Description
Profitez d'un moment à deux en amoureux, ressourçant dans l'une des chambres d'Hôtes du domaine : La chambre Etoile de la Reine se situe à l'étage d'une ancienne grange. Cette chambre de charme de 19 m² possède son entrée indépendante.La chambre est équipée d'un lit 160, un petit frigo, écran plat, espace repas, petit salon avec cheminée éthanol et une salle de douche privative.La chambre "Roi de Bohème" se situe à l'étage d'une ancienne grange. Cette chambre de charme de 22 m² possède son entrée indépendante.La chambre est équipée d'un lit 160, un petit frigo, écran plat, espace repas, un espace salon avec cheminée éthanol et une salle de bain privative.Dans le couloir commun à nos deux chambres vous trouverez micro-onde, machine expresso, bouilloire, thés, cafés à volonté, vaisselle mise à disposition.Le petit déjeuner vous est proposé sous forme de panier gourmand livré à votre porte dès 8 h 30.
English
Enjoy a rejuvenating moment for two in one of the estate's guest rooms: The Etoile de la Reine room is located on the first floor of an old barn. This charming 19 m² room has its own entrance and is equipped with a 160cm bed, small fridge, flat-screen TV, dining area, small living room with ethanol fireplace and private shower room.The "Roi de Bohème" room is located on the first floor of an old barn. This charming 22 m² room has its own entrance and is equipped with a 160cm bed, small fridge, flat-screen TV, dining area, sitting area with ethanol fireplace and private bathroom.In the corridor shared by our two rooms, you'll find a microwave, espresso machine, kettle, unlimited tea and coffee, and crockery and cutlery.Breakfast is available in the form of a gourmet basket delivered to your door at 8:30 am.
Deutsch
Genießen Sie einen romantischen Moment zu zweit in einem der Gästezimmer des Anwesens: Das Zimmer Etoile de la Reine befindet sich im Obergeschoss einer ehemaligen Scheune. Das Zimmer ist mit einem 160 cm breiten Bett, einem kleinen Kühlschrank, einem Flachbildschirm, einem Essbereich, einem kleinen Wohnzimmer mit Ethanol-Kamin und einem eigenen Duschbad ausgestattet.Das Zimmer "Roi de Bohème" befindet sich im Obergeschoss einer ehemaligen Scheune. Das Zimmer ist mit einem 160 cm breiten Bett, einem kleinen Kühlschrank, einem Flachbildschirm, einem Essbereich, einer Sitzecke mit Ethanol-Kamin und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.Im gemeinsamen Flur unserer beiden Zimmer finden Sie Mikrowelle, Espressomaschine, Wasserkocher, Tee und Kaffee nach Belieben, Geschirr zur Verfügung.Das Frühstück wird Ihnen in Form eines Feinschmeckerkorbs angeboten, der ab 8.30 Uhr an Ihre Tür geliefert wird.
Dutch
Geniet van een verjongend moment voor twee in een van de gastenkamers van het landgoed: De kamer Etoile de la Reine bevindt zich op de eerste verdieping van een oude schuur. Deze charmante kamer van 19 m² heeft een eigen ingang en is uitgerust met een bed van 160 cm, kleine koelkast, flatscreen tv, eethoek, kleine salon met ethanol open haard en privé doucheruimte.La chambre "Roi de Bohème" is gelegen op de eerste verdieping van een oude schuur. Deze charmante kamer van 22 m² heeft een eigen ingang en is uitgerust met een bed van 160 cm, een kleine koelkast, een flatscreentelevisie, een eethoek, een zithoek met ethanolhaard en een eigen badkamer.In de gang die door onze twee kamers wordt gedeeld, vind je een magnetron, een espressomachine, een waterkoker, onbeperkt thee en koffie, en servies en bestek.Het ontbijt wordt geserveerd in de vorm van een gastronomisch pakket, dat om 8.30 uur aan je deur wordt bezorgd.
Español
Disfrute de un momento rejuvenecedor para dos en una de las habitaciones de huéspedes de la finca: La habitación "Etoile de la Reine" está situada en la primera planta de un antiguo granero. Esta encantadora habitación de 19 m² tiene su propia entrada y está equipada con una cama de 160 cm, nevera pequeña, TV de pantalla plana, zona de comedor, pequeño salón con chimenea de etanol y cuarto de ducha privado.La chambre "Roi de Bohème" está situada en la primera planta de un antiguo granero. Esta encantadora habitación de 22 m² tiene su propia entrada independiente y está equipada con una cama de 160 cm, nevera pequeña, TV de pantalla plana, zona de comedor, sala de estar con chimenea de etanol y cuarto de baño privado.En el pasillo que comparten nuestras dos habitaciones, encontrará un microondas, una cafetera espresso, un hervidor de agua, té y café ilimitados, y vajilla y cubertería.El desayuno se sirve en forma de cesta gourmet, que se entrega en su puerta a las 8.30 h.
Italiano
Godetevi un momento di relax per due in una delle camere della tenuta: la camera Etoile de la Reine si trova al primo piano di un antico fienile. Questa incantevole camera di 19 m² ha un ingresso indipendente ed è dotata di letto da 160 cm, piccolo frigorifero, TV a schermo piatto, zona pranzo, piccolo salotto con caminetto etanolo e bagno privato con doccia.La chambre "Roi de Bohème" si trova al primo piano di un vecchio fienile. Questa incantevole camera di 22 m² ha un ingresso indipendente ed è dotata di letto da 160 cm, piccolo frigorifero, TV a schermo piatto, zona pranzo, salottino con camino a etanolo e bagno privato.Nel corridoio condiviso dalle nostre due camere, troverete un forno a microonde, una macchina per caffè espresso, un bollitore, tè e caffè illimitati, stoviglie e posate.La colazione viene servita sotto forma di cesto gourmet, consegnato a domicilio alle 8.30 del mattino.