s'était arrêté …. Nous avons rénové essentiellement par nous même, l'ensemble de notre propriété, maison et granges, en respectant les éléments d'origine mais en y apportant le confort par une rénovation qui respecte l'environnement avec notamment des matériaux d'isolations naturelles. Un grand chantier conséquent d'une dizaine d'année, mon époux et moi-même, dans le courage et la ténacité, pour redonner ses titres de noblesse à ce domaine. La grange dispose de 4 grandes chambres spacieuses, lumineuses et pleines de charme, d'une salle à manger située dans l'ancienne étable de la grange, d'un espace bibliothèque commun pour vous prélasser en toute quiétude, d'une boutique de décoration et d'un espace bien-être pour compléter votre séjour. Tout est mis en oeuvre pour vous offrir des moments de zénitude afin que ce séjour vous apaise et vous ressource et qu'il soit gravé dans votre mémoire.

Let yourself be surprised by this magical place, a subtle blend of elegance and authenticity. Lulled by the gentle melody of chirping birds, whinnying horses and rustling trees, Daniel and Claudie open the doors to their estate, set in the heart of nature with a breathtaking view over the surrounding countryside, a typical Aveyron mansion with its stone walls and dovecote, framed by its two large barns, one of which dates back to 1801, in an enchanting and particularly tranquil setting of 18 hectares of meadows and woods. Here you'll find authenticity and serenity, with the charm of yesteryear as if time had stood still…. We have renovated the entire property, house and barns, essentially by ourselves, respecting the original features but adding comfort through environmentally-friendly renovation using natural insulation materials. It took my husband and I ten years of courage and tenacity to restore this estate to its former glory. The barn boasts 4 large, bright and charming bedrooms, a dining room in the barn's former stable, a shared library area for relaxing in peace and quiet, a decorating boutique and a wellness area to complete your stay. Every effort has been made to provide you with moments of zenitude, so that your stay here will be one that soothes and rejuvenates you, and one that will remain etched in your memory.

Lassen Sie sich von diesem magischen Ort, einer subtilen Mischung aus Eleganz und Authentizität, überraschen. Eingelullt von der sanften Melodie zwitschernder Vögel, wiehernder Pferde und dem Rascheln der Bäume öffnen Daniel und Claudie Ihnen die Türen ihres Anwesens, das mitten in der Natur liegt und einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft bietet. Es ist ein typischer Wohnsitz der Architektur des Aveyron mit seinen Steinmauern und seinem Taubenschlag, eingerahmt von seinen beiden großen Scheunen, von denen eine aus dem Jahr 1801 stammt, in einer zauberhaften und besonders ruhigen Umgebung von 18 Hektar Wiesen und Wäldern. Sie werden an diesem Ort Authentizität und Gelassenheit finden, mit dem Charme vergangener Zeiten, als ob die Zeit stehen geblieben wäre? Wir haben unser gesamtes Anwesen, das Haus und die Scheunen, im Wesentlichen selbst renoviert, wobei wir die ursprünglichen Elemente respektiert haben, aber auch Komfort durch eine umweltfreundliche Renovierung mit natürlichen Isoliermaterialien hinzugefügt haben. Mein Mann und ich haben ein Jahrzehnt lang mit Mut und Hartnäckigkeit daran gearbeitet, diesem Anwesen seinen Adelstitel zurückzugeben. Die Scheune verfügt über 4 große, geräumige, helle und charmante Zimmer, ein Esszimmer im ehemaligen Stall der Scheune, einen gemeinsamen Bibliotheksbereich, in dem Sie in aller Ruhe faulenzen können, einen Dekorationsladen und einen Wellnessbereich, um Ihren Aufenthalt zu vervollständigen. Es wird alles getan, um Ihnen Momente der Zenit zu bieten, damit Ihr Aufenthalt Sie beruhigt und Ihnen neue Kräfte verleiht und in Ihrem Gedächtnis haften bleibt.

