Description
Profitez de ce lieu reposant pour venir découvrir la région. Cette chambre de 20m² aux couleurs du restaurant et entièrement climatisée vous apportera un confort optimal. Elle se compose d’un lit double, d’une salle d’eau, douche à l’italienne et WC indépendant. Vous pourrez également profiter d’une TV écran plat, d’une connexion WIFI haut débit, d’un coffre-fort… Une table au sein de notre restaurant gastronomique La Table des Merville est disponible sur réservation. L'accès au brasero est également disponible sur demande. L’appartement se situe à 15 minutes en voiture de Toulouse et est parfaitement desservi par le bus et le métro.
Stationnement gratuit à deux pas de la chambre.
English
Take advantage of this restful place to come and discover the region. This room of 20m² in the colors of the restaurant and entirely air-conditioned will bring you an optimal comfort. It is composed of a double bed, a shower room, Italian shower and independent WC You can also enjoy a flat screen TV, a high speed WIFI connection, a safe… A table in our gastronomic restaurant La Table des Merville is available upon reservation. Access to the brazier is also available on request. The apartment is located 15 minutes by car from Toulouse and is perfectly served by bus and metro.
Free parking is available just a few steps from the room.
Deutsch
Nutzen Sie diesen erholsamen Ort, um die Region zu erkunden. Dieses 20m² große, in den Farben des Restaurants gehaltene und vollständig klimatisierte Zimmer wird Ihnen optimalen Komfort bieten. Es besteht aus einem Doppelbett, einem Badezimmer, einer italienischen Dusche und einem separaten WC Sie können auch von einem Flachbildfernseher, einer Highspeed-WIFI-Verbindung, einem Safe… profitieren. Ein Tisch in unserem Gourmetrestaurant La Table des Merville ist auf Reservierung verfügbar. Der Zugang zum Brasero ist auf Anfrage ebenfalls möglich. Die Wohnung befindet sich 15 Autominuten von Toulouse entfernt und ist perfekt an Bus und U-Bahn angebunden.
Kostenlose Parkplätze befinden sich nur wenige Schritte vom Zimmer entfernt.
Dutch
Profiteer van deze ontspannende plek om de regio te komen ontdekken. Deze kamer van 20 m², ingericht in de kleuren van het restaurant en volledig voorzien van airconditioning, biedt u optimaal comfort. Het bestaat uit een tweepersoonsbed, een badkamer met Italiaanse douche en een aparte WC U zult ook kunnen genieten van een flatscreen-tv, een snelle WIFI-verbinding, een kluis… Een tafel in ons gastronomisch restaurant La Table des Merville is beschikbaar op reservering. Toegang tot de vuurplaats is ook mogelijk op verzoek. De flat ligt op 15 minuten rijden van Toulouse en is goed bereikbaar met bus en metro.
Er is gratis parkeergelegenheid op loopafstand van de kamer.
Español
Aproveche este relajante lugar para venir a descubrir la región. Esta habitación de 20m², decorada con los colores del restaurante y totalmente climatizada, le proporcionará un confort óptimo. Se compone de una cama doble, un cuarto de baño, ducha italiana y aseo separado También podrá disfrutar de un televisor de pantalla plana, una conexión WIFI de alta velocidad, una caja fuerte… Una mesa en nuestro restaurante gastronómico La Table des Merville está disponible previa reserva. El acceso al brasero también está disponible bajo petición. El piso está situado a 15 minutos en coche de Toulouse y está bien comunicado por autobús y metro.
Hay aparcamiento gratuito a poca distancia de la habitación.
Italiano
Approfittate di questo luogo rilassante per venire a scoprire la regione. Questa camera di 20 m², decorata con i colori del ristorante e completamente climatizzata, vi offrirà un comfort ottimale. È composto da un letto matrimoniale, un bagno, doccia italiana e toilette separata Avrete inoltre a disposizione una TV a schermo piatto, una connessione WIFI ad alta velocità, una cassaforte… Un tavolo nel nostro ristorante gastronomico La Table des Merville è disponibile su prenotazione. L'accesso al braciere è disponibile su richiesta. L'appartamento si trova a 15 minuti di auto da Tolosa ed è ben servito da autobus e metropolitana.
Il parcheggio gratuito è disponibile a pochi passi dalla camera.