L'ECRIN VERT – L'ECRIN VERT – Villelongue-d'Aude

Accessible par une entrée indépendante depuis l'extérieur, cette chambre d'hôtes (la seule de maison) a été pensée comme un véritable cocon préservé des regards, où intimité et sérénité sont les maîtres-mots. Après une journée de découvertes, profitez de votre terrasse privative avec son spa pour vous détendre face au charme paisible des collines environnantes. Blotti au cœur de la campagne audoise, Villelongue-d'Aude séduit par son authenticité et son atmosphère paisible. Ce petit village typique invite à ralentir le rythme, à flâner dans ses ruelles pleines de caractère et à apprécier la douceur de vivre du Sud. Entouré de collines verdoyantes et de paysages préservés, il offre un cadre idéal pour se ressourcer, loin de l'agitation des grandes villes. Le village est également le point de départ idéal pour explorer les richesses du Pays Cathare. Partez à la découverte des villages voisins, des marchés locaux et des domaines viticoles, empruntez les sentiers de randonnée ou les itinéraires à vélo qui sillonnent la région, ou visitez des sites incontournables tels que Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux et les célèbres châteaux cathares. Aux beaux jours, de début mai à fin septembre, accordez-vous une parenthèse gourmande à La Taverne du Château, située à seulement quelques pas de la maison, où vous pourrez profiter d'une agréable terrasse sans avoir à reprendre la voiture. Pour votre confort, la chambre dispose d'un lit king size de 160 × 200 cm, d'une télévision, d'une climatisation réversible, d'une salle d'eau avec douche et WC, d'une cafetière à dosettes et du Wi-Fi gratuit. Vous profiterez également d'une terrasse privative aménagée avec mobilier de jardin et spa (ouvert de début avril à fin octobre suivant météo), véritable invitation à la détente. Le petit-déjeuner, inclus dans votre séjour, viendra compléter cette parenthèse de bien-être et de douceur au cœur de l'Aude. Parking public dans le village à proximité.

Accessible via a separate entrance from the outside, this guest room (the only one in the house) was designed as a true cocoon, sheltered from prying eyes, where privacy and tranquility reign supreme. After a day of exploring, enjoy your private terrace with its hot tub to unwind while taking in the peaceful charm of the surrounding hills. Nestled in the heart of the Aude countryside, Villelongue-d’Aude charms visitors with its authenticity and peaceful atmosphere. This small, traditional village invites you to slow down, stroll through its charming narrow streets, and enjoy the relaxed lifestyle of the South. Surrounded by lush green hills and unspoiled landscapes, it offers the perfect setting to recharge your batteries, far from the hustle and bustle of big cities. The village is also the perfect starting point for exploring the treasures of Cathar Country. Set out to discover the neighboring villages, local markets, and wineries; take the hiking trails or bike routes that crisscross the region; or visit must-see sites such as Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux, and the famous Cathar castles. During the warmer months, from early May through late September, treat yourself to a gourmet getaway at La Taverne du Château, locatedjust a few steps from the house, where you can enjoy a pleasant terrace without having to get back in the car. For your comfort, the room features a king-size bed (160 × 200 cm), a television, reversible air conditioning, a bathroom with a shower and toilet, a coffeeE8re %E0 pods, and free Wi-Fi. You’ll also enjoy a private terrace furnished with garden furniture and a spa (open from early April to late October, weather permitting), a true invitation to relaxation. Breakfast, included in your stay, will round out this relaxing and pleasant getaway in the heart of the Aude region. Public parking is available nearby in the village.

