Le Relais de La Brande – Saint-Gourson

Vous recherchez le calme et la pleine nature pour vous ressourcer, cette maison est idéale pour ça. Au milieu des prés et des bois, les chevaux sous les fenêtres, vous surprendrez, peut-être, des chevreuils au détour du chemin.

You are looking for calm and nature to recharge your batteries, this house is ideal for that. In the middle of the meadows and the woods, the horses under the windows, you will perhaps surprise deer at the bend of the path.

Sie suchen Ruhe und die freie Natur, um sich zu erholen? Dann ist dieses Haus ideal für Sie. Inmitten von Wiesen und Wäldern, die Pferde unter den Fenstern, überraschen Sie vielleicht Rehe, die um die Ecke biegen.

Als je op zoek bent naar rust en natuur om nieuwe energie op te doen, dan is dit huis ideaal. Te midden van weilanden en bossen, met paarden onder de ramen, kom je in de bocht van het pad misschien wel een paar reeën tegen.

Si busca tranquilidad y naturaleza para recargar las pilas, esta casa es ideal. En medio de prados y bosques, con caballos bajo las ventanas, puede que se cruce con algún corzo en el recodo del camino.

Se siete alla ricerca di pace e tranquillità e della natura per ricaricare le batterie, questa casa è l'ideale. In mezzo a prati e boschi, con i cavalli sotto le finestre, potreste incontrare qualche capriolo alla curva del sentiero.