Eglise Saint Pierre – Roye – Roye

Suite aux destructions de la Grande Guerre, une nef, un transept et un clocher contemporains (béton armé et brique) ont été accolés au choeur flamboyant restauré à l'identique. Protégée à l'occasion d'une campagne régionale sur les églises de la reconstruction, elle a été classée dans sa totalité en 1997.

Following the destruction of the Great War, a contemporary nave, transept and bell tower (reinforced concrete and brick) were added to the flamboyant choir, which has been restored to its original state. Protected on the occasion of a regional campaign on the churches of reconstruction, it was listed in its entirety in 1997.

Nach den Zerstörungen im Ersten Weltkrieg wurden an den originalgetreu restaurierten flamboyanten Chor ein zeitgenössisches Kirchenschiff, ein Querschiff und ein Glockenturm (Stahlbeton und Ziegelstein) angebaut. Die Kirche wurde im Rahmen einer regionalen Kampagne zu den Kirchen des Wiederaufbaus geschützt und 1997 in ihrer Gesamtheit unter Denkmalschutz gestellt.

Na de verwoesting van de Grote Oorlog werden een eigentijds schip, transept en klokkentoren (van gewapend beton en baksteen) toegevoegd aan het flamboyante koor, dat in zijn oorspronkelijke staat werd hersteld. Beschermd tijdens een regionale campagne over de kerken van de wederopbouw, werd het in 1997 in zijn geheel op de lijst gezet.

Tras la destrucción de la Gran Guerra, al flamante coro se le añadieron una nave, un crucero y un campanario contemporáneos (de hormigón armado y ladrillo), que fueron restaurados a su estado original. Protegido durante una campaña regional sobre las iglesias de la reconstrucción, fue catalogado en su totalidad en 1997.

Dopo le distruzioni della Grande Guerra, al coro fiammeggiante sono stati aggiunti una navata, un transetto e un campanile contemporanei (in cemento armato e mattoni), che sono stati riportati allo stato originale. Protetto durante una campagna regionale sulle chiese della ricostruzione, è stato inserito nell'elenco nella sua interezza nel 1997.