Le Petit Châtelet – Hirel

Alain et Maryvonne vous proposent 3 chambres d'hôtes idéalement situées à Hirel, au bord de la Baie du Mont-Saint-Michel dans un cadre très reposant au milieu d'une propriété close d'un hectare. La chambre adaptée 'Solidor' est lumineuse : accessible à tous, elle dispose d'une salle de bains privative. Une fois vos quartiers pris, vous pourrez flâner dans le parc de la propriété, sur les chemins qui longent la baie située à 100 mètres du Petit Châtelet ou partir à la découverte des environs. Qu'il s'agisse du Mont Saint-Michel, de lieux plus secrets de la baie, de Saint-Malo, de Cancale, de sorties en mer vers les îles de Jersey et Guernesey, de bons restaurants… Vos hôtes sauront vous concocter, si vous le désirez, un programme de sorties et de visites sur mesure ! 1 chambre double (Solidor) pour 2 personnes, 1 chambre familiale (Rouget de Dol) pour 4 personnes, 1 suite composée de 2 chambres (Petit Bé et Grand Bé) pour 5 personnes. A proximité : GR®34, club de char à voile, circuits pour vélos (location de vélos à proximité). Visites : Le Mont Saint-Michel, Saint- Malo, Dinan, Dinard, Combourg.

Alain and Maryvonne offer 3 guest rooms ideally located in Hirel, on the shores of the Bay of Mont-Saint-Michel in a very relaxing setting in the middle of an enclosed property of one hectare. The 'Solidor' adapted room is bright, accessible to all, and has a private bathroom. Once you've settled in, you can take a stroll in the grounds, follow the paths along the bay, just 100 m from Le Petit Châtelet, or explore the surrounding area. Whether it's Mont Saint-Michel, more secret spots in the bay, Saint-Malo, Cancale, sea trips to the islands of Jersey and Guernsey, good restaurants… If you wish, your hosts can put together a tailor-made program of outings and visits for you! 1 double room (Solidor) for 2 people, 1 family room (Rouget de Dol) sleeps 4, 1 suite with 2 rooms (Petit Bé and Grand Bé) for 5 people. Nearby: GR®34, sand yachting club, bike trails (bike rental nearby). Places to visit Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Combourg.

Alain und Maryvonne bieten Ihnen 3 Gästezimmer in idealer Lage in Hirel, am Rande der Bucht von Mont-Saint-Michel, in einer sehr erholsamen Umgebung inmitten eines 1 Hektar großen, geschlossenen Anwesens. Das angepasste Zimmer 'Solidor' ist hell: Es ist für alle zugänglich und verfügt über ein eigenes Badezimmer. Sobald Sie sich einquartiert haben, können Sie im Park des Anwesens oder auf den Wegen entlang der 100 m vom Petit Châtelet entfernten Bucht flanieren oder die Umgebung erkunden. Ob Mont Saint-Michel, geheimere Orte in der Bucht, Saint-Malo, Cancale, Segeltörns zu den Inseln Jersey und Guernsey oder gute Restaurants… Ihre Gastgeber werden Ihnen, wenn Sie es wünschen, ein maßgeschneidertes Programm an Ausflügen und Besichtigungen zusammenstellen können! 1 Doppelzimmer (Solidor) für 2 Personen, 1 Familienzimmer (Rouget de Dol) für 4 Personen, 1 Suite bestehend aus 2 Zimmern (Petit Bé und Grand Bé) für 5 Personen. In der Nähe: GR®34, Strandsegelclub, Fahrradstrecken (Fahrradverleih in der Nähe). Besichtigungen: Le Mont Saint-Michel, Saint- Malo, Dinan, Dinard, Combourg.

Alain en Maryvonne bieden je 3 gastenkamers aan, ideaal gelegen in Hirel, aan de rand van de baai van Mont-Saint-Michel, in een zeer ontspannende omgeving te midden van een omheind domein van een hectare. De aangepaste kamer 'Solidor' is licht en toegankelijk voor iedereen, en heeft een eigen badkamer. Zodra je je geïnstalleerd hebt, kun je een wandeling maken op het terrein, de paden volgen langs de baai, op slechts 100 meter van Le Petit Châtelet, of de omgeving verkennen. Of het nu gaat om de Mont Saint-Michel, meer geheime plekjes in de baai, Saint-Malo, Cancale, uitstapjes op zee naar de eilanden Jersey en Guernsey, goede restaurants… Als je wilt, kunnen je gastheren en -vrouwen een op maat gemaakt programma van uitstapjes en bezoeken voor je samenstellen! 1 tweepersoonskamer (Solidor) voor 2 personen, 1 familiekamer (Rouget de Dol) voor 4 personen, 1 suite met 2 slaapkamers (Petit Bé en Grand Bé) voor 5 personen. In de omgeving: GR®34, strandzeilclub, fietsroutes (fietsverhuur in de buurt). Plaatsen om te bezoeken Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Combourg.

Alain y Maryvonne le ofrecen 3 habitaciones de huéspedes idealmente situadas en Hirel, al borde de la bahía del Mont-Saint-Michel, en un marco muy relajante en medio de una propiedad cerrada de una hectárea. La habitación adaptada "Solidor" es luminosa y accesible a todos, y dispone de cuarto de baño privado. Una vez instalado, podrá pasear por los jardines, seguir los senderos que bordean la bahía, a sólo 100 metros de Le Petit Châtelet, o explorar los alrededores. Ya sea el Monte Saint-Michel, otros rincones secretos de la bahía, Saint-Malo, Cancale, excursiones marítimas a las islas de Jersey y Guernesey, buenos restaurantes… Si lo desea, sus anfitriones le prepararán un programa de excursiones y visitas a medida 1 habitación doble (Solidor) para 2 personas, 1 habitación familiar (Rouget de Dol) para 4 personas, 1 suite con 2 habitaciones (Petit Bé y Grand Bé) para 5 personas. En las inmediaciones: GR®34, club náutico de arena, rutas ciclistas (alquiler de bicicletas en las inmediaciones). Lugares para visitar Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Combourg.

Alain e Maryvonne vi offrono 3 camere per gli ospiti situate in posizione ideale a Hirel, ai margini della baia di Mont-Saint-Michel, in un ambiente molto rilassante al centro di una proprietà recintata di un ettaro. La camera adattata "Solidor" è luminosa e accessibile a tutti e dispone di un bagno privato. Una volta sistemati, potrete passeggiare nel parco, seguire i sentieri lungo la baia, a soli 100 metri da Le Petit Châtelet, o esplorare i dintorni. Mont Saint-Michel, altri luoghi segreti della baia, Saint-Malo, Cancale, gite in mare alle isole di Jersey e Guernsey, ottimi ristoranti… Se lo desiderate, i vostri padroni di casa possono organizzare un programma di gite e visite su misura per voi! 1 camera doppia (Solidor) per 2 persone, 1 camera familiare (Rouget de Dol) per 4 persone, 1 suite con 2 camere da letto (Petit Bé e Grand Bé) per 5 persone. Nelle vicinanze: GR®34, yachting club sulla sabbia, percorsi ciclabili (noleggio biciclette nelle vicinanze). Luoghi da visitare Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Combourg.