Brameloup-Jardin ovale – Coudures

Venez découvrir les Landes de l'intérieur et posez-vous à Coudures, petit village à 7 km de St Sever et 8 km d'Hagetmau, entre Chalosse et Tursan. Derrière la porte voûtée de la maison Brameloup, découvrez sa piscine surplombant un joli parc arboré avec vue sur le lavoir d'Andriou, dont les alentours invitent à une pause sur le chemin de randonnée. Nos chambres d'hôtes vous accueillent à deux, en famille ou entre amis pour un séjour reposant dans un cadre champêtre avec cuisine d'été et une ambiance conviviale aux valeurs du rugby.

Come and discover the Landes de l'intérieur and settle down in Coudures, a small village 7 km from St Sever and 8 km from Hagetmau, between Chalosse and Tursan. Behind the vaulted door of the Brameloup house, discover its swimming pool overlooking a pretty wooded park with a view of Andriou's wash house, whose surroundings invite you to take a break on the hiking trail. Our guest rooms welcome you as a couple, with family or friends for a relaxing stay in a country setting with a summer kitchen and a friendly atmosphere with rugby values.

Entdecken Sie die Landes von innen heraus und lassen Sie sich in Coudures nieder, einem kleinen Dorf 7 km von St Sever und 8 km von Hagetmau entfernt, zwischen Chalosse und Tursan. Hinter der gewölbten Tür des Hauses Brameloup entdecken Sie seinen Pool, der einen schönen Park mit Bäumen überragt, mit Blick auf den Waschplatz von Andriou, dessen Umgebung zu einer Pause auf dem Wanderweg einlädt. Unsere Gästezimmer empfangen Sie zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden für einen erholsamen Aufenthalt in einer ländlichen Umgebung mit Sommerküche und einer geselligen Atmosphäre mit den Werten des Rugby.

Kom de Landes van binnenuit ontdekken en strijk neer in Coudures, een klein dorpje op 7 km van St Sever en 8 km van Hagetmau, tussen Chalosse en Tursan. Ontdek achter de gewelfde deur van het huis Brameloup het zwembad met uitzicht op een mooi park met uitzicht op het washuis Andriou, waarvan de omgeving uitnodigt tot een pauze op het wandelpad. Onze gastenkamers verwelkomen u als koppel, als gezin of met vrienden voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving met een zomerkeuken en een vriendelijke sfeer met rugbywaarden.

Venga a descubrir las Landas desde dentro e instálese en Coudures, un pequeño pueblo a 7 km de St Sever y 8 km de Hagetmau, entre Chalosse y Tursan. Tras la puerta abovedada de la casa Brameloup, descubra su piscina con vistas a un bonito parque con vistas al lavadero de Andriou, cuyos alrededores invitan a hacer una pausa en la ruta de senderismo. Nuestras habitaciones le dan la bienvenida en pareja, en familia o con amigos para una estancia relajante en un entorno campestre con una cocina de verano y un ambiente acogedor con valores de rugby.

Venite a scoprire le Landes dall'interno e a stabilirvi a Coudures, un piccolo villaggio a 7 km da St Sever e 8 km da Hagetmau, tra Chalosse e Tursan. Dietro la porta a volta della casa Brameloup, scoprite la sua piscina che si affaccia su un grazioso parco con vista sul lavatoio Andriou, i cui dintorni invitano a fare una pausa sul sentiero escursionistico. Le nostre camere per gli ospiti vi accolgono in coppia, in famiglia o con gli amici per un soggiorno rilassante in un ambiente di campagna con una cucina estiva e un'atmosfera amichevole con i valori del rugby.