Laat je verrassen door deze magische plek, een subtiele mix van elegantie en authenticiteit. Gesust door de zachte melodie van tjilpende vogels, hinnikende paarden en ruisende bomen, openen Daniel en Claudie de deuren van hun landgoed, gelegen in het hart van de natuur met een adembenemend uitzicht over het omliggende platteland, een typische Aveyronnaise woning met zijn stenen muren en duiventil, omlijst door zijn twee grote schuren, waarvan een dateert uit 1801, in een betoverende en bijzonder rustige omgeving van 18 hectare weiden en bossen. Je vindt hier authenticiteit en sereniteit, met de charme van weleer alsof de tijd heeft stilgestaan? We hebben ons hele landgoed, huis en schuren, grotendeels zelf gerenoveerd, met respect voor de originele kenmerken, maar met extra comfort door milieuvriendelijke renovatie, waarbij vooral natuurlijke isolatiematerialen zijn gebruikt. Het heeft mijn man en mij tien jaar moed en vasthoudendheid gekost om dit landgoed in zijn oude glorie te herstellen. De schuur heeft 4 grote, lichte en charmante slaapkamers, een eetkamer in de oude stal van de schuur, een gemeenschappelijke bibliotheekruimte om in alle rust te ontspannen, een decoratiewinkel en een wellnessruimte om je verblijf compleet te maken. Alles is in het werk gesteld om u momenten van zeniteit te bieden, zodat uw verblijf rustgevend en verjongend zal zijn en in uw geheugen gegrift zal blijven.

Déjese sorprender por este lugar mágico, sutil mezcla de elegancia y autenticidad. Arrullados por la suave melodía del piar de los pájaros, el relincho de los caballos y el susurro de los árboles, Daniel y Claudie le abren las puertas de su finca, enclavada en plena naturaleza y con unas vistas impresionantes de los alrededores, una residencia típica aveyronesa con sus muros de piedra y su palomar, enmarcada por sus dos grandes graneros, uno de los cuales data de 1801, en un entorno encantador y especialmente tranquilo de 18 hectáreas de prados y bosques. Aquí encontrará autenticidad y serenidad, con el encanto de antaño, como si el tiempo se hubiera detenido… Hemos renovado toda nuestra propiedad, casa y graneros, esencialmente por nuestra cuenta, respetando las características originales pero añadiendo confort mediante una renovación respetuosa con el medio ambiente, utilizando materiales aislantes naturales en particular. Mi marido y yo hemos necesitado diez años de coraje y tenacidad para devolver a esta finca su antiguo esplendor. El granero dispone de 4 habitaciones amplias, luminosas y con encanto, un comedor en el antiguo establo del granero, una zona de biblioteca compartida para relajarse en paz y tranquilidad, una tienda de decoración y una zona de bienestar para completar su estancia. Se ha hecho todo lo posible por ofrecerle momentos de zenitud, para que su estancia sea relajante y rejuvenecedora, y quede grabada en su memoria.

Lasciatevi sorprendere da questo luogo magico, una sottile miscela di eleganza e autenticità. Cullati dalla dolce melodia del cinguettio degli uccelli, del nitrito dei cavalli e del fruscio degli alberi, Daniel e Claudie vi aprono le porte della loro tenuta, immersa nella natura con una vista mozzafiato sulla campagna circostante, una tipica dimora dell'Aveyronnaise con i suoi muri in pietra e la sua colombaia, incorniciata dai suoi due grandi fienili, uno dei quali risale al 1801, in un contesto incantevole e particolarmente tranquillo di 18 ettari di prati e boschi. Qui troverete autenticità e serenità, con il fascino di un tempo come se il tempo si fosse fermato? Abbiamo ristrutturato l'intera proprietà, casa e fienili, essenzialmente da soli, rispettando le caratteristiche originali ma aggiungendo comfort attraverso una ristrutturazione ecologica, utilizzando in particolare materiali isolanti naturali. Mio marito e io abbiamo impiegato dieci anni di coraggio e tenacia per riportare questa tenuta al suo antico splendore. Il fienile dispone di 4 camere da letto ampie, luminose e affascinanti, una sala da pranzo nell'antica stalla del fienile, un'area biblioteca comune per rilassarsi in tutta tranquillità, un negozio di decorazioni e un'area benessere per completare il vostro soggiorno. Ogni sforzo è stato fatto per offrirvi momenti di serenità, affinché il vostro soggiorno sia rilassante e rigenerante e rimanga impresso nella vostra memoria.