Les Chambre du Lac – Anzy-le-Duc

Authentiques écuries de caractère du XVIIIe intégralement restaurées dans les règles de l'art (dépendances jadis du ravissant château voisin de "base médiévale » chargé d'histoire occupé par les propriétaires), nichées au calme sur un parc de 1 ha aux arbres centenaires doté d'une belle piscine chauffée (10x5m), jouxtant l'exploitation agricole des propriétaires (élevage "bio" de vaches charolaises) au sein d'un paisible mini hameau rural "familial". Superbe écrin paysagé, blotti "en balcon" & "belvédère panoramique" sur une colline dominant un bucolique vallon de prairies traversée par une rivière, au creux de la douce campagne brionnaise vallonnée & son somptueux bocage, proche d'une vaste forêt domaniale. Splendide vue dégagée. A deux pas du village, pétri de charme & parfaitement préservé, célèbre pour son iconique élégante église romane classée du XIe (l'un des plus belles de Bourgogne) & son magnifique Prieuré du XIIe. Spacieuses chambres de très bon confort dont une aménagée dans un ancien "pigeonnier". Chaleureux cachet campagnard & ambiance douillette sublimés par l'âme du bâti originel (conservation des tomettes, murs en pierres, manteau de cheminée en pierres & briques, charpente, portes en bois…). Grande pièce de vie ultra lumineuse dotée d'un majestueux "volume cathédrale" & d'une vaste verrière ouverte sur une large terrasse exposée. Composition : 5 chambres dans bâtiment indépendant (voisinant la maison des propriétaires abritant un grand gîte). Wifi. Chauffage électrique + cheminée. Grande pièce de vie avec cuisine complète accessible au rdc. 4 chambres au rdc dont 1 PMR et 2 familiales (2 comprenant 1 lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 160x200cm + lit 1 p. 90x200cm / 2 lits 2 p. 160x200cm + 2 lits 1 p. 90x200cm répartis en duplex sur 2 étages). 1 chambre en duplex au 1er étage (lit 2 p. 160x200cm) avec sde à l'étage. Salles d'eau privées (Douche/Wc). Parking privé. Local vélos. Parc-jardin 1 ha. Piscine chauffée en commun (10x5m). Toutes commodités 7 km.

In the middle of the Brionnais countryside, Isabelle and Eric set out to restore this very beautiful and vast building flanked by a dovecote. They have managed to keep it all its character while adding all the elements of modernity and comfort. 5 ch. (for 2 to 5 people) including 1 bedroom. accessible to disabled people have been fitted out. Breakfasts are served in a large living room with bay windows opening onto the countryside. It is an ideal place for families and groups for a night or a stay. Reception room rental. Kitchen area, Living room available. Childcare, equestrian stage. Internet connection.

Mitten auf dem Land in der Region Brionnaise haben Isabelle und Eric dieses sehr schöne und große Gebäude, das von einem Taubenschlag flankiert wird, restauriert. Sie haben es geschafft, seinen Charakter zu bewahren und gleichzeitig alle modernen und komfortablen Elemente hinzuzufügen. 5 Zimmer. (für 2 bis 5 Pers.), davon 1 behindertengerechtes Zimmer, wurden eingerichtet. Das Frühstück wird in einem großen Wohnraum mit Glasfenstern, die den Blick auf die Landschaft freigeben, serviert. Es ist ein idealer Ort für Familien und Gruppen für eine Nacht oder einen Aufenthalt. Vermietung von Räumen für Empfänge. Kochecke, Aufenthaltsraum zur Verfügung. Kinderbetreuung, Reitschritt. Internetanschluss.

Authentieke, volledig gerestaureerde 18e-eeuwse karakterstallen (ooit bijgebouwen van het prachtige naburige "middeleeuwse basis"-kasteel dat door de eigenaren wordt bewoond), rustig genesteld in een park van 1 ha met meer dan honderd jaar oude bomen en een heerlijk verwarmd zwembad (10x5m), grenzend aan de boerderij van de eigenaren (biologische fokkerij van Charolais-koeien) in een vredig "familiaal" landelijk mini-gehuchtje. Schitterende landschappelijke omgeving, genesteld "op een balkon" en "vanaf een panoramisch uitzichtpunt" op een heuvel met uitzicht op een bucolische weidevallei waar een rivier doorheen stroomt, in het hart van het glooiende platteland van de Brionnais en de weelderige bocage, vlakbij een uitgestrekt nationaal bos. Prachtig open uitzicht. Op een steenworp afstand van het charmante, perfect bewaard gebleven dorp, beroemd om zijn iconische, elegante, geklasseerde 11e-eeuwse Romaanse kerk (een van de mooiste in Bourgondië) en zijn prachtige 12e-eeuwse Prieuré. Ruime, comfortabele kamers, waaronder een in een voormalige duiventil. Warme landelijke charme en gezellige sfeer versterkt door de ziel van het oorspronkelijke gebouw (behoud van terracotta vloertegels, stenen muren, stenen en bakstenen schoorsteenmantel, dakframe, houten deuren, enz.) Grote, ultralichte woonkamer met een majestueus "kathedraalvolume" en een groot glazen dak dat uitkomt op een groot, open terras. Bestaande uit: 5 slaapkamers in een apart gebouw (grenzend aan het huis van de eigenaren, waar zich een grote gîte bevindt). Wifi internettoegang. Elektrische verwarming + open haard. Grote woonkamer met volledig ingerichte keuken toegankelijk op de begane grond. 4 slaapkamers op de begane grond waarvan 1 PMR en 2 familiekamers (2 met 1 tweepersoonsbed. 160x200cm / bed 2 p. 160x200cm + 1 bed 90x200cm / 2 bedden 2 p. 160x200cm + 2 eenpersoonsbedden 90x200cm op 2 verdiepingen). 1 duplex kamer op de 1e verdieping (tweepersoonsbed 160x200cm) met doucheruimte boven. Privé badkamer (douche/WC). Privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Tuin-park 1 ha. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad (10x5m). Alle voorzieningen op 7 km.

