Le Manoir de L'Echauguette – Laignes

Bienvenue dans cette maison de maître du XVIIIème, avec sa tour de guet, ses remparts du moyen-âge et son parc clos, au milieu duquel bancs en pierre et hamacs sont disséminés invitant au repos. Nous vous proposons : 1 – Une suite incluant une chambre équipée d’un lit double et un salon ouvrant sur une terrasse privée, offrant ainsi une magnifique vue sur le parc et les dépendances de la propriété. Le salon est équipé d’un canapé lit permettant de loger deux personnes supplémentaires. Un surcoût de 20 euros par personne supplémentaire est demandé. Les 2 pièces sont privatisables grâce à des portes coulissantes et toutes 2 accessibles indépendamment. Accès par un escalier privé. Petit déjeuner servi sur la terrasse par beau temps. Lit bébé sur demande. Draps et serviettes de bains sont fournis. 2 – Une grande Suite avec salon et chambre. Vue sur l'Echauguette, les dépendances et l'Eglise classée et les jardins. Le salon est équipé d’un canapé lit permettant de loger deux personnes supplémentaires. Il est possible d'ajouter un lit simple pour une 5ème personne. Un surcoût de 20 euros par personne supplémentaire est demandé. Salle de douche en suite, et cheminée. Lit bébé sur demande. Draps et serviettes de bains sont fournis. 3 – Une chambre quadruple, au rez-de-chaussée, donnant sur le parc. Avec une partie chambre et une partie salon. Coté salon, un canapé-lit permet de loger 2 personnes supplémentaires. Un surcoût de 20 euros par personne supplémentaire est demandé. Salle de douche, wc séparés. Terrasse privative. Lit bébé sur demande. Draps et serviettes de bains sont fournis.

Welcome to this 18th century mansion, with its watchtower, its medieval ramparts and its enclosed park, in the middle of which stone benches and hammocks are scattered inviting to rest We propose you : 1 – A suite including a bedroom equipped with a double bed and a living room opening onto a private terrace, thus offering a magnificent view of the park and the outbuildings of the property. The living room is equipped with a sofa bed to accommodate two additional people. An extra charge of 20 euros per additional person is required. The 2 rooms are privatized thanks to sliding doors and both are independently accessible. Access by a private staircase. Breakfast is served on the terrace in good weather. Cot on request. Sheets and towels are provided. 2 – A large Suite with living room and bedroom. View on the Echauguette, the outbuildings, the listed church and the gardens The living room is equipped with a sofa bed which can accommodate two extra people. It is possible to add a single bed for a 5th person. An extra charge of 20 euros per additional person is required. En suite shower room and fireplace Baby bed on request. Sheets and towels are provided. 3 – A quadruple room, on the ground floor, overlooking the park. With a bedroom and a lounge area. On the living room side, a sofa bed can accommodate 2 additional people. An extra charge of 20 euros per additional person is required. Shower room, separate toilet. Private terrace. Baby bed on request. Sheets and towels are provided.

