Description
A proximité de Conty et de la coulée verte et à 30 minutes d'Amiens, au calme de la campagne, dans un ancien pigeonnier du château, datant de 1784, Cécile vous accueille dans "Le Nid". Deux magnifiques chambres d'hôtes à la décoration soignée sont à votre disposition : L'Hirondelle, située au 1er étage du pigeonnier, pour deux personnes, dans les tons bleus et beige, comprend un lit en 140 et une salle de douche privative. Un plateau de courtoisie avec thés et café est à votre disposition. La Colombe, située au 2e étage du pigeonnier, vous séduira par ses couleurs pastels : rose et beige, et à l'appel du cocooning. Elle dispose d'un grand lit en 180, d'un coin salon avec plateau de courtoisie. Une salle de bains avec baignoire balnéo et douche. WC indépendants. Les chambres disposent d'une TV et d'une connexion Internet. Un balcon commun aux deux chambres avec salon de jardin est à votre disposition, si vous souhaitez prendre votre petit déjeuner en extérieur. Un grand jardin avec salon de jardin est également à votre disposition. Cécile vous préparera des paniers petits déjeuners avec pain, viennoiseries, jus de fruits et yaourts maison, beurre, miel et confiture, ainsi qu'une boisson chaude (thé, café, chocolat), qui vous seront déposés devant votre porte le matin (18€ pour deux personnes, inclus dans le prix de la nuitée. Vous avez la possibilité de ne pas prendre le petit déjeuner, celui-ci sera donc déduit du montant affiché). Sur réservation, vous pourrez également vous régaler avec un panier repas proposé par votre hôte. A la cave du pigeonnier, se trouve un spa que vous pourrez privatiser pour 2h (en supplément : 60€), disponible du 01/03 au 31/10. Un parking vous est réservé à l'extérieur de la propriété. Les vélos disposent d'un parking à l'intérieur de la propriété.
English
Near Conty and the coulée verte and 30 minutes from Amiens, in the peace and quiet of the countryside, in a former château pigeonnier dating from 1784, Cécile welcomes you to "Le Nid". Two beautifully decorated guest rooms are at your disposal: L'Hirondelle, on the 1st floor of the pigeon house, sleeps two in blue and beige tones, with a 140cm bed and private shower room. A courtesy tray with tea and coffee is available. La Colombe, located on the 2nd floor of the pigeonnier, will seduce you with its pastel colors: pink and beige, and the call of cocooning. It has a king-size bed (180cm) and a sitting area with a courtesy tray. Bathroom with whirlpool bath and shower. Separate WC. All rooms have TV and Internet access. A balcony shared by both rooms, with garden furniture, is at your disposal if you wish to have breakfast outside. A large garden with garden furniture is also available. Cécile will prepare breakfast baskets with bread, pastries, fruit juice and homemade yoghurt, butter, honey and jam, plus a hot drink (tea, coffee, chocolate), which will be delivered to your front door in the morning (18? for two people, included in the price of the overnight stay. If you choose not to have breakfast, it will be deducted from the price). Upon reservation, you can also enjoy a packed lunch provided by your host. In the cellar of the pigeonnier, you'll find a spa that you can privatize for 2 hours (supplement: 60?), available from 01/03 to 31/10. Parking is available outside the property. Bicycles can be parked inside the property.
Deutsch
In der Nähe von Conty und der Coulée verte und 30 Minuten von Amiens entfernt, in ruhiger ländlicher Umgebung, in einem ehemaligen Taubenschlag des Schlosses aus dem Jahr 1784, empfängt Sie Cécile in "Le Nid". Zwei wunderschöne Gästezimmer mit gepflegter Dekoration stehen Ihnen zur Verfügung: L'Hirondelle, im ersten Stock des Taubenschlags gelegen, für zwei Personen, in Blau- und Beigetönen gehalten, umfasst ein 140 cm breites Bett und ein eigenes Duschbad. Ein Höflichkeitstablett mit Tee und Kaffee steht Ihnen zur Verfügung. La Colombe, das sich im zweiten Stock des Taubenschlags befindet, wird Sie mit seinen Pastellfarben verführen: Rosa und Beige und dem Ruf des Cocooning. Sie verfügt über ein großes Bett (180 cm), eine Sitzecke mit Courtesy-Tablett. Ein Badezimmer mit Balneo-Badewanne und Dusche. Unabhängiges WC. Die Zimmer verfügen über einen Fernseher und einen Internetanschluss. Ein für beide Zimmer gemeinsamer Balkon mit Gartenmöbeln steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie Ihr Frühstück im Freien einnehmen möchten. Ein großer Garten mit Gartenmöbeln steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Cécile bereitet Ihnen einen Frühstückskorb mit Brot, Gebäck, Fruchtsaft und hausgemachtem Joghurt, Butter, Honig und Marmelade sowie einem Heißgetränk (Tee, Kaffee, Schokolade) zu, der Ihnen morgens vor die Tür gestellt wird (18? für zwei Personen, im Übernachtungspreis inbegriffen). Sie können das Frühstück auch weglassen, dann wird es vom angegebenen Preis abgezogen). Auf Vorbestellung können Sie sich auch mit einem von Ihrem Gastgeber vorgeschlagenen Lunchpaket verwöhnen lassen. Im Keller des Taubenschlags befindet sich ein Spa, das Sie für 2 Stunden privatisieren können (gegen Aufpreis: 60?) und das vom 01/03 bis 31/10 zur Verfügung steht. Ein Parkplatz ist außerhalb des Anwesens für Sie reserviert. Für Fahrräder gibt es einen Parkplatz auf dem Grundstück.
