Description
Centre équestre : enseignement de l'équitation (cheval et poney) de l'initiation à la compétition, balade, pension chevaux. Promenade et petites randonnées. Organisation de manifestations hippiques.
English
Riding centre: teaching of riding (horses and ponies) for beginners and competitors; horseback riding; horse boarding establishment.
Horse rides and short horse trails.
Organisation of horse events.
Deutsch
Reitzentrum: Reitunterricht (Pferd und Pony) vom Anfänger bis zum Wettkampf, Ausritte, Pferdepension. Spaziergänge und kleine Wanderungen. Organisation von Pferdesportveranstaltungen.
Dutch
Hippisch centrum: onderwijs in paardrijden (paard en pony) van initiatie tot competitie, paardrijden, paardenpension. Rijden en korte ritjes. Organisatie van ruiterevenementen.
Español
Centro ecuestre: enseñanza de la equitación (caballos y ponis) desde la iniciación hasta la competición, paseos, albergue para caballos. Paseos y recorridos cortos. Organización de acontecimientos hípicos.
Italiano
Centro ippico: insegnamento dell'equitazione (cavallo e pony) dall'iniziazione alla competizione, equitazione, pensione per cavalli. Equitazione e passeggiate brevi. Organizzazione di eventi equestri.