Le Prieuré Saint-Barthélémy – Azay-le-Brûlé

Caroline et Paul vous ouvrent les portes du Prieuré Saint Barthélémy. Cet ancien prieuré bénédictin du XIIème, niché au cœur du pays du Haut Val de Sèvre, saura vous faire remonter le temps en vous immergeant dans ses murs empreints d'histoire. La spacieuse chambre "Gilles de Veillan" à l'étage (lit 140, lit enfant, lit Bébé, salle d'eau (wc), avec son accès indépendant par un bel escalier en pierre. Vous pourrez également profiter du salon Saint Barthélémy en rez-de-chaussé. Vous dégusterez un petit déjeuner gourmand, entièrement composé de produits "fait maison", dans la salle à manger du prieuré ou dans la cour historique à la belle saison. Les propriétaires vous proposent une table d'hôtes avec la découverte de produits régionaux. C'est au cœur de cet édifice incroyable que vous découvrirez la vie des bénédictins, leur histoire et leur influence sur les terres du Poitou.

Caroline and Paul open the doors of Saint Barthélémy Priory for you This former 12th century Benedictine priory, nestled in the heart of the Haut Val de Sèvre region, will take you back in time by immersing you in its walls steeped in history. The spacious bedroom "Gilles de Veillan" on the first floor (bed 140, child's bed, baby's bed, shower room (wc), with its independent access by a beautiful stone staircase. You can also enjoy the Saint Barthélémy lounge on the ground floor You will enjoy a gourmet breakfast, entirely composed of "home-made" products, in the dining room of the priory or in the historic courtyard in the summertime The owners offer you a table d'hôtes with the discovery of regional products. It is in the heart of this incredible building that you will discover the life of the Benedictines, their history and their influence on the lands of Poitou.

Caroline und Paul öffnen Ihnen die Türen des Priorats Saint Barthélémy Dieses ehemalige Benediktinerpriorat aus dem 12. Jahrhundert, das im Herzen der Region Haut Val de Sèvre liegt, wird Sie in die Vergangenheit zurückversetzen und Sie in seine geschichtsträchtigen Mauern eintauchen lassen. Das geräumige Zimmer "Gilles de Veillan" im Obergeschoss (Bett 140, Kinderbett, Babybett, Badezimmer (WC)), mit seinem unabhängigen Zugang über eine schöne Steintreppe. Sie können auch den Salon Saint Barthélémy im Erdgeschoss nutzen Sie werden ein Feinschmeckerfrühstück, das vollständig aus "hausgemachten" Produkten besteht, im Speisesaal des Priorats oder in der schönen Jahreszeit im historischen Innenhof genießen Die Eigentümer bieten Ihnen einen Gästetisch mit der Entdeckung regionaler Produkte an. Im Herzen dieses unglaublichen Gebäudes erfahren Sie mehr über das Leben der Benediktiner, ih

Caroline en Paul openen de deuren van de Prieuré Saint Barthélémy Deze voormalige benedictijnse priorij uit de 12e eeuw, gelegen in het hart van de Haut Val de Sèvre, neemt u mee terug in de tijd door u onder te dompelen in zijn muren vol geschiedenis. De ruime slaapkamer "Gilles de Veillan" op de eerste verdieping (bed 140, kinderbed, babybed, doucheruimte (wc), met zijn onafhankelijke toegang via een mooie stenen trap. U kunt ook genieten van de Saint Barthélémy lounge op de begane grond In de eetzaal van de priorij of in de zomer op de historische binnenplaats geniet u van een gastronomisch ontbijt dat volledig bestaat uit zelfgemaakte producten De eigenaars stellen een table d'hôtes voor met de ontdekking van regionale producten. In het hart van dit ongelooflijke gebouw ontdekt u het leven van de benedictijnen, hun geschiedenis en hun invloed op de regio Poitou.

Caroline y Paul abren las puertas del Prieuré Saint Barthélémy Este antiguo priorato benedictino del siglo XII, enclavado en el corazón de la región del Alto Valle de Sèvre, le hará retroceder en el tiempo sumergiéndose en sus muros cargados de historia. La amplia habitación "Gilles de Veillan" en el primer piso (cama 140, cama de niño, cama de bebé, cuarto de ducha (wc), con su acceso independiente por una hermosa escalera de piedra. También puede disfrutar del salón Saint Barthélémy en la planta baja Disfrutará de un desayuno gourmet, compuesto íntegramente por productos caseros, en el comedor del priorato o en el patio histórico en verano Los propietarios proponen una table d'hôtes con el descubrimiento de productos regionales. En el corazón de este increíble edificio descubrirá la vida de los benedictinos, su historia y su influencia en la región de Poitou.

Caroline e Paul aprono le porte del Prieuré Saint Barthélémy Questo antico priorato benedettino del XII secolo, situato nel cuore della regione della Haut Val de Sèvre, vi porterà indietro nel tempo immergendovi nelle sue mura ricche di storia. La spaziosa camera "Gilles de Veillan" al primo piano (letto 140, letto per bambini, lettino per neonati, bagno con doccia (wc), con accesso indipendente da una bella scala in pietra. Potrete inoltre usufruire del salone Saint Barthélémy al piano terra Potrete gustare una colazione gourmet, interamente composta da prodotti fatti in casa, nella sala da pranzo del priorato o nel cortile storico in estate I proprietari propongono una table d'hôtes con la scoperta dei prodotti regionali. È nel cuore di questo incredibile edificio che scoprirete la vita dei Benedettini, la loro storia e la loro influenza sulla regione del Poitou.