Le Patio – Lacapelle-Biron

La maison d'hôtes Le Patio est un havre de paix au cœur du Lot et Garonne et aux portes de la Dordogne, située à Lacapelle-Biron, joli village du Sud-ouest de la France. Michèle passionnée de brocante, vous accueille dans sa maison entièrement restaurée en 2023. Vous pourrez, le temps d'un weekend, profiter de son accueil chaleureux et convivial dans une ambiance mêlant authenticité et modernité. Vous aurez à votre disposition deux jolies chambres, tout confort, décorées avec soin et élégance. Vous trouverez dans le village tous commerces et services. Vous profiterez du parc accrobranche avec sa piscine naturelle, des châteaux à visiter dont Biron, Gavaudun et Bonaguil, mais aussi de nombreux chemins de randonnée au carrefour du GR36 et 636, sans oublier la découverte des bastides de Monpazier, Monflanquin ou Villeréal.

In a charming 120m2 house, located on the main street in the center of the village, you will find the Pougère room of 20m2 and the Liberti room of 15m2, both including a double bed. Breakfast included.

Das Gästehaus Le Patio ist eine Oase der Ruhe im Herzen von Lot et Garonne und vor den Toren der Dordogne. Es befindet sich in Lacapelle-Biron, einem hübschen Dorf im Südwesten Frankreichs. Michèle, eine leidenschaftliche Trödlerin, empfängt Sie in ihrem Haus, das 2023 vollständig restauriert wurde. Sie können ein Wochenende lang von ihrem herzlichen und freundlichen Empfang in einem Ambiente profitieren, das Authentizität und Modernität miteinander verbindet. Ihnen stehen zwei hübsche Zimmer mit allem Komfort zur Verfügung, die mit Sorgfalt und Eleganz eingerichtet sind. Im Dorf finden Sie alle Geschäfte und Dienstleistungen. Sie können den Hochseilgarten mit seinem Naturschwimmbad nutzen, die Schlösser Biron, Gavaudun und Bonaguil besichtigen, aber auch die zahlreichen Wanderwege an der Kreuzung des GR36 und des 636 nutzen, ohne die Entdeckung der Bastiden von Monpazier, Monflanquin o

Pension Le Patio is een oase van rust in het hart van de Lot et Garonne en aan de poort van de Dordogne, gelegen in Lacapelle-Biron, een mooi dorpje in het zuidwesten van Frankrijk. Michèle, die een passie heeft voor antiek, verwelkomt je in haar huis, dat in 2023 volledig werd gerestaureerd. Een weekend lang kun je genieten van haar warme en vriendelijke ontvangst in een sfeer die authenticiteit en moderniteit combineert. Je hebt de beschikking over twee mooie kamers, voorzien van alle comfort, ingericht met zorg en elegantie. In het dorp vind je alle winkels en diensten die je nodig hebt. Er is ook een avonturenpark met een natuurlijk zwembad, kastelen om te bezoeken waaronder Biron, Gavaudun en Bonaguil, evenals tal van wandelpaden op het kruispunt van de GR36 en 636, en niet te vergeten de bastide stadjes Monpazier, Monflanquin en Villeréal.

La casa de huéspedes Le Patio es un remanso de paz en el corazón del Lot et Garonne y a las puertas de la Dordoña, situada en Lacapelle-Biron, un bonito pueblo del suroeste de Francia. Michèle, apasionada de las antigüedades, le da la bienvenida a su casa, completamente restaurada en 2023. Durante un fin de semana, podrá disfrutar de su cálida y acogedora bienvenida en un ambiente que combina autenticidad y modernidad. Tendrá a su disposición dos bonitas habitaciones, todo confort, decoradas con esmero y elegancia. En el pueblo encontrará todos los comercios y servicios que necesite. También hay un parque de aventuras con piscina natural, castillos que visitar como Biron, Gavaudun y Bonaguil, así como numerosas rutas de senderismo en el cruce de los GR36 y 636, sin olvidar las ciudades bastidas de Monpazier, Monflanquin y Villeréal.

La pensione Le Patio è un'oasi di pace nel cuore del Lot et Garonne e alle porte della Dordogna, situata a Lacapelle-Biron, un grazioso villaggio nel sud-ovest della Francia. Michèle, appassionata di antiquariato, vi accoglie nella sua casa, completamente restaurata nel 2023. Per un fine settimana, potrete godere della sua calda e amichevole accoglienza in un'atmosfera che unisce autenticità e modernità. Avrete a disposizione due graziose camere, tutte confortevoli, arredate con cura ed eleganza. Nel villaggio troverete tutti i negozi e i servizi di cui avete bisogno. C'è anche un parco avventura con una piscina naturale, castelli da visitare tra cui Biron, Gavaudun e Bonaguil, oltre a numerosi sentieri escursionistici all'incrocio tra il GR36 e il 636, senza dimenticare le città bastide di Monpazier, Monflanquin e Villeréal.