AU VÉLOCIPÈDE – Saint-Valery-sur-Somme

Dans la vieille ville de St-Valery, quatre grandes chambres d'hôtes de charme avec vue sur l'église. 1 chambre avec 2 lits 90, 1 chambre avec 1 lit 160 et 2 chambres avec chacune 1 lit 160. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau avec WC privative et un accès WIFI. Chambres non fumeur. Possibilité lit bébé (10 euros). Le petit déjeuner peut être servi sur la terrasse l'été. Produits de douche Ecolabel. Ipad en consultation dans l'espace accueil, Conciergerie avec nos bons plans.

In the old town of St-Valery, four large, charming guest rooms overlooking the church. 1 room with 2 beds 90, 1 room with 1 bed 160 and 2 rooms with 1 bed 160 each. Each room has a private bathroom with toilet and WIFI access. Non-smoking rooms. Cot available (10 euros). Breakfast can be served on the terrace in summer. Ecolabel shower products. Ipad available for consultation in the reception area, Conciergerie with our best deals.

In der Altstadt von St-Valery befinden sich vier große, charmante Gästezimmer mit Blick auf die Kirche. 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 90, 1 Zimmer mit 1 Bett 160 und 2 Zimmer mit je 1 Bett 160. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC und einen WIFI-Zugang. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Möglichkeit eines Babybetts (10 Euro). Das Frühstück kann im Sommer auf der Terrasse serviert werden. Duschmittel mit dem Ecolabel. Ipad zur Konsultation im Empfangsbereich, Conciergerie mit unseren guten Plänen.

In het oude centrum van St-Valery, vier grote, charmante gastenkamers met uitzicht op de kerk. 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm), 1 kamer met 1 eenpersoonsbed (160 cm) en 2 kamers met elk 1 eenpersoonsbed (160 cm). Elke kamer heeft een eigen doucheruimte met WC en WIFI. Rookvrije kamers. Babybedje beschikbaar (€10). In de zomer kan het ontbijt op het terras geserveerd worden. Doucheproducten met ecolabel. Ipad beschikbaar voor raadpleging in de receptie, Conciergerie met onze goede tips.

En el casco antiguo de St-Valery, cuatro habitaciones grandes y encantadoras con vistas a la iglesia. 1 habitación con 2 camas individuales (90cm), 1 habitación con 1 cama individual (160cm) y 2 habitaciones cada una con 1 cama individual (160cm). Cada habitación tiene un cuarto de ducha privado con WC y acceso WIFI. Habitaciones para no fumadores. Cuna disponible (10 €). En verano, el desayuno puede servirse en la terraza. Productos de ducha ecológicos. Ipad disponible para consulta en recepción, Conciergerie con nuestros buenos consejos.

Nel centro storico di St-Valery, quattro ampie camere di charme con vista sulla chiesa. 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), 1 camera con 1 letto singolo (160 cm) e 2 camere con 1 letto singolo (160 cm) ciascuna. Ogni camera dispone di una doccia privata con WC e accesso WIFI. Camere non fumatori. Culla disponibile (10 €). La colazione può essere servita in terrazza in estate. Prodotti doccia Ecolabel. Ipad disponibile per la consultazione nella reception, Conciergerie con i nostri buoni consigli.