Dieses Gästezimmer (das einzige im Haus), das über einen separaten Eingang von außen zugänglich ist, wurde als echter Rückzugsort konzipiert, der vor neugierigen Blicken geschützt ist, in dem Privatsphäre und Ruhe großgeschrieben werden. Genießen Sie nach einem Tag voller Entdeckungen Ihre private Terrasse mit Whirlpool, um sich vor dem Hintergrund des friedlichen Charmes der umliegenden Hügel zu entspannen. Eingebettet im Herzen der Landschaft des Departements Aude besticht Villelongue-d’Aude durch seine Authentizität und seine friedliche Atmosphäre. Dieses kleine, typische Dorf lädt dazu ein, das Tempo zu drosseln, durch seine charaktervollen Gassen zu schlendern und die Lebensfreude des Südens zu genießen. Umgeben von grünen Hügeln und unberührten Landschaften bietet es den idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken – weit weg vom Trubel der Großstädte. Das Dorf ist zudem der ideale Ausgangspunkt, um die Schätze des Katharerlandes zu erkunden. Begeben Sie sich auf Entdeckungstour zu den benachbarten Dörfern, den lokalen Märktenund die Weingüter, begeben Sie sich auf die Wanderwege oder Radstrecken, die die Region durchziehen, oder besuchen Sie Sehenswürdigkeiten wie Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux und die berühmten Katharerburgen. Bei schönem Wetter, von Anfang Mai bis Ende September, gönnen Sie sich eine kulinarische Auszeit in „La Taverne du Château“, dienur wenige Schritte vom Haus entfernt, wo Sie eine gemütliche Terrasse genießen können, ohne ins Auto steigen zu müssen. Für Ihren Komfort verfügt das Zimmer über ein Kingsize-Bett (160 × 200 cm), einen Fernseher, eine Klimaanlage mit Heizfunktion, ein Badezimmer mit Dusche und WC, eine KaffeemaschineE8re mit Kapseln sowie kostenloses WLAN. Außerdem steht Ihnen eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Whirlpool zur Verfügung (geöffnet von Anfang April bis Ende Oktober, je nach Wetterlage), eine wahre Einladung zur Entspannung. Das im Aufenthalt inbegriffene Frühstück rundet diesen Moment des Wohlbefindens und der Gemütlichkeit im Herzen des Departements Aude ab. Öffentlicher Parkplatz im Dorf in der Nähe.

Deze gastenkamer (de enige in het huis), die via een aparte ingang vanaf de buitenkant toegankelijk is, is ontworpen als een echte cocon, afgeschermd van nieuwsgierige blikken, waar privacy en rust centraal staan. Na een dag vol ontdekkingen kunt u genieten van uw eigen terras met spa om tot rust te komen terwijl u uitkijkt op de vredige charme van de omliggende heuvels. Villelongue-d’Aude, genesteld in het hart van het platteland van de Aude, betovert met zijn authenticiteit en vredige sfeer. Dit typische dorpje nodigt u uit om het tempo te vertragen, door de karakteristieke steegjes te slenteren en te genieten van het aangename zuidelijke leven. Omringd door groene heuvels en ongerepte landschappen biedt het een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen, ver weg van de drukte van de grote steden. Het dorp is tevens het ideale vertrekpunt om de rijkdommen van het Katharenland te verkennen. Ga op ontdekkingstocht naar de naburige dorpen, de lokale marktenen wijndomeinen, volg de wandelpaden of fietsroutes die door de regio slingeren, of bezoek niet te missen bezienswaardigheden zoals Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux en de beroemde Katharenkastelen. Bij mooi weer, van begin mei tot eind september, kunt u genieten van een culinair uitje in La Taverne du Château, gelegenop slechts een steenworp afstand van het huis, waar u kunt genieten van een gezellig terras zonder dat u de auto hoeft te pakken. Voor uw comfort beschikt de kamer over een kingsize bed van 160 × 200 cm, een televisie, een airconditioning met verwarming en koeling, een badkamer met douche en toilet, een koffiezetapparaatE8re met pads en gratis wifi. U kunt ook genieten van een eigen terras met tuinmeubilair en een spa (geopend van begin april tot eind oktober, afhankelijk van het weer), een ware uitnodiging tot ontspanning. Het ontbijt, dat bij uw verblijf is inbegrepen, maakt deze momenten van welzijn en rust in het hart van de Aude compleet. Openbare parkeerplaats in het dorp in de buurt.

