Description
Séjournez en Normandie, au cœur d'un village paisible du Vexin Normand.
Découvrez nos trois suites, Bonheur, Ardoise et Alice, situées dans un ancien corps de ferme à l'esprit "charme et brocante", l'une dans l'habitation principale avec entrée indépendante, les deux autres dans une dépendance.
Profitez d'un moment de détente et de bien-être dans un SPA couvert en extérieur et chauffé à 35° avec son salon privatif.
Savourez, au menu du petit-déjeuner, des produits locaux et "maison" et des fruits du jardin.
Le lieu est idéal pour découvrir Gisors et son château médiéval, le village de Lyons-la-Forêt, classé parmi les Plus Beaux Villages de France, avec ses nombreuses maisons à colombages et ses halles du XVIIIème siècle.
Laissez vous séduire par la vallée de la Seine toute proche, qui vous offre l'un de ses plus beaux méandres depuis le Château-Gaillard aux Andelys.
English
Stay in Normandy, in the heart of a peaceful Vexin Normand village.
Discover our three suites, Bonheur, Ardoise and Alice, located in an old farmhouse with a "charm and antiques" feel, one in the main house with its own entrance, the other two in an outbuilding.
Enjoy a moment of relaxation and well-being in a covered outdoor SPA heated to 35°, with its own private lounge.
Enjoy a breakfast menu featuring local, home-grown produce and fruit from the garden.
The location is ideal for discovering Gisors and its medieval castle, and the village of Lyons-la-Forêt, listed as one of France's most beautiful villages, with its many half-timbered houses and 18th-century covered market.
Let yourself be seduced by the nearby Seine valley, which offers one of its most beautiful meanders from the Château-Gaillard in Les Andelys.
Deutsch
Verweilen Sie in der Normandie, im Herzen eines ruhigen Dorfes im Vexin Normand.
Entdecken Sie unsere drei Suiten Bonheur, Ardoise und Alice, die sich in einem alten Bauernhaus mit Charme und Trödel befinden. Eine befindet sich im Haupthaus mit separatem Eingang, die anderen beiden in einem Nebengebäude.
Genießen Sie einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens in einem überdachten SPA im Freien, das auf 35° C beheizt ist und über einen privaten Salon verfügt.
Genießen Sie beim Frühstück lokale und "hausgemachte" Produkte sowie Obst aus dem Garten.
Die Lage ist ideal, um Gisors mit seinem mittelalterlichen Schloss und das Dorf Lyons-la-Forêt, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, mit seinen zahlreichen Fachwerkhäusern und Markthallen aus dem 18.
Jahrhundert. Lassen Sie sich vom nahe gelegenen Seine-Tal verzaubern, das Ihnen vom Château-Gaillard in Les Andelys aus eine seiner schönsten Windungen bietet.
Dutch
Verblijf in Normandië, in het hart van een rustig dorpje in de Vexin Normand.
Ontdek onze drie suites, Bonheur, Ardoise en Alice, gelegen in een voormalige boerderij met een "charme en antiek" gevoel, een in het hoofdgebouw met een eigen ingang, de andere twee in een bijgebouw.
Geniet van een moment van ontspanning en welzijn in een overdekte SPA buiten verwarmd tot 35°C met een eigen lounge.
Op het ontbijtmenu staan lokale producten van eigen bodem en fruit uit de tuin.
De locatie is ideaal voor het verkennen van Gisors en het middeleeuwse kasteel, en het dorp Lyons-la-Forêt, dat op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staat, met zijn vele vakwerkhuizen en 18e-eeuwse overdekte markt.
En mis de nabijgelegen Seinevallei niet, met een van de mooiste meanders vanaf het Château-Gaillard in Les Andelys.
Español
Alójese en Normandía, en el corazón de un tranquilo pueblo del Vexin Normand.
Descubra nuestras tres suites, Bonheur, Ardoise y Alice, situadas en una antigua granja con "encanto y antigüedades", una en la casa principal con entrada propia, las otras dos en una dependencia.
Disfrute de un momento de relajación y bienestar en un SPA exterior cubierto y climatizado a 35°C con su propio salón privado.
El menú del desayuno incluye productos locales de cosecha propia y fruta del huerto.
La ubicación es ideal para explorar Gisors y su castillo medieval, y el pueblo de Lyons-la-Forêt, catalogado como uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, con sus numerosas casas con entramado de madera y su mercado cubierto del siglo XVIII.
Y no se pierda el cercano valle del Sena, con uno de sus más bellos meandros desde el Château-Gaillard en Les Andelys.
Italiano
Soggiornate in Normandia, nel cuore di un tranquillo villaggio del Vexin Normand.
Scoprite le nostre tre suite, Bonheur, Ardoise e Alice, situate in un'antica casa colonica con un'atmosfera di "fascino e antiquariato", una nella casa principale con ingresso indipendente, le altre due in una dependance.
Godetevi un momento di relax e benessere in una SPA esterna coperta e riscaldata a 35°C con una sala privata.
Il menù della colazione prevede prodotti locali coltivati in casa e frutta del giardino.
La posizione è ideale per esplorare Gisors e il suo castello medievale, e il villaggio di Lyons-la-Forêt, annoverato tra i Borghi più belli di Francia, con le sue numerose case a graticcio e il mercato coperto del XVIII secolo.
E non perdetevi la vicina valle della Senna, con uno dei suoi meandri più belli dal Château-Gaillard a Les Andelys.