Dutch
Vlakbij Conty en de coulée verte en op 30 minuten van Amiens, in de rust van het platteland, in een voormalige duiventil uit 1784, heet Cécile je welkom in "Le Nid". Er zijn twee mooi ingerichte gastenkamers beschikbaar: L'Hirondelle, op de 1e verdieping van de duiventil, biedt plaats aan twee personen en is ingericht in blauwe en beige tinten. Het heeft een tweepersoonsbed (140cm) en een eigen doucheruimte. Een dienblad met thee en koffie is beschikbaar. La Colombe, gelegen op de 2e verdieping van de pigeonnier, zal je verleiden met zijn pastelkleuren: roze en beige, en zijn cocooning aantrekkingskracht. Het heeft een kingsize bed (180 cm) en een zithoek met een dienblad. Badkamer met bubbelbad en douche. Aparte WC. De kamers hebben tv en internettoegang. Een gedeeld balkon met tuinmeubilair is beschikbaar als je buiten wilt ontbijten. Een grote tuin met tuinmeubilair is ook beschikbaar. Cécile bereidt ontbijtmanden met brood, gebak, vruchtensap en zelfgemaakte yoghurt, boter, honing en jam, evenals een warme drank (thee, koffie, chocolade), die 's ochtends voor de deur worden gezet (18? voor twee personen, inbegrepen in de prijs van de overnachting. Als je ervoor kiest om geen ontbijt te nemen, wordt dit van de prijs afgetrokken). Op afspraak kun je ook genieten van een lunchpakket van je gastheer. In de kelder van de pigeonnier is er een spa die je kunt huren voor 2 uur (supplement: 60?), beschikbaar van 01/03 tot 31/10. Parkeren is mogelijk buiten het domein. Fietsen kunnen binnen gestald worden.
Español
Cerca de Conty y de la coulée verte y a 30 minutos de Amiens, en la tranquilidad del campo, en un antiguo palomar del castillo que data de 1784, Cécile le da la bienvenida a "Le Nid". Dispone de dos habitaciones bellamente decoradas: L'Hirondelle, en la 1ª planta del palomar, tiene capacidad para dos personas y está decorada en tonos azules y beige. Cuenta con una cama doble (140 cm) y un cuarto de ducha privado. Dispone de una bandeja de cortesía con té y café. La Colombe, situada en la 2ª planta del palomar, le seducirá con sus colores pastel: rosa y beige, y su atractivo cocooning. Dispone de una cama king-size (180 cm) y una zona de estar con bandeja de cortesía. Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y ducha. WC separado. Las habitaciones disponen de TV y acceso a Internet. Un balcón compartido con muebles de jardín está disponible si desea tomar el desayuno al aire libre. Un gran jardín con muebles de jardín también está disponible. Cécile le preparará cestas de desayuno con pan, bollería, zumo de frutas y yogur casero, mantequilla, miel y mermelada, así como una bebida caliente (té, café, chocolate), que le dejarán en la puerta por la mañana (18? para dos personas, incluido en el precio de la noche. Si decide no desayunar, se le descontará del precio). Previo acuerdo, también podrá disfrutar de un almuerzo para llevar proporcionado por su anfitrión. En el sótano del palomar, hay un spa que puede alquilar durante 2 horas (suplemento: 60?), disponible del 01/03 al 31/10. Hay aparcamiento fuera de la propiedad. Las bicicletas se pueden aparcar dentro de la propiedad.
Italiano
Vicino a Conty e alla coulée verte e a 30 minuti da Amiens, nella pace e nella tranquillità della campagna, in un'antica piccionaia del 1784, Cécile vi dà il benvenuto a "Le Nid". Sono disponibili due camere per gli ospiti splendidamente arredate: L'Hirondelle, al 1° piano della colombaia, ha due posti letto, è decorata nei toni del blu e del beige, ha un letto matrimoniale (140 cm) e un bagno privato con doccia. È disponibile un vassoio di cortesia con tè e caffè. La Colombe, situata al 2° piano della piccionaia, vi sedurrà con i suoi colori pastello: rosa e beige, e il suo fascino avvolgente. Dispone di un letto king-size (180 cm) e di un'area salotto con vassoio di cortesia. Bagno con vasca idromassaggio e doccia. WC separato. Le camere dispongono di TV e accesso a Internet. Un balcone in comune con mobili da giardino è disponibile se desiderate fare colazione all'aperto. È disponibile anche un ampio giardino con mobili da giardino. Cécile preparerà dei cestini per la colazione con pane, dolci, succo di frutta e yogurt fatto in casa, burro, miele e marmellata, oltre a una bevanda calda (tè, caffè, cioccolata), che vi verranno lasciati fuori dalla porta al mattino (18? per due persone, incluso nel prezzo del pernottamento. Se si sceglie di non fare colazione, questa verrà detratta dal prezzo). Previo accordo, potrete anche gustare un pranzo al sacco fornito dal padrone di casa. Nella cantina del pigeonnier si trova una spa che è possibile noleggiare per 2 ore (supplemento: 60?), disponibile dal 01/03 al 31/10. Il parcheggio è disponibile all'esterno della proprietà. Le biciclette possono essere parcheggiate all'interno della proprietà.