Le relais du Faget – Goès

Reliée à Oloron Sainte-Marie par le chemin de Compostelle, nous vous accueillons dans une maison de maître béarnaise entièrement rénovée, entre Pau et le Parc national des Pyrénées. Notre Chambre d’hôtes de charme fait face à la chaîne des Pyrénées, vous invitant à découvrir les vallées béarnaises : Aspe, Barétous et Ossau ainsi que le Pays Basque intérieur. Sur la terrasse, dans le salon ou encore aux abords de la piscine, profitez d’un séjour d’exception entre nature, douceur et élégance.

Connected to Oloron Sainte-Marie by the Chemin de Compostelle, we welcome you to a fully renovated Béarnaise manor house, between Pau and the Pyrenees National Park. Our charming B&B faces the Pyrenees, inviting you to discover the Béarn valleys of Aspe, Barétous and Ossau, as well as the inland Basque country. On the terrace, in the living room or by the pool, enjoy an exceptional stay in a natural, gentle and elegant setting.

Wir begrüßen Sie in einem komplett renovierten Herrenhaus im Béarnaise-Stil zwischen Pau und dem Nationalpark der Pyrenäen, das über den Jakobsweg mit Oloron Sainte-Marie verbunden ist. Unser charmantes Gästezimmer blickt auf die Pyrenäenkette und lädt Sie dazu ein, die Täler der Béarnaise: Aspe, Barétous und Ossau sowie das innere Baskenland zu entdecken. Genießen Sie auf der Terrasse, im Wohnzimmer oder am Pool einen außergewöhnlichen Aufenthalt inmitten von Natur, Sanftheit und Eleganz.

Verbonden met Oloron Sainte-Marie door de Camino de Santiago de Compostela, verwelkomen wij u in een volledig gerenoveerd herenhuis in Bearn-stijl, tussen Pau en het Nationaal Park van de Pyreneeën. Onze charmante B&B kijkt uit op de Pyreneeën en nodigt u uit om de valleien van de regio Béarn te ontdekken: Aspe, Barétous en Ossau, evenals het binnenland van Baskenland. Op het terras, in de lounge of bij het zwembad, geniet van een uitzonderlijk verblijf in een natuurlijke, zachte en elegante omgeving.

Conectado con Oloron Sainte-Marie por el Camino de Santiago, le damos la bienvenida a una casa solariega de estilo bearnesa totalmente renovada, entre Pau y el Parque Nacional de los Pirineos. Nuestro encantador B&B se asoma a los Pirineos, invitándole a descubrir los valles de la región de Béarn: Aspe, Barétous y Ossau, así como el interior del País Vasco. En la terraza, en el salón o junto a la piscina, disfrute de una estancia excepcional en un marco natural, apacible y elegante.

Collegato a Oloron Sainte-Marie dal Cammino di Santiago de Compostela, vi diamo il benvenuto in una casa padronale in stile béarn completamente ristrutturata, tra Pau e il Parco Nazionale dei Pirenei. Il nostro B&B di charme si affaccia sui Pirenei e vi invita a scoprire le valli della regione del Béarn: Aspe, Barétous e Ossau, nonché l'entroterra basco. Sulla terrazza, nel salone o in piscina, godetevi un soggiorno eccezionale in un ambiente naturale, dolce ed elegante.