Description
Je vous accueille toute l'année, dans cette ancienne maison vigneronne de caractère. Située en Franche-Comté, au cœur du Jura, elle est composée de cinq chambres spacieuses et confortables dont deux suites à la décoration personnalisée, raffinée et chaleureuse. Le Relais de la Perle est situé dans le Jura, à Le Vernois, dans la partie centrale du Revermont ; sur la Route des Vins du Jura en direction de Voiteur et de l'autoroute A39 (sortie 7 Lons-le-Saunier, sortie 7.1 Aire du Jura) ainsi que la nationale 1083, moins de 100 kilomètres de Besançon, de Dijon et à 150km de Lyon et Genève. Nous nous positionnons à moins de dix minutes du centre ville de la Préfecture du Jura : Lons-le-Saunier. Dans cette demeure au pied du vignoble, les chambres ont été aménagées dans l'ancien chai, elles bénéficient de lits de grands conforts et de salles de bains avec toilettes indépendantes, certaines en sous-pente ou disposant d'une vue sur le jardin et d'une entrée indépendante. Elles bénéficient toutes d'un accès WIFI gratuit. un parking privé et gratuit, d'une borne recharge rapide (P2) pour véhicules
English
I welcome you all year round to this characterful former winegrower's house. Situated in the Franche-Comté region, in the heart of the Jura mountains, it has five spacious, comfortable rooms, including two suites, decorated in a warm, refined and personalised style. Le Relais de la Perle is located in the Jura, in Le Vernois, in the central part of the Revermont; on the Jura Wine Route towards Voiteur and the A39 motorway (exit 7 Lons-le-Saunier, exit 7.1 Aire du Jura) as well as the N1083, less than 100km from Besançon and Dijon and 150km from Lyon and Geneva. We are less than ten minutes from the town centre of the Jura Prefecture: Lons-le-Saunier. In this residence at the foot of the vineyards, the bedrooms have been converted from the old wine storehouse. They have comfortable beds and bathrooms with separate toilets, some with a view over the garden and a separate entrance. They all have free WIFI access, free private parking, a fast-charging station (P2) for electric vehicles and a car park.
Deutsch
Ich begrüße Sie das ganze Jahr über in diesem charaktervollen ehemaligen Winzerhaus. Es liegt in der Franche-Comté, im Herzen des Jura, und besteht aus fünf geräumigen und komfortablen Zimmern, darunter zwei Suiten mit einer persönlichen, raffinierten und herzlichen Dekoration. Le Relais de la Perle befindet sich im Jura, in Le Vernois, im zentralen Teil des Revermont; an der Route des Vins du Jura in Richtung Voiteur und der Autobahn A39 (Ausfahrt 7 Lons-le-Saunier, Ausfahrt 7.1 Aire du Jura) sowie der Nationalstraße 1083, weniger als 100 Kilometer von Besançon, Dijon und 150km von Lyon und Genf entfernt. Wir befinden uns weniger als zehn Minuten vom Stadtzentrum der Präfektur des Jura entfernt: Lons-le-Saunier. In diesem Haus am Fuße des Weinbergs wurden die Zimmer im ehemaligen Weinkeller eingerichtet. Sie verfügen über sehr bequeme Betten und Badezimmer mit separater Toilette, einige befinden sich im Untergeschoss oder verfügen über einen Blick auf den Garten und einen separaten Eingang. Alle Zimmer verfügen über einen kostenlosen WIFI-Zugang, einen kostenlosen Privatparkplatz und eine Schnellladestation (P2) für Fahrzeuge.
Dutch
Ik heet u het hele jaar welkom in dit karaktervolle voormalige wijnbouwershuis. Gelegen in de Franche-Comté, in het hart van het Juragebergte, beschikt het over vijf ruime, comfortabele kamers, waaronder twee suites, ingericht in een warme, verfijnde en persoonlijke stijl. Le Relais de la Perle ligt in de Jura, in Le Vernois, in het centrale deel van de Revermont; aan de Route des Vins du Jura richting Voiteur en de snelweg A39 (afslag 7 Lons-le-Saunier, afslag 7.1 Aire du Jura) en de N1083, op minder dan 100 km van Besançon en Dijon en 150 km van Lyon en Genève. We bevinden ons op minder dan tien minuten van het stadscentrum van de prefectuur van de Jura: Lons-le-Saunier. In deze residentie aan de voet van de wijngaarden zijn de kamers omgebouwd van het oude wijnpakhuis. Ze hebben comfortabele bedden en badkamers met aparte toiletten, sommige met uitzicht op de tuin en een aparte ingang. Ze hebben allemaal gratis WIFI, gratis privéparkeergelegenheid, een snellaadstation (P2) voor elektrische voertuigen en een parkeerplaats
Español
Le doy la bienvenida todo el año a esta antigua casa de viticultor con carácter. Situada en la región de Franche-Comté, en el corazón de las montañas del Jura, dispone de cinco habitaciones espaciosas y confortables, incluidas dos suites, decoradas con un estilo cálido, refinado y personalizado. Le Relais de la Perle está situado en el Jura, en Le Vernois, en la parte central del Revermont; en la Route des Vins du Jura en dirección a Voiteur y a la autopista A39 (salida 7 Lons-le-Saunier, salida 7.1 Aire du Jura), así como a la N1083, a menos de 100 km de Besançon y Dijon y a 150 km de Lyon y Ginebra. Estamos a menos de diez minutos del centro de la ciudad de la Prefectura del Jura: Lons-le-Saunier. En esta residencia al pie de los viñedos, las habitaciones han sido reconvertidas a partir del antiguo almacén de vino. Disponen de cómodas camas y cuartos de baño con aseos separados, algunos con vistas al jardín y entrada independiente. Todas disponen de acceso WIFI gratuito, aparcamiento privado gratuito, estación de carga rápida (P2) para vehículos eléctricos y aparcamiento
Italiano
Vi accolgo tutto l'anno in questa antica casa di viticoltori di carattere. Situata nella regione della Franca Contea, nel cuore delle montagne del Giura, dispone di cinque camere spaziose e confortevoli, tra cui due suite, arredate con uno stile caldo, raffinato e personalizzato. Il Relais de la Perle si trova nel Giura, a Le Vernois, nella parte centrale del Revermont; sulla Route des Vins du Jura verso Voiteur e l'autostrada A39 (uscita 7 Lons-le-Saunier, uscita 7.1 Aire du Jura) e la N1083, a meno di 100 km da Besançon e Digione e a 150 km da Lione e Ginevra. Siamo a meno di dieci minuti dal centro della Prefettura del Giura: Lons-le-Saunier. In questa residenza ai piedi dei vigneti, le camere sono state ricavate dall'antico magazzino del vino e dispongono di letti confortevoli e di bagni con servizi igienici separati, alcuni con vista sul giardino e ingresso indipendente. Tutte dispongono di accesso WIFI gratuito, parcheggio privato gratuito, stazione di ricarica rapida (P2) per veicoli elettrici e parcheggio