Le Mas Du Biaou – Trets

Sur les hauteurs du village de Trets, non loin de la majestueuse Montagne Ste Victoire, joli mas dans un jardin paysager cloturé. Piscine sécurisée en surplomb (10 x 5m, profondeur de 85 à 165cm) accessible du 01/05 au 15/09 environ. Terrasses ombragées pour les petits déjeuners gourmands proposés par Delphine : confitures maison, produits bio, pains tradition et brioches maison, un ravissement pour les papilles ! De plain pied, chaque chambre est décorée avec goût et des matériaux de grande qualité. Elles disposent chacune de leur terrasse privative ombragée avec salon de jardin privatif, accessible par l'extérieur. La décoration fait la part belle aux aquarelles et pastels peints par Delphine. Chambre Garance avec un lit 2 personnes 160x200cm et salle d'eau avec douche à l'italienne 90x90cm, vasque et WC. Coin salon. Chambre Lilas avec un lit 2 personnes 160x200cm et coin salon avec divan/lit pour 1 personne 90x190cm, salle d'eau avec douche à l'italienne 90x90cm, vasque et WC. Kitchenette entièrement équipée: évier, plaque à induction, four combiné micro onde et chaleur tournante, réfrigérateur avec compartiment congélation, bouilloire, lave vaisselle 6 couverts, plateau de courtoisie avec thé et café. Par ailleurs, Delphine propose la table d'hôtes ( 2 personnes minimum) sur réservation, selon ses disponibilités, et vous fera découvrir ses recettes, dont vous retrouverez les secrets dans le livre écrit et décoré par ses soins. Attention : pas de tables d'hôtes les samedi et dimanche. Repas complet à 35€ par personne( apéritif, entrée, plat, dessert; vin inclus). Possibilité de repas simples ( plat + dessert, vin inclus: 25€) servis dans la pièce commune ( hors table d'hôte). Équipement bébé complet sur demande : baignoire, lit parapluie, matelas à langer et chaise haute. Chambres non fumeur. Wifi dans toute la maison. Parking sur la propriété fermée avec borne murale de recharge pour les véhicules électriques (5€ les 50km).

On the heights of the village of Trets, not far from the majestic Mount Ste Victoire, pretty farmhouse in a landscaped fenced garden. Secure pool overhanging (10 x 5 m) available from 30/04 to 15/10. Shaded terraces for gourmet breakfasts offered by Delphine : homemade jams, organic products, bread and homemade buns, a delight for the taste buds ! Ground floor, each room is very well decorated with high quality materials. They each have their own shaded terrace with private garden, accessible from the outside. The decoration is unique with the painted watercolors and pastels made by Delphine. Garance bedroom with 160x200cm bed and shower room/wc, Lilas Room with 160x200cm bed and seating area with sofa for 1 person. Breakfast room with tray, fridge for guests. Delphine can provide dinner on request ("table d'hôtes"), and make you discover her recipes. You will find her secrets in the book she has written and decorated. Full meal 30 € person or 20 € for a smaller meal. Baby complete equipment on request. Non smoking rooms. Wi-fi throughout the house. Parking on the property.

