Description
Au sein d'une longère de 250m2, un parc de 7000m2 avec un ruisseau Le Doiran et une piscine, les chambres d'hôtes Les Bambous :Caroline, Martine vs accueillent dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Le prix de la chambre inclus le petit déjeuner (pain, viennoiserie, confitures). Si vous le souhaitez, nous pouvons faire table d'hôte (22€/p et 14€ pr enfant de – de 10 ans. Nous avons 3 chats, 2 chiens (Beauceron et Border collie) qui sont sociables et aimants, qui ne vont jamais dans les chambres d'hôtes ; et des poules (clôturées) ! L'espace bien-être(sauna infrarouge, jacuzzi) est à votre disposition pr 15€/heure/p. Interdit aux mineurs. Caroline (rebouthérapeute, micro-ostéo digitale et hypnose) peut vous proposer des soins ostéopathiques à 55€ et des massages bien-être (65€ pour 1h, 80€ pour 1h30 soit30 soins+1h massage, soit 30min espace bien-être +1h massage, soit 1h30 massage)
English
Set in a 250m2 longère, 7000m2 grounds with Le Doiran stream and swimming pool, Les Bambous guest rooms: Caroline, Martine vs welcome you in a warm and friendly atmosphere. The room rate includes breakfast (bread, pastries, jams). If you wish, we can provide a table d'hôte (22?/p and 14? for children under 10). We have 3 cats, 2 dogs (Beauceron and Border collie) who are sociable and loving, but never go into the guest rooms; and chickens (fenced in)! The wellness area (infrared sauna, jacuzzi) is at your disposal for 15?/hour/p. Forbidden to minors. Caroline (rebouthérapeute, micro-ostéo digitale and hypnosis) offers osteopathic treatments at 55? and wellness massages (65? for 1h, 80? for 1h30, i.e. 30 treatments+1h massage, or 30min wellness area +1h massage, or 1h30 massage)
Deutsch
In einem 250m2 großen Bauernhaus, einem 7000m2 großen Park mit einem Bach namens Doiran und einem Swimmingpool, empfängt Sie das Gästehaus Les Bambous :Caroline, Martine vs in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Der Zimmerpreis beinhaltet das Frühstück (Brot, Gebäck, Marmelade). Wenn Sie es wünschen, können wir Ihnen auch einen Gästetisch anbieten (22?/P und 14? pr Kind unter 10 Jahren). Wir haben 3 Katzen, 2 Hunde (Beauceron und Border Collie), die umgänglich und liebevoll sind, aber nie in die Gästezimmer gehen, und Hühner (eingezäunt)! Der Wellnessbereich(Infrarotsauna, Jacuzzi) steht Ihnen pr 15?/Std./P. zur Verfügung. Minderjährige sind nicht erlaubt. Caroline (Rebouthérapeute, digitale Mikroosteo und Hypnose) kann Ihnen osteopathische Behandlungen zu 55? und Wellness-Massagen (65? für 1 Stunde, 80? für 1h30, d.h. 30 Behandlungen + 1 Stunde Massage, oder 30min Wellnessbereich
Dutch
Gelegen in een 250m2 boerderij, 7000m2 park met een beek, Le Doiran, en een zwembad, Les Bambous gastenkamers: Caroline, Martine vs heten u welkom in een warme en vriendelijke sfeer. De prijs van de kamer is inclusief ontbijt (brood, gebak, jam). Als je dat wenst, kunnen we een table d'hôte voorzien (22?/p en 14? voor kinderen jonger dan 10). We hebben 3 katten, 2 honden (Beauceron en Border Collie) die gezellig en lief zijn, maar nooit in de kamers komen; en kippen (omheind)! De wellnessruimte (infrarood sauna, jacuzzi) is beschikbaar voor 15?/uur/p. Niet geschikt voor minderjarigen. Caroline (rebouthérapeute, digitale micro-osteo en hypnose) biedt osteopathische behandelingen voor € 55 en wellnessmassages ( € 65 voor 1 uur, € 80 voor 1 uur, d.w.z. 30 behandelingen + 1 uur massage, d.w.z. 30 minuten in de wellnessruimte + 1 uur massage, d.w.z. 1 uur massage)
Español
Situado en una granja de 250m2, 7000m2 de parque con un arroyo, Le Doiran, y una piscina, Les Bambous habitaciones de huéspedes: Caroline, Martine vs darle la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. El precio de la habitación incluye el desayuno (pan, bollería, mermeladas). Si lo desea, podemos proporcionar una table d'hôte (22?/p y 14? para niños menores de 10 años). Tenemos 3 gatos, 2 perros (Beauceron y Border collie) que son sociables y cariñosos, pero nunca entran en las habitaciones de los huéspedes; ¡y gallinas (cercadas)! La zona de bienestar (sauna de infrarrojos, jacuzzi) está disponible por 15?/hora/p. No apto para menores. Caroline (rebouthérapeute, micro-osteo digital e hipnosis) ofrece tratamientos osteopáticos a 55 euros y masajes de bienestar (65 euros por 1 hora, 80 euros por 1 hora y media, es decir, 30 tratamientos + 1 hora de masaje, es decir, 30 minutos en la zo
Italiano
In una fattoria di 250 m2, in un parco di 7000 m2 con un ruscello, Le Doiran, e una piscina, le camere di Les Bambous: Caroline, Martine vs vi accolgono in un'atmosfera calda e amichevole. Il prezzo della camera comprende la prima colazione (pane, dolci, marmellate). Se lo desiderate, possiamo mettere a disposizione un table d'hôte (22?/p e 14? per i bambini sotto i 10 anni). Abbiamo 3 gatti, 2 cani (Beauceron e Border collie) che sono socievoli e affettuosi, ma non entrano mai nelle camere degli ospiti; e galline (recintate)! L'area benessere (sauna a infrarossi, jacuzzi) è disponibile per 15 €/ora/p. Non adatto ai minori. Caroline (rebouthérapeute, micro-osteo digitale e ipnosi) offre trattamenti osteopatici a € 55 e massaggi benessere ( € 65 per 1 ora, € 80 per 1 ora, cioè 30 trattamenti + 1 ora di massaggio, cioè 30 minuti nell'area benessere + 1 ora di massaggio, cioè 1 ora di massaggio)