La visite de Bernay en tous sens ! – Bernay-en-Ponthieu

[Visite sensible] « La visite en tous sens », c’est découvrir et apprécier les patrimoines de proximité en mettant l'accent sur les émotions, les sensations et les expériences de chacun. Petits et grands visiteurs deviennent ainsi acteurs de cette visite « sensible » ! Bon à savoir : Durée : 1h Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Rdv devant la mairie, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu

[Sensitive visit] "A visit with all the senses" means discovering and appreciating local heritage by focusing on the emotions, sensations and experiences of each individual. Young and old alike can take part in this "sensitive" visit! Good to know: Duration: 1h Price: 6? per person, free for children under 16 Reservations essential: 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Meeting point in front of the town hall, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu

[Besuch mit allen Sinnen] "Der Besuch mit allen Sinnen" bedeutet, das Kulturerbe in der Nähe zu entdecken und zu genießen, indem der Schwerpunkt auf die Emotionen, Empfindungen und Erfahrungen jedes Einzelnen gelegt wird. Kleine und große Besucher werden so zu Akteuren dieser "sinnlichen" Besichtigung! Gut zu wissen : Dauer: 1 Stunde Preis: 6 ? pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Treffpunkt vor dem Rathaus, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu

[Gevoelig bezoek] het "bezoek met al je zintuigen" betekent het ontdekken en waarderen van lokaal erfgoed door te focussen op de emoties, sensaties en ervaringen van elk individu. Jong en oud kunnen deelnemen aan dit "gevoelige" bezoek! Goed om te weten: Duur: 1 uur Prijs: € 6/persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Trefpunt voor het gemeentehuis, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu

[Visita con todos los sentidos] la "visita con todos los sentidos" consiste en descubrir y apreciar el patrimonio local centrándose en las emociones, sensaciones y experiencias de cada uno. Jóvenes y mayores pueden participar en esta visita "sensible" Conviene saberlo: Duración: 1 hora Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Punto de encuentro frente al ayuntamiento, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu

[Visita sensibile] la "visita con tutti i sensi" significa scoprire e apprezzare il patrimonio locale concentrandosi sulle emozioni, le sensazioni e le esperienze di ciascuno. Grandi e piccini possono partecipare a questa visita "sensibile"! Da sapere: Durata: 1 ora Prezzo: 6 €/persona, gratuito per i minori di 16 anni Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/la-visite-de-nampont-en-tous-sens-585/ Punto d'incontro davanti al municipio, rue de la Bucaille, 80120 Bernay-en-Ponthieu