Auténticos establos de carácter del siglo XVIII totalmente restaurados (en su día dependencias del encantador castillo vecino de "base medieval" ocupado por los propietarios), enclavados apaciblemente en 1 ha de parque con árboles centenarios y una encantadora piscina climatizada (10x5m), contiguos a la granja de los propietarios (cría ecológica de vacas Charolais) en una tranquila mini aldea rural "familiar". Magnífico entorno paisajístico, enclavado "en un balcón" y "desde un punto de vista panorámico" en una colina que domina un bucólico valle de prados atravesado por un río, en el corazón de la suave campiña de Brionnais y su suntuoso bocage, cerca de un vasto bosque nacional. Espléndidas vistas abiertas. A dos pasos del encantador pueblo, perfectamente conservado, famoso por su emblemática y elegante iglesia románica del siglo XI (una de las mejores de Borgoña) y su magnífica Prieuré del siglo XII. Habitaciones espaciosas y confortables, una de ellas en un antiguo palomar. Cálido encanto campestre y ambiente acogedor realzados por el alma del edificio original (conservación de las baldosas de terracota del suelo, paredes de piedra, repisa de la chimenea de piedra y ladrillo, armazón del tejado, puertas de madera, etc.). Gran salón ultraluminoso con un majestuoso "volumen catedral" y un vasto techo acristalado que se abre a una gran terraza descubierta. Consta de: 5 habitaciones en un edificio independiente (contiguo a la casa de los propietarios, que alberga una gran casa rural). Acceso Wifi a Internet. Calefacción eléctrica + chimenea. Gran salón con cocina totalmente equipada accesible en la planta baja. 4 habitaciones en la planta baja incluyendo 1 PMR y 2 habitaciones familiares (2 con 1 cama doble. 160x200cm / cama 2 p. 160x200cm + 1 cama 90x200cm / 2 camas 2 p. 160x200cm + 2 camas 90x200cm en 2 plantas). 1 habitación dúplex en el 1er piso (cama doble 160x200cm) con cuarto de ducha arriba. Cuarto de baño privado (ducha/WC). Aparcamiento privado. Parking privado. Parque-jardín 1 ha. Piscina climatizada compartida (10x5m). Todos los servicios a 7 km.

Autentica scuderia di carattere del XVIII secolo, completamente restaurata (un tempo annessi del delizioso castello "base medievale" adiacente, occupato dai proprietari), immersa in un parco di 1 ettaro con alberi ultracentenari e una bella piscina riscaldata (10×5 m), adiacente all'azienda agricola dei proprietari (allevamento biologico di mucche Charolais) in un tranquillo mini borgo rurale "familiare". Splendido contesto paesaggistico, adagiato "su un balcone" e "da un punto di vista panoramico" su una collina che domina una bucolica valle di prati con un fiume che la attraversa, nel cuore della dolce campagna del Brionnais e del suo sontuoso bocage, vicino a una vasta foresta nazionale. Splendida vista aperta. A pochi passi dall'incantevole villaggio perfettamente conservato, famoso per la sua iconica ed elegante chiesa romanica dell'XI secolo (una delle più belle della Borgogna) e per il suo magnifico Prieuré del XII secolo. Camere spaziose e confortevoli, di cui una in un'ex piccionaia. Il caldo fascino della campagna e l'atmosfera accogliente sono esaltati dall'anima dell'edificio originale (conservazione dei pavimenti in cotto, delle pareti in pietra, della cappa del camino in pietra e mattoni, dell'intelaiatura del tetto, delle porte in legno…). Ampio e luminosissimo soggiorno con un maestoso "volume cattedrale" e un vasto tetto in vetro che si apre su un'ampia terrazza a vista. Composto da: 5 camere da letto in un edificio separato (adiacente alla casa dei proprietari, che ospita un grande gîte). Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico + camino. Ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata accessibile al piano terra. 4 camere da letto al piano terra di cui 1 PMR e 2 camere familiari (2 con 1 letto matrimoniale. 160x200cm / letto 2 p. 160x200cm + 1 letto 90x200cm / 2 letti 2 p. 160x200cm + 2 letti singoli 90x200cm su 2 piani). 1 camera duplex al 1° piano (letto matrimoniale 160x200cm) con bagno con doccia al piano superiore. Bagno privato (doccia/WC). Parcheggio privato. Deposito biciclette. Parco-giardino 1 ha. Piscina riscaldata in comune (10x5m). Tutti i servizi a 7 km.