Description
A proximité de nombreuses activités s'offrent à vous: amateurs de randonnées pédestres laissez-vous guider par les sentiers balisés de la région. De belles promenades sont à faire également à vélo ou en moto sur les conseils de la propriétaire. Le Limouxin est un territoire très riche culturellement, chaque année de nombreuses manifestations sont organisés pour mettre en avant le patrimoine local : Toques et Clochers, qui se déroule au printemps, est l'occasion le temps d'un week-end de découvrir un village et les différents terroirs du vignoble local. Le Carnaval de Limoux, les Fécos, se déroule tous les week-ends de janvier à mars. Et pour les mélomanes épicuriens, vous pourrez vous délecter de musiques de haut niveau en découvrant les vins de Limoux pendant le Brass festival fin avril. Vous êtes également à seulement 27km de la Cité Médiévale de Carcassonne, vous pourrez partir à la découverte des sites du Pays Cathare. La Haute-Vallée est également le lieu de la pratique des sports d'eau vive. La propriétaire pourra vous faire découvrir l'univers de l'œnologie.
Sur place, cette maison typiquement vigneronne est composée d'un séjour commun avec Canapé et Télévision et de deux chambres climatisées. La chambre Haute-Vallée dispose d'un lit en 140 et d'une salle d'eau avec douche et WC et une TV. La Chambre Autan dispose également d'un lit en 140 et d'une deuxième chambre avec un lit en 90, idéal pour une personne supplémentaire ainsi qu'une salle d'eau avec douche et WC et une TV. Wifi. Petit-déjeuner inclus servis à l'intérieur dans le séjour commun ou sur la terrasse située dans le jardin entourée de rosiers. Stationnement privatif et abri pour motos. Equipement complet pour bébé à disposition. Jardin commun.
English
There are plenty of activities on offer nearby: hikers can follow the region's signposted footpaths. You can also take a bike or motorcycle ride on the owner's advice. The Limoux area has a rich cultural heritage, and every year a number of events are organized to showcase the local heritage: Toques et Clochers, which takes place in spring, is a weekend-long opportunity to discover a village and the different terroirs of the local vineyards. The Limoux Carnival, Les Fécos, takes place every weekend from January to March. And for epicurean music lovers, you can enjoy top-notch music while discovering Limoux wines during the Brass Festival at the end of April. You're also just 27km from the medieval city of Carcassonne, where you can explore the sites of the Cathar region. The Haute-Vallée is also the ideal place for white-water sports. The owner can introduce you to the world of ?nology.
This typical winegrower's house features a shared living room with sofa and TV, and two air-conditioned bedrooms. The Haute-Vallée bedroom has a 140cm bed and a bathroom with shower and WC, and a TV. The Autan room also has a 140cm bed and a second room with a 90cm bed, ideal for an extra person, as well as a shower room with shower and WC and a TV. Wifi internet access. Breakfast included, served indoors in the shared living room or on the terrace in the garden surrounded by rose bushes. Private parking and motorcycle shed. Complete baby equipment available. Shared garden.
Deutsch
In der Nähe bieten sich zahlreiche Aktivitäten an: Wanderfreunde können sich auf den markierten Wanderwegen der Region austoben. Auch mit dem Fahrrad oder dem Motorrad können Sie auf Empfehlung der Vermieterin schöne Ausflüge unternehmen. Das Limouxin ist eine kulturell sehr reiche Gegend. Jedes Jahr werden zahlreiche Veranstaltungen organisiert, um das lokale Kulturerbe in den Vordergrund zu stellen: Toques et Clochers, das im Frühling stattfindet, bietet die Gelegenheit, ein Wochenende lang ein Dorf und die verschiedenen Terroirs des lokalen Weinbaugebiets zu entdecken. Der Karneval von Limoux, die Fécos, findet von Januar bis März an jedem Wochenende statt. Und epikureische Musikliebhaber können sich während des Brass-Festivals Ende April an hochkarätiger Musik erfreuen und dabei die Weine von Limoux kennenlernen. Sie sind außerdem nur 27 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt und können von hier aus die Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes erkunden. Das Haute-Vallée ist außerdem ein Ort, an dem Wildwassersportarten betrieben werden. Die Eigentümerin kann Ihnen die Welt der Nologie näher bringen.
Vor Ort besteht dieses typische Winzerhaus aus einem gemeinsamen Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher und zwei klimatisierten Zimmern. Das Zimmer Haute-Vallée verfügt über ein 140 cm breites Bett, ein Badezimmer mit Dusche und WC sowie einen Fernseher. Das Zimmer Autan verfügt ebenfalls über ein 140 cm breites Bett und ein zweites Zimmer mit einem 90 cm breiten Bett, ideal für eine zusätzliche Person, sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC und einen Fernseher. Wifi. Das Frühstück wird entweder drinnen im gemeinsamen Wohnzimmer oder auf der Terrasse im Garten, der von Rosensträuchern umgeben ist, serviert. Privatparkplatz und Unterstand für Motorräder. Komplette Babyausstattung steht zur Verfügung. Gemeinsamer Garten.
