Description
Bienvenue dans votre Maison d'Hôtes "Les 4 Vents". Les propriétaires vous accueilleront en toute simplicité et seront très attentifs à ce que vous passiez un agréable séjour dans leur maison (un bâtiment datant du XIXe siècle). Située au cœur de l'agglomération blésoise à Vineuil, vous trouverez à proximité des commerces (supermarché, boucherie, boulangerie,…), et pour vous restaurer vous aurez du choix avec de nombreux restaurants à 5 min à pied ou bien à Blois (à 4,3 kms). Pour les adeptes des longues balades en 2 roues, le parcours de la Loire à vélos est à seulement 4 kms. Trois circuits de randonnées sont tracés sur le territoire de la commune. Votre emplacement est idéal pour découvrir les Châteaux de la Loire : Blois et Beauregard (à 6 kms), mais également Chambord, Cheverny,… Ne manquez pas les magnifiques jardins du Domaine de Chaumont-sur-Loire ! La superbe cité d'Amboise se trouve à 40 kms, et le célèbre Zooparc de Beauval à 3/4 d'heure.
English
Welcome to "Les 4 Vents" guest house. The owners will welcome you in all simplicity and will make sure you have a pleasant stay in their house (a building dating from the 19th century). Located in the heart of Vineuil, the town of Blois, you'll find shops nearby (supermarket, butcher's, baker's, etc.), and there's a wide choice of restaurants within a 5-minute walk, or in Blois (4.3 kms away). For fans of long 2-wheel rides, the Loire bike trail is just 4 kms away. There are three hiking trails in the commune. Your location is ideal for discovering the Châteaux of the Loire: Blois and Beauregard (6 kms away), as well as Chambord, Cheverny, etc. Don't miss the magnificent gardens of the Domaine de Chaumont-sur-Loire! The superb town of Amboise is 40 kms away, and the famous Beauval Zooparc
Deutsch
Willkommen in Ihrem Maison d'Hôtes "Les 4 Vents". Die Eigentümer heißen Sie herzlich willkommen und sind sehr darum bemüht, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in ihrem Haus (einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert) verbringen. Jahrhundert). In Vineuil, im Herzen des Ballungsraums von Blés, finden Sie in der Nähe Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt, Metzgerei, Bäckerei, …) und zahlreiche Restaurants, die Sie in 5 Minuten zu Fuß erreichen können oder in Blois (4,3 km entfernt). Für Liebhaber langer Ausflüge auf zwei Rädern ist die Loire-Fahrradroute nur 4 km entfernt. Auf dem Gebiet der Gemeinde sind drei Wanderwege angelegt. Ihr Standort ist ideal, um die Schlösser der Loire zu entdecken: Blois und Beauregard (6 km entfernt), aber auch Chambord, Cheverny, … Verpassen Sie nicht die wunders
Dutch
Welkom in pension "Les 4 Vents". De eigenaars heten je van harte welkom en zorgen voor een aangenaam verblijf in hun huis (een gebouw uit de 19e eeuw). Gelegen in Vineuil, in het hart van de stad Blois, zijn er een aantal winkels in de buurt (supermarkt, slager, bakker, enz.), en er zijn tal van restaurants op 5 minuten loopafstand of in Blois (4,3 km afstand). Als je van lange tochten op 2 wielen houdt, ligt de Loire-fietsroute op slechts 4 km afstand. Er zijn drie wandelroutes in de gemeente. Uw locatie is ideaal voor het verkennen van de kastelen van de Loire: Blois en Beauregard (op 6 km), evenals Chambord, Cheverny, enz. Mis de prachtige tuinen van het Domaine de Chaumont-sur-Loire niet! De prachtige stad Amboise ligt op 40 km en het beroemde Beauval Zooparc ligt op slechts 3 kwartier
Español
Bienvenido a la casa de huéspedes "Les 4 Vents". Los propietarios le darán una calurosa bienvenida y le harán pasar una agradable estancia en su casa (edificio del siglo XIX). Situada en Vineuil, en el corazón de la ciudad de Blois, cuenta con numerosos comercios en las inmediaciones (supermercado, carnicería, panadería, etc.) y numerosos restaurantes a 5 minutos a pie o en Blois (a 4,3 km). Si le gustan los paseos largos en 2 ruedas, la ruta ciclista del Loira está a sólo 4 km. Hay tres rutas de senderismo en el municipio. Su ubicación es ideal para explorar los castillos del Loira: Blois y Beauregard (a 6 km), así como Chambord, Cheverny, etc. No se pierda los magníficos jardines del Domaine de Chaumont-sur-Loire La magnífica ciudad de Amboise está a 40 km, y el famoso Zooparc de Beauval
Italiano
Benvenuti alla pensione "Les 4 Vents". I proprietari vi daranno un caloroso benvenuto e vi faranno trascorrere un piacevole soggiorno nella loro casa (un edificio del XIX secolo). Situata a Vineuil, nel cuore della città di Blois, nelle vicinanze si trovano numerosi negozi (supermercato, macelleria, panetteria, ecc.) e numerosi ristoranti a 5 minuti a piedi o a Blois (a 4,3 km). Se siete appassionati di lunghe passeggiate su due ruote, la pista ciclabile della Loira si trova a soli 4 km di distanza. Nel comune sono presenti tre sentieri escursionistici. La vostra posizione è ideale per esplorare i castelli della Loira: Blois e Beauregard (a 6 km), ma anche Chambord, Cheverny, ecc. Non perdetevi i magnifici giardini del Domaine de Chaumont-sur-Loire! La splendida città di Amboise si trova a