Piscine de Ferrette – Ferrette

Entièrement rénovée en 2018, la nouvelle piscine de Ferrette dispose d'un toit escamotable en été, d'un bassin sportif de 25m, d'une pataugeoire, d'un bassin ludique (contre-courant, jets d'eau, banquette à bulles…), de grands espaces verts. Un espace « Bien-Etre » est aussi accessible avec sauna, hammam.

Completely renovated in 2018, the new Ferrette swimming pool has a retractable roof in summer, a 25m sports pool, a paddling pool, a fun pool (counter-current, water jets, bubble bench…), large green areas. A "Well-being" area is also available with sauna, hammam.

Das 2018 komplett renovierte neue Schwimmbad in Ferrette verfügt über ein im Sommer versenkbares Dach, ein 25m-Sportbecken, ein Planschbecken, ein Spielbecken (Gegenstromanlage, Wasserstrahlen, Sprudelbank…) und große Grünflächen. Ein "Wellnessbereich" mit Sauna und Hammam ist ebenfalls zugänglich.

Het nieuwe zwembad Ferrette is in 2018 volledig gerenoveerd en heeft een uitschuifbaar dak in de zomer, een sportbad van 25 m, een peuterbad, een plezierbad (tegenstroom, waterstralen, bubbelbank…) en grote groenzones. Er is ook een wellnessruimte met een sauna en hammam.

Completamente renovada en 2018, la nueva piscina Ferrette cuenta con un techo retráctil en verano, una piscina deportiva de 25 metros, una piscina infantil, una piscina de diversión (contracorriente, chorros de agua, banco de burbujas…) y amplias zonas verdes. También hay una zona de "bienestar" con sauna y hammam.

Completamente rinnovata nel 2018, la nuova piscina Ferrette dispone di un tetto retrattile in estate, di una piscina sportiva di 25 metri, di una piscina per bambini, di una piscina per il divertimento (controcorrente, getti d'acqua, panca per le bolle?) e di ampie aree verdi. È disponibile anche un'area "Benessere" con sauna e hammam.