Le Relais de la Praya – Lège-Cap-Ferret

Pour Dominique accueillir les hôtes comme des amis est une évidence. Ici les maîtres-mots sont chaleur et convivialité ! Sa chambre d’hôtes, composée de 4 chambres, est située en lisière de forêt, en bordure de piste cyclable. Le lieu est idéal pour ceux qui recherche le calme, à quelques minutes seulement de la plage océane du Grand Crohot. Le matin, vous partagez ensemble un petit-déjeuner avec différents pains frais, du jus de fruit et de délicieuses confitures maison. En été, vous pouvez le prendre sur la terrasse avec vue sur la forêt. Si vous avez la moindre question pour connaître des bons plans dans le coin, Dominique est intarissable. Paiement par chèques vacances accepté.

For Dominique, welcoming their guests as friends is obvious. Here, warmth and friendliness are the keywords! Their bed and breakfast, consisting of 4 rooms, is located on the edge of the forest, bordering a cycling path. The place is ideal for those seeking tranquility, just a few minutes from the ocean beach of Grand Crohot. In the morning, you share together a breakfast made of various fresh breads, fruit juice, and delicious homemade jams. In summer, you have it on the terrace overlooking the forest. If you have any questions to find out about good places in the area, Dominique is full of recommendations.

Für Dominique ist es selbstverständlich, ihre Gäste wie Freunde zu empfangen. Hier stehen Wärme und Geselligkeit im Vordergrund! Ihr Gästehaus besteht aus 4 Zimmern und liegt am Waldrand, direkt an einem Radweg. Der Ort ist ideal für diejenigen, die Ruhe suchen und nur wenige Minuten vom Ozeanstrand von Grand Crohot entfernt sind. Morgens teilen Sie gemeinsam ein Frühstück mit verschiedenen frischen Brotsorten, Fruchtsaft und köstlichen hausgemachten Marmeladen. Im Sommer genießen Sie es auf der Terrasse mit Blick auf den Wald. Wenn Sie Fragen zu den besten Ausflugszielen in der Gegend haben, sind Dominique unaufhörlich hilfsbereit.

Voor Dominique is het ontvangen van hun gasten als vrienden vanzelfsprekend. Hier zijn de sleutelwoorden warmte en gezelligheid! Hun gastenkamer, bestaande uit 4 kamers, ligt aan de rand van het bos, langs het fietspad. De plek is ideaal voor wie op zoek is naar rust en stilte, op slechts enkele minuten van het strand van Grand Crohot. S Ochtends kunt u genieten van een ontbijt met vers brood, vruchtensappen en heerlijke zelfgemaakte jam. In de zomer kunt u ervan genieten op het terras met uitzicht op het bos. Als u vragen heeft over wat er in de omgeving te doen is, zal Dominique deze graag beantwoorden.

Para Dominique, recibir a sus huéspedes como amigos es una obviedad. Aquí, las palabras clave son calidez y convivencia. Su casa de huéspedes, que consta de 4 habitaciones, está ubicada en el borde del bosque, junto a una pista ciclable. El lugar es ideal para aquellos que buscan tranquilidad, a solo unos minutos de la playa oceánica de Grand Crohot. Por la mañana, comparten juntos un desayuno compuesto por diferentes tipos de pan fresco, jugo de frutas y deliciosas mermeladas caseras. En verano, lo disfrutan en la terraza con vistas al bosque. Si tienen alguna pregunta sobre lugares interesantes en la zona, Dominique no se cansa de compartir su conocimiento.

Per Dominique, accogliere gli ospiti come amici è una cosa ovvia. Le parole chiave sono calore e cordialità! Il bed and breakfast con 4 camere da letto di Dominique si trova ai margini della foresta, vicino alla pista ciclabile. È il luogo ideale per chi cerca pace e tranquillità, a pochi minuti dalla spiaggia di Grand Crohot. Al mattino potrete condividere una colazione a base di pane appena sfornato, succo di frutta e deliziose marmellate fatte in casa. In estate, potrete gustarla sulla terrazza con vista sulla foresta. Se avete domande su cosa fare nella zona, Dominique sarà sempre felice di aiutarvi. Si accettano buoni vacanza.