Auf den Höhen des Dorfes Trets, nicht weit vom majestätischen Montagne Ste Victoire, hübsches Landhaus in einem eingezäunten Landschaftsgarten. Gesicherter, überhängender Pool (10 x 5m, Tiefe von 85 bis 165cm), der vom 01/05 bis 15/09 zugänglich ist. Schattige Terrassen für das Gourmet-Frühstück, das Delphine anbietet: hausgemachte Marmeladen, Bioprodukte, traditionelles Brot und hausgemachte Brioches – ein Genuss für den Gaumen! Jedes der ebenerdigen Zimmer ist geschmackvoll und mit hochwertigen Materialien eingerichtet. Sie verfügen jeweils über eine eigene schattige Terrasse mit privaten Gartenmöbeln, die von außen zugänglich ist. Die Dekoration besteht aus Aquarellen und Pastellen, die von Delphine gemalt wurden. Zimmer Garance mit Doppelbett 160x200cm und Badezimmer mit italienischer Dusche 90x90cm, Waschbecken und WC. Sitzecke. Zimmer Lilas mit einem Doppelbett 160x200cm und Sitzecke mit Sofa/Bett für eine Person 90x190cm, Badezimmer mit begehbarer Dusche 90x90cm, Waschbecken und WC. Vollständig ausgestattete Küchenzeile: Spüle, Induktionskochfeld, kombinierter Mikrowellen- und Umluftofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Geschirrspüler mit 6 Gedecken, Kaffee- und Teetablett. Außerdem bietet Delphine auf Reservierung und je nach Verfügbarkeit einen Gästetisch ( mindestens 2 Personen) an und lässt Sie ihre Rezepte entdecken, deren Geheimnisse Sie in dem von ihr verfassten und dekorierten Buch wiederfinden. Achtung: Samstags und sonntags sind keine Gästetische möglich. Komplette Mahlzeit für 35? pro Person (Aperitif, Vorspeise, Hauptgericht, Dessert, Wein inbegriffen). Möglichkeit von einfachen Mahlzeiten (Hauptgericht + Dessert, inkl. Wein: 25?), die im Gemeinschaftsraum serviert werden (außer Table d'hôte). Komplette Babyausstattung auf Anfrage: Badewanne, Kinderbett, Wickelauflage und Hochstuhl. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wifi im gesamten Haus. Parkplatz auf dem geschlossenen Grundstück mit Ladestation für Elektrofahrzeuge (5? pro 50km).

Op de hoogten van het dorp Trets, niet ver van de majestueuze Montagne Ste Victoire, mooie boerderij in een aangelegde, omheinde tuin. Beveiligd, overhangend zwembad (10 x 5m, 85 tot 165 cm diep) geopend van ongeveer 01/05 tot 15/09. Schaduwrijke terrassen voor het gastronomische ontbijt van Delphine: zelfgemaakte jam, biologische producten, ambachtelijk brood en zelfgemaakte brioches, een genot voor de smaakpapillen! Alle kamers zijn gelijkvloers en smaakvol ingericht met hoogwaardige materialen. Elke kamer heeft een eigen schaduwrijk terras met privétuinmeubilair, dat van buitenaf toegankelijk is. In het decor zijn de aquarellen en pasteltekeningen van Delphine verwerkt. Slaapkamer Garance met tweepersoonsbed (160x200cm) en en-suite badkamer met inloopdouche (90x90cm), wastafel en WC. Zitkamer. Kamer Lilas met tweepersoonsbed 160x200cm en zithoek met sofa/éénpersoonsbed 90x190cm, doucheruimte met inloopdouche 90x90cm, wastafel en WC. Volledig ingerichte kitchenette: gootsteen, inductiekookplaat, combimagnetron en heteluchtoven, koelkast met vriesvak, waterkoker, vaatwasser met 6 plaatsen, thee- en koffiepad. Delphine biedt ook table d'hôtes (minimaal 2 personen) op afspraak, afhankelijk van beschikbaarheid, en zal je helpen haar recepten te ontdekken, waarvan je de geheimen terugvindt in het boek dat ze heeft geschreven en ingericht. Let op: geen table d'hôtes op zaterdag en zondag. Volledige maaltijd aan 35? per persoon (aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht, dessert; wijn inbegrepen). Eenvoudige maaltijden (hoofdgerecht + dessert, wijn inbegrepen: €25) geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte (exclusief table d'hôte). Complete babyuitrusting op aanvraag: bad, kinderbed, aankleedkussen en kinderstoel. Rookvrije kamers. Wifi in het hele huis. Parkeerplaats op omheind terrein met oplaadpunt aan de muur voor elektrische voertuigen (5? per 50km).

