Description
Béatrice vous accueille au sein de son ancienne ferme picarde, non loin du Circuit du Souvenir et de nombreux chemins de randonnées. Passionnée de nature, elle vous fera découvrir les nombreux oiseaux et papillons qui se posent dans son magnifique jardin fleuri. Elle ravira les enfants qui pourront ramasser les œufs des poules et petites cailles qu'elle élève. Les petits déjeuners sont copieux et faits maison : confitures, œufs frais, viennoiseries…de quoi bien commencer la journée !Votre chambre est située en rez-de-jardin, composée d'un grand lit en 180*200 et d'un lit en 90, avec la possibilité d'un couchage supplémentaire en 90. Une salle d'eau attenante avec une douche hydromassante, lavabo et WC. Terrasse et salon de jardin à votre disposition.Un accueil labellisé vélos et motards vous est également proposé. Parking privé et gratuit dans la propriété. Animaux acceptés sur réserve. Wifi et TV sur demande. Label Maison Refuge LPO pour la faune et la flore.
English
Beatrice welcomes you in her old Picardy farm, not far from the Circuit du Souvenir and many hiking trails. Passionate about nature, she will make you discover the numerous birds and butterflies that land in her magnificent flowered garden. She will delight the children who will be able to collect the eggs of the hens and small quails which she raises. The breakfasts are copious and homemade: jams, fresh eggs, pastries…a good way to start the day! Your room is located on the garden level, composed of a large bed 180*200 and a bed 90, with the possibility of an additional bed 90. An adjoining bathroom with a hydromassage shower, sink and toilet. Terrace and garden furniture at your disposal. Free private parking on the property. Animals accepted on reservation. Wifi and TV on request. Label Maison Refuge LPO for the fauna and the flora.
Deutsch
Béatrice empfängt Sie in ihrem ehemaligen Bauernhof in der Picardie, nicht weit vom Circuit du Souvenir und zahlreichen Wanderwegen entfernt. Als leidenschaftliche Naturliebhaberin wird sie Ihnen die zahlreichen Vögel und Schmetterlinge zeigen, die sich in ihrem wunderschönen Blumengarten niederlassen. Sie wird die Kinder begeistern, die die Eier der von ihr aufgezogenen Hühner und kleinen Wachteln sammeln können. Das Frühstück ist reichhaltig und hausgemacht: Marmelade, frische Eier, Gebäck…so kann der Tag gut beginnen!Ihr Zimmer befindet sich im Gartengeschoss und besteht aus einem Doppelbett (180*200) und einem Einzelbett (90), mit der Möglichkeit, eine zusätzliche Schlafgelegenheit in 90 zu schaffen. Ein angrenzendes Badezimmer mit einer Hydromassage-Dusche, Waschbecken und WC. Terrasse und Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung.Ein Empfang für Fahrräder und Motorradfahrer mit dem Gütesiegel "Labelisé vélos et motards" wird Ihnen ebenfalls angeboten. Kostenloser Privatparkplatz auf dem Grundstück. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt. Wifi und TV auf Anfrage. Label Maison Refuge LPO für Fauna und Flora.
Dutch
Béatrice heet u welkom in haar oude Picardische boerderij, niet ver van het Circuit du Souvenir en talrijke wandelpaden. Als natuurliefhebster zal zij u helpen de vele vogels en vlinders te ontdekken die in haar prachtige bloementuin landen. Zij zal de kinderen verrukken, die de eieren kunnen rapen van de kippen en de kleine kwartels die zij fokt. Uw kamer bevindt zich op tuinniveau, met een tweepersoonsbed (180*200) en een eenpersoonsbed (90), met de mogelijkheid van een extra bed (90). Een aangrenzende doucheruimte met hydromassagedouche, wastafel en WC. Terras en tuinmeubelen ter beschikking. Gratis privé parkeerplaats op het terrein. Dieren toegelaten op reservatie. Wifi en TV op aanvraag. Label Maison Refuge LPO voor fauna en flora.
Español
Béatrice le da la bienvenida a su antigua granja de Picardía, no lejos del Circuit du Souvenir y de numerosas rutas de senderismo. Amante de la naturaleza, le ayudará a descubrir los numerosos pájaros y mariposas que se posan en su magnífico jardín de flores. Hará las delicias de los niños, que podrán recoger los huevos de las gallinas y las pequeñas codornices que cría. El desayuno es abundante y casero: mermeladas, huevos frescos, bollería… ¡un buen comienzo del día! Su habitación está situada en el nivel del jardín, con una cama doble (180*200) y una cama individual (90), con la posibilidad de una cama extra (90). Un cuarto de baño contiguo con ducha de hidromasaje, lavabo y WC. Terraza y muebles de jardín a su disposición. Aparcamiento privado gratuito en la propiedad. Se aceptan animales con reserva. Wifi y TV bajo petición. Etiqueta Maison Refuge LPO para la fauna y la flora.
Italiano
Béatrice vi accoglie nella sua antica fattoria in Piccardia, non lontano dal Circuit du Souvenir e da numerosi sentieri escursionistici. Amante della natura, vi aiuterà a scoprire i numerosi uccelli e farfalle che si posano nel suo magnifico giardino fiorito. Farà la gioia dei bambini che potranno raccogliere le uova delle galline e delle piccole quaglie che alleva. La colazione è abbondante e fatta in casa: marmellate, uova fresche, dolci… un buon inizio di giornata! La vostra camera si trova al piano giardino, con un letto matrimoniale (180*200) e un letto singolo (90), con la possibilità di un letto aggiuntivo (90). Un bagno adiacente con doccia idromassaggio, lavabo e WC. Terrazza e mobili da giardino a disposizione. Parcheggio privato gratuito all'interno della proprietà. Gli animali sono accettati su prenotazione. Wifi e TV su richiesta. Etichetta Maison Refuge LPO per la fauna e la flora.