Run into the wine : Château Haute Brande – Saint-Avit-Saint-Nazaire

Pratiquer le running et aimer le vin…. Rien d’incompatible ! Le temps d’une demi-journée, venez partager une session trail à travers notre vignoble avec Pierre, coureur et vigneron. Au programme, une dizaine de kilomètres jalonnée de commentaires et anecdotes, récompensée par la visite de nos installations et bien sûr une dégustation de nos vins ! En bonus, un cadeau est prévu pour chaque participant !

Running and wine…. Nothing incompatible! For half a day, come and share a trail session through our vineyard with Pierre, runner and winemaker. On the program, a ten kilometers run with comments and anecdotes, rewarded by a visit of our facilities and of course a tasting of our wines! As a bonus, a gift is provided for each participant!

Running und Wein…. Das muss nicht unvereinbar sein! Machen Sie einen halben Tag lang einen Trail durch unsere Weinberge mit Pierre, einem Läufer und Winzer. Auf dem Programm stehen zehn Kilometer mit Kommentaren und Anekdoten, die mit einem Besuch unserer Einrichtungen und natürlich einer Weinprobe belohnt werden! Als Bonus gibt es für jeden Teilnehmer ein Geschenk!

Rennen en wijn…. Niets onverenigbaar! Kom gedurende een halve dag een parcours door onze wijngaard afleggen met Pierre, loper en wijnmaker. Op het programma stond een loop van tien kilometer onderbroken door commentaren en anekdotes, beloond met een bezoek aan onze installaties en natuurlijk een proeverij van onze wijnen! Als bonus krijgt elke deelnemer een cadeautje!

Corriendo y con vino…. No hay nada incompatible Durante medio día, venga a compartir una sesión de senderismo por nuestro viñedo con Pierre, corredor y enólogo. En el programa, una carrera de diez kilómetros salpicada de comentarios y anécdotas, recompensada con una visita a nuestras instalaciones y, por supuesto, una degustación de nuestros vinos Como premio, ¡se entregará un regalo a cada participante!

Corsa e vino…. Niente di incompatibile! Per mezza giornata, venite a condividere una sessione di trail attraverso il nostro vigneto con Pierre, corridore e viticoltore. In programma, una corsa di dieci chilometri scandita da commenti e aneddoti, premiata da una visita alle nostre strutture e, naturalmente, da una degustazione dei nostri vini! Come bonus, è previsto un regalo per ogni partecipante!