Les Cèdres Bleus – Saint-Médard-de-Mussidan

A Saint Médard de Mussidan, cette jolie chambre d'hôte se situe au fond d'un très beau parc arboré. Lit double, salle de douche privative, décoration zen, le lieu est apaisant et invite au repos. A 2 km de Mussidan, 25 km de Bergerac, sa situation géographique est idéale pour découvrir le territoire. Vous serez séduit par l'accueil chaleureux de la propriétaire et par le petit déjeuner fait maison. Atelier découverte de la sophrologie (en supplément). Spa sur place. Tarif 1h avec plateau de courtoisie: 40€/ 2 pers. Forfait week-end (seul ou à deux) 140€ infos et réservations sur le site www.lescedresbleus-dordogne.com

In Saint Médard de Mussidan, this lovely guest room is located at the end of a beautiful wooded park. With a double bed, private shower room and Zen décor, the place is peaceful and inviting. Just 2 km from Mussidan and 25 km from Bergerac, its location is ideal for exploring the area. You will be charmed by the warm welcome from the owner and the homemade breakfast. Sophrology discovery workshop (additional charge). On-site spa. Price for 1 hour with courtesy tray: €40/2 people. Weekend package (alone or as a couple) €140. Information and reservations on the website www.lescedresbleus-dordogne.com

In Saint Médard de Mussidan liegt dieses hübsche Gästezimmer am Ende eines sehr schönen Parks mit Bäumen. Doppelbett, eigenes Duschbad, Zen-Dekoration, der Ort ist beruhigend und lädt zum Ausruhen ein. 2 km von Mussidan und 25 km von Bergerac entfernt, ist die geografische Lage ideal, um die Gegend zu erkunden. Sie werden von dem herzlichen Empfang der Eigentümerin und dem hausgemachten Frühstück begeistert sein. Möglichkeit von "Wellness"-Behandlungen vor Ort (gegen Aufpreis).

In Saint Médard de Mussidan ligt deze mooie gastenkamer op een prachtig bebost terrein. Met zijn tweepersoonsbed, eigen doucheruimte en zen-decor is dit een rustgevende plek om te ontspannen. Op slechts 2 km van Mussidan en 25 km van Bergerac is de locatie ideaal om de regio te verkennen. U zult genieten van het warme welkom van de eigenaar en het zelfgemaakte ontbijt. Wellnessbehandelingen beschikbaar op het terrein (tegen betaling).

En Saint Médard de Mussidan, esta bonita habitación de huéspedes se encuentra en un hermoso terreno arbolado. Con su cama de matrimonio, su cuarto de ducha privado y su decoración zen, es un lugar relajante para descansar. A sólo 2 km de Mussidan y a 25 km de Bergerac, su ubicación es ideal para explorar la región. Le encantará la cálida bienvenida del propietario y el desayuno casero. Tratamientos de bienestar disponibles in situ (cargo adicional).

A Saint Médard de Mussidan, questa graziosa camera per gli ospiti è immersa in uno splendido parco alberato. Con il suo letto matrimoniale, la doccia privata e l'arredamento zen, è un luogo rilassante per rilassarsi. A soli 2 km da Mussidan e a 25 km da Bergerac, la sua posizione è ideale per esplorare la regione. Vi piacerà la calorosa accoglienza del proprietario e la colazione fatta in casa. Laboratorio di scoperta della sofrologia (a pagamento). Spa in loco. Tariffa per 1 ora con vassoio di cortesia: € 40 / 2 pers. Pacchetto weekend (una o due persone) ?140 info e prenotazioni sul sito www.lescedresbleus-dordogne.com