Dutch
Er is van alles te doen in de buurt: wandelaars kunnen de bewegwijzerde wandelpaden in de regio volgen. Je kunt ook fietsen of motorrijden op aanraden van de eigenaar. De streek Limoux is cultureel zeer rijk en elk jaar worden er een aantal evenementen georganiseerd om het lokale erfgoed onder de aandacht te brengen: Toques et Clochers, dat in de lente plaatsvindt, is een gelegenheid om een weekend lang een dorp en de verschillende terroirs van de lokale wijngaarden te ontdekken. Het carnaval van Limoux, Les Fécos, vindt elk weekend plaats van januari tot maart. En voor liefhebbers van genotsmuziek kun je eind april tijdens het Brass festival genieten van topmuziek terwijl je de wijnen van Limoux ontdekt. Je bevindt je ook op slechts 27 km van de middeleeuwse stad Carcassonne, waar je de bezienswaardigheden van het Katharenland kunt verkennen. De Haute-Vallée is ook de ideale plek voor wildwatersporten. De eigenaar kan je introduceren in de wereld van de technologie.
Dit typische wijnbouwershuis bestaat uit een gemeenschappelijke woonkamer met sofa en televisie, en twee slaapkamers met airconditioning. De kamer Haute-Vallée heeft een tweepersoonsbed (140 cm) en een doucheruimte met wc en tv. De kamer Autan heeft ook een bed van 140 cm en een tweede kamer met een bed van 90 cm, ideaal voor een extra persoon, evenals een badkamer met douche en wc en een tv. Wifi internettoegang. Ontbijt inbegrepen en geserveerd binnen in de gemeenschappelijke woonkamer of op het terras in de tuin omringd door rozenstruiken. Privé parkeerplaats en motorstalling. Complete babyuitrusting beschikbaar. Gemeenschappelijke tuin.
Español
En las inmediaciones hay muchas cosas que hacer: los excursionistas pueden seguir los senderos señalizados de la región. También puede practicar ciclismo o motociclismo siguiendo los consejos del propietario. La región de Limoux es muy rica culturalmente, y cada año se organizan numerosos eventos para dar a conocer el patrimonio local: Toques et Clochers, que tiene lugar en primavera, es una oportunidad para pasar un fin de semana descubriendo un pueblo y los diferentes terruños de los viñedos locales. El Carnaval de Limoux, Les Fécos, se celebra todos los fines de semana de enero a marzo. Y para los melómanos epicúreos, podrá disfrutar de música de alto nivel mientras descubre los vinos de Limoux durante el festival Brass, a finales de abril. Además, está a 27 km de la ciudad medieval de Carcasona, donde podrá explorar los yacimientos del país cátaro. La Haute-Vallée es también el lugar ideal para practicar deportes de aguas bravas. El propietario le introducirá en el mundo de la tecnología.
Esta típica casa de viticultor consta de una sala de estar compartida con sofá y televisión, y dos habitaciones con aire acondicionado. La habitación Haute-Vallée tiene una cama doble (140 cm) y un cuarto de ducha con WC y TV. La habitación Autan también tiene una cama de 140cm y una segunda habitación con una cama de 90cm, ideal para una persona extra, así como un cuarto de baño con ducha y WC y una televisión. Acceso Wifi a Internet. Desayuno incluido y servido en el salón común o en la terraza del jardín rodeado de rosales. Aparcamiento privado y cobertizo para motos. Equipamiento completo para bebés disponible. Jardín comunitario.
Italiano
Nelle vicinanze ci sono molte cose da fare: gli escursionisti possono seguire i sentieri segnalati della regione. È anche possibile andare in bicicletta o in moto su consiglio del proprietario. La zona di Limoux è molto ricca dal punto di vista culturale e ogni anno vengono organizzati numerosi eventi per valorizzare il patrimonio locale: Toques et Clochers, che si svolge in primavera, è un'occasione per trascorrere un fine settimana alla scoperta di un villaggio e dei diversi terroir dei vigneti locali. Il Carnevale di Limoux, Les Fécos, si svolge ogni fine settimana da gennaio a marzo. E per gli amanti della musica epicurea, è possibile ascoltare musica di alto livello mentre si scoprono i vini di Limoux durante il Brass festival alla fine di aprile. Siete inoltre a soli 27 km dalla città medievale di Carcassonne, dove potrete esplorare i siti del paese dei Catari. L'Haute-Vallée è anche il luogo ideale per praticare gli sport acquatici. Il proprietario potrà introdurvi nel mondo della tecnologia.
Questa tipica casa di viticoltori è composta da un soggiorno in comune con divano e televisione e da due camere da letto con aria condizionata. La camera Haute-Vallée ha un letto matrimoniale (140 cm) e un bagno con doccia, WC e TV. La camera Autan ha anch'essa un letto di 140 cm e una seconda camera con un letto di 90 cm, ideale per una persona in più, oltre a un bagno con doccia e WC e una TV. Accesso a Internet con connessione Wifi. La colazione è inclusa e viene servita all'interno del soggiorno comune o sulla terrazza in giardino circondata da cespugli di rose. Parcheggio privato e rimessa per le moto. Attrezzatura completa per bambini disponibile. Giardino comune.