Villa Marguerite – Coutras

Chantal et Jean Marie vous accueillent dans leur maison contemporaine, située aux abords du centre ville de Coutras dans un cadre reposant. Vous pourrez visiter les vignobles de St Emilion, village classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO ou profiter de la campagne alentour.

Bordering the Charente and the Dordogne departments, 18km from Saint-Emilion and its great wines and 40 km from Bordeaux, European City 2015, the villa Marguerite warmly welcomes you in the center of Coutras and will make sure that your stay is enjoyable.

Chantal und Jean Marie begrüßen Sie in ihrem modernen Haus, das am Rande des Stadtzentrums von Coutras in einer erholsamen Umgebung liegt. Sie können die Weinberge von St. Emilion, einem Dorf, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, besuchen oder die umliegende Landschaft genießen.

Chantal en Jean Marie heten u welkom in hun eigentijdse huis, gelegen aan de rand van het centrum van Coutras in een ontspannende omgeving. U kunt de wijngaarden van St Emilion bezoeken, een dorp dat door UNESCO tot werelderfgoed is verklaard, of genieten van het omringende platteland.

Situado entre la Charente y la Dordogne, 18 km de St-Emilion y sus grandes vendimias y 40 km de Burdeos, Ciudad Europea de 2015, la Villa Marguerite le da la cálida bienvenida al centro de Coutras y se asegura de que su estancia sea agradable.

Chantal e Jean Marie vi danno il benvenuto nella loro casa contemporanea, situata alla periferia del centro di Coutras in un ambiente rilassante. Potrete visitare i vigneti di St Emilion, un villaggio classificato come patrimonio mondiale dall'UNESCO, o godervi la campagna circostante.