Les chambres d'hôtes de la Maison des 5 Temps – Ferrette

<p>A la Maison des 5 Temps, accueillir est un plaisir pour nous et &ecirc;tre accueilli sera un plaisir pour vous !Nos deux chambres d&rsquo;h&ocirc;tes vous offriront le calme et la douceur d&rsquo;une atmosph&egrave;re raffin&eacute;e, confortable et romantique. Vous pourrez prendre le petit d&eacute;jeuner dans la salle &agrave; manger de la maison, sur la terrasse du jardin en &eacute;t&eacute; ou dans la salle Victor Hugo. Nous serons l&agrave; pour vous conseiller et vous guider dans votre d&eacute;couverte du Sundgau.Ancienne maison de charme compl&egrave;tement r&eacute;nov&eacute;e avec un jardin donnant sur le chemin forestier qui m&egrave;ne au ch&acirc;teau de Ferrette (connexion internet).</p>

<p>At La Maison des 5 Temps, welcoming is a pleasure for us, and being welcomed will be a pleasure for you! Our two guest rooms will offer you the peace and quiet of a refined, comfortable and romantic atmosphere. You can enjoy breakfast in the dining room, on the summer garden terrace or in the Victor Hugo room. We'll be on hand to advise and guide you as you discover the Sundgau.charming old house, completely renovated, with a garden overlooking the forest path that leads to the Ferrette castle (internet connection)

<p>Im Maison des 5 Temps ist es uns ein Vergnügen, Gäste zu empfangen, und auch Sie werden gerne empfangen! Unsere beiden Gästezimmer bieten Ihnen die Ruhe und Sanftheit einer raffinierten, komfortablen und romantischen Atmosphäre. Sie können Ihr Frühstück im Speisesaal des Hauses, auf der Gartenterrasse im Sommer oder im Victor-Hugo-Saal einnehmen. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite, um Sie bei Ihrer Entdeckung des Sundgaus zu unterstützen.</p><p>Ein altes Haus mit Charme, das komplett renoviert wurde, mit einem Garten, der auf den Waldweg führt, der zum Chor von Ferrette führt (Internetverbindung).</p><p>

<p>In het Maison des 5 Temps is gasten ontvangen een plezier voor ons, en ontvangen worden een plezier voor jou! Onze twee gastenkamers bieden je de rust van een verfijnde, comfortabele en romantische sfeer. U kunt ontbijten in de eigen eetkamer, op het zomerse tuinterras of in de Victor Hugo kamer. Wij staan klaar om u met raad en daad bij te staan bij uw ontdekkingstocht door de Sundgau.Oud charmant huis volledig gerenoveerd met een tuin die uitkijkt op het bospad dat leidt naar het kasteel van Ferrette (internetverbinding).</p>

<p>En La Maison des 5 Temps, acoger a los huéspedes es un placer para nosotros, y ser acogido será un placer para usted. Nuestras dos habitaciones de huéspedes le ofrecerán la tranquilidad de un ambiente refinado, confortable y romántico. Podrá disfrutar del desayuno en el comedor de la casa, en la terraza del jardín de verano o en la sala Victor Hugo. Estaremos a su disposición para aconsejarle y guiarle en su descubrimiento del Sundgau.Antigua casa con encanto completamente renovada con un jardín con vistas al sendero del bosque que conduce al castillo de Ferrette (conexión a Internet).</p> <p><strong>Disfrute de un desayuno en el comedor de la casa, en la terraza del jardín de verano o en la sala Victor Hugo

<p>Alla Maison des 5 Temps, accogliere gli ospiti è un piacere per noi, ed essere accolti sarà un piacere per voi! Le nostre due camere per gli ospiti vi offriranno la pace e la tranquillità di un ambiente raffinato, confortevole e romantico. Potrete gustare la colazione nella sala da pranzo interna, sulla terrazza del giardino estivo o nella sala Victor Hugo. Saremo a vostra disposizione per consigliarvi e guidarvi alla scoperta del Sundgau.Antica casa di charme completamente ristrutturata con un giardino che si affaccia sul sentiero forestale che conduce al castello di Ferrette (connessione internet).</p>