Description
Idéalement située à seulement 15 min de l'autoroute, Philippe vous accueillera avec plaisir dans sa chambre d'hôtes située au calme sur sa propriété. Stationnement privatif. Jardin clos avec terrasse en bois (pergola). Piscine sécurisée (clôture avec portillon) partagée avec le gîte du propriétaire (12x6m, prof. 1m à 1,8m) ouverte de mai à fin septembre.
A l'étage, le palier à l'usage exclusif des hôtes dessert la chambre "Les Bleuets" (23.6m²- 1 lit 140X190,wc, tv) et la salle d'eau avec douche, wc et double vasque. Couchage d'appoint possible dans une autre pièce avec supplément (lit 140) où vous trouverez également un petit réfrigérateur, une table, un micro-ondes et une bouilloire (supplément pour une troisième ou une quatrième personne nous contacter).
Le petit déjeuner est pris dans la salle à manger ou sous la pergola extérieure aux beaux jours.
English
Ideally located just 15 minutes from the freeway, Philippe will be delighted to welcome you to his bed and breakfast, set in a quiet location on his property. Private parking. Enclosed garden with wooden terrace (pergola). Secure swimming pool (fenced with gate) shared with the owner's gîte (12x6m, depth 1m to 1.8m) open from May to late September.
Upstairs, a landing for the exclusive use of guests leads to the "Les Bleuets" bedroom (23.6m²- 1 bed 140X190, wc, tv) and the bathroom with shower, wc and double washbasin. Extra bed possible in another room (bed 140) where you'll also find a small fridge, table, microwave and kettle (extra charge for a third or fourth person, please contact us).
Breakfast is served in the dining room or under the outdoor pergola in fine weather.
Deutsch
Ideal gelegen, nur 15 Minuten von der Autobahn entfernt, empfängt Sie Philippe gerne in seinem ruhig gelegenen Gästezimmer auf seinem Grundstück. Private Parkplätze stehen zur Verfügung. Geschlossener Garten mit Holzterrasse (Pergola). Gesicherter Pool (Zaun mit Tor), der mit der Unterkunft des Eigentümers geteilt wird (12x6m, Tiefe 1m bis 1,8m), geöffnet von Mai bis Ende September.
Im Obergeschoss führt der Treppenabsatz, der ausschließlich von den Gästen genutzt wird, zum Zimmer "Les Bleuets" (23.6m² – 1 Bett 140X190, WC, TV) und zum Badezimmer mit Dusche, WC und Doppelwaschbecken. Gegen Aufpreis können Sie in einem anderen Raum übernachten (Bett 140 cm), wo Sie auch einen kleinen Kühlschrank, einen Tisch, eine Mikrowelle und einen Wasserkocher vorfinden (Aufpreis für eine dritte oder vierte Person, bitte kontaktieren Sie uns).
Das Frühstück wird im Esszimmer oder an schönen Tagen unter der Pergola im Freien eingenommen.
Dutch
Philippe is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van de snelweg en heet je van harte welkom in zijn bed and breakfast, rustig gelegen op zijn landgoed. Privé parkeerplaats. Omheinde tuin met houten terras (pergola). Beveiligd zwembad (omheind met hek) gedeeld met de gîte van de eigenaar (12x6m, 1m tot 1,8m diep) open van mei tot eind september.
Op de eerste verdieping leidt de overloop voor exclusief gebruik van de gasten naar de kamer "Les Bleuets" (23,6m² – 1 bed 140×190, wc, tv) en de doucheruimte met douche, wc en dubbele wastafel. Extra slaapgelegenheid mogelijk in een andere kamer tegen meerprijs (bed 140) waar zich ook een kleine koelkast, een tafel, een magnetron en een waterkoker bevinden (meerprijs voor een derde of vierde persoon, gelieve ons te contacteren).
Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of bij mooi weer onder de buitenpergola.
Español
Philippe, idealmente situado a 15 minutos de la autopista, estará encantado de recibirle en su casa de huéspedes, situada en un lugar tranquilo de su propiedad. Aparcamiento privado. Jardín cerrado con terraza de madera (pérgola). Piscina segura (vallada con puerta) compartida con la casa rural del propietario (12x6m, de 1m a 1,8m de profundidad) abierta de mayo a finales de septiembre.
En la planta superior, el rellano para uso exclusivo de los huéspedes conduce a la habitación "Les Bleuets" (23,6 m² – 1 cama de 140×190, wc, tv) y al cuarto de baño con ducha, wc y lavabo doble. Posibilidad de dormir en otra habitación con suplemento (cama de 140) donde también encontrará un pequeño frigorífico, una mesa, un microondas y un hervidor de agua (suplemento para una tercera o cuarta persona, consúltenos).
El desayuno se sirve en el comedor o bajo la pérgola exterior cuando hace buen tiempo.
Italiano
Situato in una posizione ideale, a soli 15 minuti dall'autostrada, Philippe sarà lieto di accogliervi nel suo bed and breakfast, situato in una posizione tranquilla all'interno della sua proprietà. Parcheggio privato. Giardino recintato con terrazza in legno (pergola). Piscina sicura (recintata con cancello) in comune con la casa del proprietario (12×6 m, profonda da 1 a 1,8 m) aperta da maggio a fine settembre.
Al piano superiore, il pianerottolo ad uso esclusivo degli ospiti conduce alla camera "Les Bleuets" (23,6 m² – 1 letto 140×190, wc, tv) e al bagno con doccia, wc e doppio lavabo. Possibilità di dormire in un'altra camera con un supplemento (letto 140) dove troverete anche un piccolo frigorifero, un tavolo, un microonde e un bollitore (supplemento per una terza o quarta persona, contattateci).
La colazione viene servita nella sala da pranzo o sotto il pergolato esterno in caso di bel tempo.