En las alturas del pueblo de Trets, no lejos de la majestuosa Montagne Ste Victoire, bonita granja situada en un jardín paisajista y vallado. Piscina cubierta y protegida (10 x 5 m, 85 a 165 cm de profundidad) abierta del 01/05 al 15/09 aproximadamente. Terrazas a la sombra para los desayunos gourmet de Delphine: mermeladas caseras, productos ecológicos, panes tradicionales y brioches caseros, ¡una delicia para el paladar! Todas las habitaciones son de una sola planta y están decoradas con gusto y materiales de calidad. Cada una dispone de su propia terraza sombreada con mobiliario de jardín privado, accesible desde el exterior. La decoración incluye acuarelas y pasteles de Delphine. Habitación Garance con cama de matrimonio (160x200cm) y cuarto de baño con ducha a ras de suelo (90x90cm), lavabo y WC. Sala de estar. Habitación Lilas con cama de matrimonio de 160x200cm y zona de estar con sofá-cama individual de 90x190cm, cuarto de baño con ducha a ras de suelo de 90x90cm, lavabo y WC. Cocina americana totalmente equipada: fregadero, placa de inducción, microondas y horno con ventilador, frigorífico con congelador, hervidor de agua, lavavajillas de 6 plazas, bandeja de té y café. Delphine también ofrece table d'hôtes (mínimo de 2 personas) previo acuerdo, sujeto a disponibilidad, y le ayudará a descubrir sus recetas, cuyos secretos encontrará en el libro que ha escrito y decorado. Atención: no hay table d'hôtes los sábados y domingos. Comida completa a 35? por persona (aperitivo, entrante, plato principal, postre; vino incluido). Comidas sencillas (plato principal + postre, vino incluido: 25 euros) servidas en la sala común (excluida la table d'hôte). Equipamiento completo para bebés previa petición: bañera, cuna, cambiador y trona. Habitaciones para no fumadores. Wifi en toda la casa. Aparcamiento en recinto cerrado con punto de recarga mural para vehículos eléctricos (5? cada 50 km).

Sulle alture del villaggio di Trets, non lontano dalla maestosa Montagne Ste Victoire, grazioso casale immerso in un giardino paesaggistico e recintato. Piscina protetta e sovrastante (10 x 5 m, profondità da 85 a 165 cm) aperta dal 01/05 al 15/09 circa. Terrazze ombreggiate per le colazioni gourmet di Delphine: marmellate fatte in casa, prodotti biologici, pane tradizionale e brioches fatte in casa, una delizia per il palato! Tutte le camere sono disposte su un unico livello e arredate con gusto utilizzando materiali di alta qualità. Ognuna dispone di una terrazza ombreggiata con mobili da giardino privati, accessibile dall'esterno. L'arredamento è caratterizzato dagli acquerelli e dai pastelli di Delphine. Camera Garance con letto matrimoniale (160x200cm) e bagno privato con doccia (90x90cm), lavabo e WC. Zona soggiorno. Chambre Lilas con letto matrimoniale 160x200cm e zona soggiorno con divano/letto singolo 90x190cm, bagno con doccia 90x90cm, lavabo e WC. Angolo cottura completamente attrezzato: lavello, piano cottura a induzione, forno combinato a microonde e a ventola, frigorifero con scomparto freezer, bollitore, lavastoviglie a 6 posti, vassoio per tè e caffè. Delphine offre anche table d'hôtes (minimo 2 persone) su prenotazione, in base alla disponibilità, e vi aiuterà a scoprire le sue ricette, i cui segreti troverete nel libro che ha scritto e decorato. Nota bene: il sabato e la domenica non è prevista la table d'hôtes. Pasto completo a 35? a persona (aperitivo, antipasto, piatto principale, dessert; vino incluso). Pasti semplici (piatto principale + dessert, vino incluso: 25 €) serviti nella sala comune (esclusa la table d'hôte). Attrezzatura completa per bambini su richiesta: bagnetto, culla, fasciatoio e seggiolone. Camere non fumatori. Wifi in tutta la casa. Parcheggio in proprietà recintata con punto di ricarica a muro per veicoli elettrici (5? per 50 km).