Ô trois oliviers – Louin

Ô Trois Oliviers est une maison confortable qui était autrefois la grange à foin de la ferme voisine. Il y a quelques années, elle a fait l'objet d'une importante rénovation de haut niveau et les propriétaires actuels (Graeme et Alison) continuent d'ajouter à son charme. Le jardin compte trois oliviers qui ont été plantés par les premiers propriétaires, Michel et Jocelyne, et nous avons donné à chacune des chambres le nom d'une variété d'olive française bien connue. Graeme et Alison ont beaucoup voyagé pour leur travail et leur expérience des hôtels et des chambres d'hôtes a servi de base à la rénovation des trois chambres. Elles sont toutes équipées d'une salle de douche et sont bien meublées, avec points de charge pour les nombreux appareils électriques que nous transportons tous de nos jours. Les lampes de chevet comportent même une prise USB. Sur place, une borne électrique.

Ô Trois Oliviers is a comfortable house that was once the hay barn of the neighboring farm. A few years ago it underwent a major renovation to a high standard and the current owners (Graeme and Alison) continue to add to its charm. The garden has three olive trees which were planted by the original owners, Michel and Jocelyne, and we have named each of the rooms after a well-known French olive variety. Graeme and Alison have travelled extensively for their work for many years and their experience of hotels and B&B's has formed the basis for the renovation of the three rooms. They all have en-suite showers and are well furnished, with charging points for the many electrical appliances we all carry these days. The bedside lamps even have a USB plug.

Ô Trois Oliviers ist ein gemütliches Haus, das früher die Heuscheune des benachbarten Bauernhofs war. Vor einigen Jahren wurde es umfangreich und auf hohem Niveau renoviert, und die jetzigen Besitzer (Graeme und Alison) tragen weiterhin zu seinem Charme bei. Im Garten gibt es drei Olivenbäume, die von den ersten Besitzern Michel und Jocelyne gepflanzt wurden, und wir haben jedes Zimmer nach einer bekannten französischen Olivensorte benannt. Graeme und Alison sind beruflich viele Jahre lang viel gereist, und ihre Erfahrungen mit Hotels und Gästezimmern bildeten die Grundlage für die Renovierung der drei Zimmer. Sie verfügen alle über ein Duschbad und sind gut möbliert, mit Ladepunkten für die vielen elektrischen Geräte, die wir alle heutzutage mit uns herumtragen. Die Nachttischlampen enthalten sogar einen USB-Anschluss.

Ô Trois Oliviers is een comfortabel huis dat ooit de hooischuur van de naburige boerderij was. Een paar jaar geleden werd het grondig gerenoveerd en de huidige eigenaars (Graeme en Alison) blijven aan de charme ervan werken. In de tuin staan drie olijfbomen die zijn geplant door de oorspronkelijke eigenaars, Michel en Jocelyne, en we hebben elk van de kamers genoemd naar een bekende Franse olijfsoort. Graeme en Alison hebben voor hun werk jarenlang veel gereisd en hun ervaring met hotels en B&B's is gebruikt als basis voor de renovatie van de drie kamers. Ze zijn allemaal en-suite en goed ingericht, met oplaadpunten voor de vele elektrische apparaten die we tegenwoordig allemaal bij ons hebben. De bedlampjes hebben zelfs een USB-aansluiting.

Ô Trois Oliviers es una cómoda casa que en su día fue el granero de la granja vecina. Hace unos años se sometió a una importante renovación de alto nivel y los actuales propietarios (Graeme y Alison) siguen aumentando su encanto. El jardín tiene tres olivos que fueron plantados por los propietarios originales, Michel y Jocelyne, y hemos bautizado cada una de las habitaciones con el nombre de una conocida variedad de aceituna francesa. Graeme y Alison han viajado mucho por su trabajo durante muchos años y su experiencia en hoteles y B&B ha servido de base para la renovación de las tres habitaciones. Todos tienen duchas en el baño y están bien amueblados, con puntos de carga para los numerosos aparatos eléctricos que todos llevamos hoy en día. Las lámparas de cabecera tienen incluso una toma USB.

Ô Trois Oliviers è un'accogliente casa che un tempo era il fienile della fattoria vicina. Alcuni anni fa è stata sottoposta a un'importante ristrutturazione di alto livello e gli attuali proprietari (Graeme e Alison) continuano ad accrescerne il fascino. Nel giardino ci sono tre ulivi piantati dai proprietari originari, Michel e Jocelyne, e abbiamo dato a ciascuna delle camere il nome di una nota varietà di ulivo francese. Graeme e Alison hanno viaggiato molto per lavoro e la loro esperienza in hotel e B&B ha costituito la base per la ristrutturazione delle tre camere. Tutte le camere sono dotate di bagno con doccia e sono ben arredate, con punti di ricarica per i numerosi apparecchi elettrici che tutti noi portiamo con noi al giorno d'oggi. Le lampade da comodino hanno persino una presa USB. In loco è presente anche una presa di corrente.