Description
Nous aimons notre département et prenons du temps pour nos hôtes, pour les guider dans leur visite, afin qu'ils puissent découvrir village, histoire et gastronomie. Nous souhaitons que nos hôtes se sentent chez eux en choisissant de séjourner chez nous.
Trois chambres coquettes, spacieuses, avec beaucoup de charme, dans une grange tout nouvellement restaurée. Magnifique salle commune où vous pourrez prendre le petit déjeuner. Le bâtiment est doté d'une terrasse extérieure calme, fleurie et située au Soleil Couchant, où, suivant le temps, vous pourrez y déjeuner.
English
We like our department and take the time for our guests, to guide them in their visit to help them discovering the village, history and gastronomy. We wish that our guest feel at home by choosing to stay with us. Three charming, spacious rooms, with a lot of charm, in a newly restored barn. Beautiful common room where you can have breakfast and dinner. The building has a quiet outdoor terrace, flowered and located in the Setting Sun, where, depending on the weather, you can have lunch and dinner.
Deutsch
Wir lieben unser Departement und nehmen uns Zeit für unsere Gäste, um sie bei ihrem Besuch zu begleiten, damit sie Dorf, Geschichte und Gastronomie entdecken können. Wir möchten, dass sich unsere Gäste wie zu Hause fühlen, wenn sie sich für einen Aufenthalt bei uns entscheiden.
Drei kokette, geräumige Zimmer mit viel Charme in einer neu renovierten Scheune. Wunderschöner Gemeinschaftsraum, in dem Sie das Frühstück einnehmen können. Das Gebäude verfügt über eine ruhige, blumengeschmückte Außenterrasse in der Abendsonne, auf der Sie je nach Wetterlage auch zu Mittag essen können.
Dutch
Wij houden van onze streek en nemen de tijd voor onze gasten, om hen te begeleiden bij hun bezoek, zodat zij het dorp, de geschiedenis en de gastronomie kunnen ontdekken. We willen dat onze gasten zich thuis voelen wanneer ze kiezen voor een verblijf bij ons.
Drie gezellige, ruime en charmante kamers in een pas gerestaureerde schuur. Een mooie gemeenschappelijke ruimte waar u kunt ontbijten. Het gebouw heeft een rustig, bloemrijk buitenterras aan de zonsondergang waar u, afhankelijk van het weer, kunt lunchen.
Español
Nos gusta nuestra región y nos tomamos el tiempo de atender a nuestros huéspedes, para asesorarles con sus visitas, para que puedan descubrir los pueblos, la historia y la gastronomía. Queremos que nuestros huéspedes se sientan como en casa si eligen pasar una temporada en nuestra casa.
Tres habitaciones coquetas, amplias y con mucho encanto, en una granja recién reformada. Podréis tomar el desayuno y la cena en el magnífico comedor colectivo o, cuando el tiempo lo permita, en la terraza exterior, muy tranquila y adornada con flores, desde la que disfrutar de hermosos atardeceres.
Italiano
Amiamo la nostra regione e ci prendiamo del tempo per i nostri ospiti, guidandoli nella loro visita, in modo che possano scoprire il villaggio, la sua storia e la sua gastronomia. Vogliamo che i nostri ospiti si sentano a casa quando scelgono di soggiornare da noi.
Tre camere accoglienti, spaziose e affascinanti in un fienile appena restaurato. Una bella sala comune dove fare colazione. L'edificio dispone di una tranquilla terrazza esterna fiorita sul Tramonto dove, a seconda del tempo, è possibile pranzare.