Maison Madame – chambre d'hôtes (n° 8390) – Coulon

Ancienne ferme familiale datant du XIXème siècle entièrement rénovée avec vue sur le marais. Venez vous ressourcer dans notre maison d'hôtes dans un environnement calme et agréable. Nous sommes situés à 1 km du centre de Coulon, village touristique. Notre maison est située sur un circuit vélo. Pour les passionnés de pêche, notre propriété donne accès à une conche. Vous vous régalerez avec nos petits-déjeuners copieux et gourmands. Café, thé ou chocolat chaud, jus de fruit, pain frais, beurre, gâteaux maison (coulonnais, muffins, cakes, crêpes…). Les confitures (fraise, abricot, prune, pomme-poire et figue) et les yaourts sont également faits maison.

Old family farmhouse dating from the nineteenth century completely renovated overlooking the marsh. Come relax in our guest house in a quiet and pleasant environment. We are located 1 km from the center of Coulon, tourist village. Our house is located on a bike circuit. For fishing enthusiasts, our property provides access to a conch. You will enjoy our hearty and delicious breakfasts. Coffee, tea or hot chocolate, fruit juice, fresh bread, butter, cakes (Coulonnais, muffins, cakes, pancakes …). Jams (strawberry, apricot, plum, apple-pear and fig) and yogurt are also homemade.

Ehemaliger Familienbauernhof aus dem 19. Jahrhundert, der komplett renoviert wurde und einen Blick auf das Moor bietet. Erholen Sie sich in unserem Gästehaus in einer ruhigen und angenehmen Umgebung. Wir befinden uns 1 km vom Zentrum des Touristenortes Coulon entfernt. Unser Haus liegt an einer Fahrradroute. Für passionierte Angler bietet unser Anwesen Zugang zu einer Conche. Sie werden sich an unserem reichhaltigen und leckeren Frühstück erfreuen. Kaffee, Tee oder heiße Schokolade, Fruchtsaft, frisches Brot, Butter, hausgemachte Kuchen (Coulonnais, Muffins, Cakes, Crêpes…). Die Marmeladen (Erdbeere, Aprikose, Pflaume, Apfel-Birne und Feige) und Joghurts sind ebenfalls hausgemacht.

Oude familieboerderij uit de 19e eeuw, volledig gerenoveerd met uitzicht op het moeras. Kom tot rust in ons pension in een rustige en aangename omgeving. Wij bevinden ons op 1 km van het centrum van Coulon, een toeristisch dorp. Ons huis ligt op een fietscircuit. Voor visliefhebbers heeft onze woning toegang tot een conch. U zult genieten van ons uitgebreide en gastronomische ontbijt. Koffie, thee of warme chocolademelk, vruchtensap, vers brood, boter, zelfgemaakt gebak (coulonnais, muffins, cakes, pannenkoeken…). Ook jam (aardbeien, abrikozen, pruimen, appel-peer en vijgen) en yoghurt zijn huisgemaakt.

Antigua granja familiar que data del siglo XIX completamente renovado con vistas al pantano. Venga a relajarse en nuestra casa de huéspedes en un ambiente tranquilo y agradable. Estamos ubicados a 1 km del centro de Coulon, localidad turística. Nuestra casa está ubicada en un circuito de bicicletas. Para los entusiastas de la pesca, nuestra propiedad da acceso a una caracola. Podrá disfrutar de nuestros abundantes y gourmet desayunos. Café, té o chocolate caliente, jugo de fruta, pan fresco, mantequilla, pasteles caseros (coulonnais, muffins, pasteles, panqueques …). Las mermeladas (fresa, albaricoque, ciruela, pera y higo) y los yogures también son caseras.

Antica casa colonica di famiglia risalente al XIX secolo, completamente ristrutturata con vista sulla palude. Venite a rilassarvi nella nostra guest house in un ambiente tranquillo e piacevole. Ci troviamo a 1 km dal centro di Coulon, un villaggio turistico. La nostra casa si trova su un circuito ciclistico. Per gli amanti della pesca, la nostra proprietà ha accesso a una conca. Potrete gustare le nostre colazioni abbondanti e gourmet. Caffè, tè o cioccolata calda, succo di frutta, pane fresco, burro, dolci fatti in casa (coulonnais, muffin, torte, pancake…). Anche le marmellate (di fragole, albicocche, prugne, mele e pere e fichi) e gli yogurt sono fatti in casa.