Les Chambres d'à Côté – Roye

Les Chambres d’à Côté sont réservées aux adultes, enfants à partir de 15 ans de ce fait nous nous engageons à vous offrir un séjour dans lequel la détente, la sérénité et la tranquillité sont de première importance. Les chambres d’à côté, à côté de notre Restaurant gastronomique Le Saisonnier à Roye, situées dans les Vosges du Sud.

The Chambres d'à Côté are reserved for adults and children aged 15 and over, so we are committed to offering you a stay in which relaxation, serenity and tranquillity are of prime importance. Les Chambres d'à Côté, next to our gastronomic restaurant Le Saisonnier in Roye, located in the Southern Vosges.

Die Chambres d'à Côté sind für Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren reserviert. Wir verpflichten uns, Ihnen einen Aufenthalt zu bieten, in dem Entspannung, Ruhe und Gelassenheit von größter Bedeutung sind. Die Zimmer d'à côté, neben unserem Gourmet-Restaurant Le Saisonnier in Roye, befinden sich in den Südvogesen.

De Chambres d'à Côté zijn gereserveerd voor volwassenen en kinderen vanaf 15 jaar. Wij streven ernaar u een verblijf te bieden waarin ontspanning, sereniteit en rust voorop staan. Les Chambres d'à Côté, naast ons gastronomisch restaurant Le Saisonnier in Roye, gelegen in de Zuidelijke Vogezen.

Las Chambres d'à Côté están reservadas para adultos y niños mayores de 15 años, por lo que nos comprometemos a ofrecerle una estancia en la que primen la relajación, la serenidad y la tranquilidad. Les Chambres d'à Côté, junto a nuestro restaurante gastronómico Le Saisonnier en Roye, situado en los Vosgos del Sur.

Le Chambres d'à Côté sono riservate ad adulti e bambini a partire dai 15 anni, per cui ci impegniamo a offrirvi un soggiorno in cui relax, serenità e tranquillità sono di primaria importanza. Les Chambres d'à Côté, accanto al nostro ristorante gastronomico Le Saisonnier a Roye, nei Vosgi meridionali.