A la que se accede por una entrada independiente desde el exterior, esta habitación de huéspedes (la única de la casa) se ha concebido como un auténtico refugio a salvo de miradas indiscretas, donde la intimidad y la serenidad son las palabras clave. Tras un día de descubrimientos, disfruta de tu terraza privada con su spa para relajarte contemplando el encanto apacible de las colinas de los alrededores. Enclavado en el corazón de la campiña del Aude, Villelongue-d'Aude seduce por su autenticidad y su ambiente tranquilo. Este pequeño y típico pueblo invita a «bajar el ritmo», a pasear por sus callejuelas llenas de carácter y a disfrutar del estilo de vida relajado del sur. Rodeado de verdes colinas y paisajes vírgenes, ofrece un entorno ideal para recargar las pilas, lejos del ajetreo de las grandes ciudades. El pueblo es también el punto de partida ideal para explorar las riquezas del País Cátaro. Sal a descubrir los pueblos vecinos, los mercadoslocales y las bodegas, recorre las rutas de senderismo o los itinerarios en bicicleta que surcan la región, o visita lugares de visita obligada como Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux y los famosos castillos cátaros. Cuando hace buen tiempo, desde principios de mayo hasta finales de septiembre, regálate una escapada gastronómica en La Taverne du Château, situadaa solo unos pasos de la casa, donde podrás disfrutar de una agradable terraza sin tener que coger el coche. Para tu comodidad, la habitación cuenta con una cama king size de 160 × 200 cm, televisión, aire acondicionado reversible, cuarto de baño con ducha y aseo, cafeteraE8re con cápsulas y conexión Wi-Fi gratuita. También podrás disfrutar de una terraza privada equipada con muebles de jardín y un spa (abierto desde principios de abril hasta finales de octubre, dependiendo del tiempo), una auténtica invitación a la relajación. El desayuno, incluido en su estancia, completará esta escapada de bienestar y tranquilidad en el corazón del Aude. Aparcamiento público en el pueblo, en las inmediaciones.

Accessibile tramite un ingresso indipendente dall’esterno, questa camera per gli ospiti (l’unica della casa) è stata concepita come un vero e proprio rifugio al riparo da sguardi indiscreti, dove intimità e serenità sono le parole d’ordine. Dopo una giornata all’insegna delle scoperte, godetevi la vostra terrazza privata con spa per rilassarvi ammirando il fascino tranquillo delle colline circostanti. Immerso nel cuore della campagna dell’Aude, Villelongue-d’Aude seduce per la sua autenticità e la sua atmosfera tranquilla. Questo piccolo e caratteristico paesino invita a rallentare il ritmo, a passeggiare per i suoi vicoli ricchi di carattere e ad apprezzare la dolcezza della vita del Sud. Circondato da colline verdeggianti e da paesaggi incontaminati, offre un ambiente ideale per ricaricare le batterie, lontano dal trambusto delle grandi città. Il paese è anche il punto di partenza ideale per esplorare le ricchezze del Paese Cataro. Partite alla scoperta dei paesi vicini, dei mercatilocali e delle tenute vinicole, percorrete i sentieri escursionistici o gli itinerari in bicicletta che attraversano la regione, oppure visitate luoghi imperdibili come Rennes-le-Château, Mirepoix, Limoux e i famosi castelli catari. Nella bella stagione, da inizio maggio a fine settembre, concedetevi una pausa gastronomica a La Taverne du Château, situataa soli pochi passi dalla casa, dove potrete godervi una piacevole terrazza senza dover riprendere l’auto. Per il vostro comfort, la camera dispone di un letto king size da 160 × 200 cm, di un televisore, di aria condizionata reversibile, di un bagno con doccia e WC, di una macchina da caffèE8re a cialde e del Wi-Fi gratuito. Potrete inoltre godervi una terrazza privata attrezzata con mobili da giardino e spa (aperta da inizio aprile a fine ottobre, a seconda delle condizioni meteorologiche), un vero invito al relax. La colazione, inclusa nel soggiorno, completerà questa parentesi di benessere e tranquillità nel cuore dell’Aude. Parcheggio pubblico nel villaggio nelle vicinanze.