Willkommen in diesem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Wachturm, den mittelalterlichen Stadtmauern und dem umzäunten Park, in dessen Mitte Steinbänke und Hängematten verstreut sind und zum Ausruhen einladen. Wir bieten Ihnen : 1 – Eine Suite, die ein mit einem Doppelbett ausgestattetes Schlafzimmer und ein Wohnzimmer umfasst, das sich zu einer privaten Terrasse hin öffnet und so einen herrlichen Blick auf den Park und die Nebengebäude des Anwesens bietet. Das Wohnzimmer ist mit einem Schlafsofa ausgestattet, auf dem zwei weitere Personen übernachten können. Für jede weitere Person wird ein Aufpreis von 20 Euro berechnet. Die beiden Räume können dank Schiebetüren privatisiert werden und sind beide unabhängig voneinander zugänglich. Zugang über eine private Treppe. Bei schönem Wetter wird das Frühstück auf der Terrasse serviert. Babybett auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 2 – Eine große Suite mit Wohnzimmer und Schlafzimmer. Blick auf die Echauguette, die Nebengebäude und die denkmalgeschützte Kirche sowie die Gärten. Das Wohnzimmer ist mit einem Schlafsofa ausgestattet, auf dem zwei weitere Personen übernachten können. Es ist möglich, ein Einzelbett für eine fünfte Person hinzuzufügen. Für jede weitere Person wird ein Aufpreis von 20 Euro berechnet. Duschraum en suite und Kamin. Babybett auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 3 – Ein Vierbettzimmer, im Erdgeschoss, mit Blick auf den Park. Mit einem Schlaf- und einem Wohnbereich. Im Wohnzimmer befindet sich ein Schlafsofa, auf dem 2 weitere Personen schlafen können. Für jede weitere Person wird ein Aufpreis von 20 Euro berechnet. Duschraum, separates WC. Eine private Terrasse steht zur Verfügung. Babybett auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Welkom in dit 18e eeuwse landhuis, met zijn wachttoren, zijn middeleeuwse wallen en zijn omheinde park, waarin stenen banken en hangmatten verspreid liggen die uitnodigen tot rusten Wij stellen u voor: 1 – Een suite met een slaapkamer uitgerust met een tweepersoonsbed en een woonkamer die uitkomt op een privé-terras met een prachtig uitzicht op het park en de bijgebouwen van het landgoed. De woonkamer is uitgerust met een slaapbank voor twee extra personen. Een toeslag van 20 euro per extra persoon is vereist. De 2 kamers kunnen privé worden gemaakt dankzij schuifdeuren en zijn beide onafhankelijk toegankelijk. Toegang via een eigen trap. Ontbijt geserveerd op het terras bij mooi weer. Kinderbedje op aanvraag. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. 2 – Een grote Suite met woonkamer en slaapkamer. Gezicht op de Echauguette, de bijgebouwen en de geklasseerde kerk en tuinen De woonkamer heeft een slaapbank voor twee extra personen. Het is mogelijk om een eenpersoonsbed voor een vijfde persoon toe te voegen. Er geldt een toeslag van 20 euro per persoon. En-suite doucheruimte en open haard Babybedje op aanvraag. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. 3 – Een vierpersoonskamer, op de begane grond, met uitzicht op het park. Met een slaapkamer en een zithoek. In de woonkamer is een slaapbank voor 2 extra personen. Een toeslag van 20 euro per extra persoon is vereist. Doucheruimte, apart toilet. Privé terras. Kinderbedje op aanvraag. Lakens en handdoeken zijn aanwezig.

Bienvenido a esta casa solariega del siglo XVIII, con su torre de vigilancia, sus murallas medievales y su parque cerrado, en medio del cual se esparcen bancos de piedra y hamacas que invitan al descanso Te proponemos : 1 – Una suite que incluye un dormitorio equipado con una cama doble y una sala de estar que se abre a una terraza privada, ofreciendo así una magnífica vista del parque y de las dependencias de la propiedad. El salón está equipado con un sofá cama para alojar a dos personas más. Se requiere un cargo adicional de 20 euros por persona adicional. Las dos habitaciones pueden hacerse privadas gracias a las puertas correderas y se puede acceder a ambas de forma independiente. Acceso a través de una escalera privada. El desayuno se sirve en la terraza cuando hace buen tiempo. Cuna bajo petición. Se proporcionan sábanas y toallas. 2 – Una gran suite con salón y dormitorio. Vista de la Echauguette, las dependencias y la iglesia y los jardines catalogados El salón está equipado con un sofá cama para alojar a dos personas más. Es posible añadir una cama individual para una quinta persona. Hay un cargo adicional de 20 euros por persona. Cuarto de baño con ducha y chimenea Cuna a petición. Se proporciona ropa de cama y toallas. 3 – Una habitación cuádruple, en la planta baja, con vistas al parque. Con un dormitorio y una zona de estar. En el lado de la sala de estar, un sofá cama puede acomodar a 2 personas adicionales. Se requiere un cargo adicional de 20 euros por persona adicional. Cuarto de baño con ducha, aseo separado. Terraza privada. Cuna bajo petición. Se proporcionan sábanas y toallas.

Benvenuti in questo maniero del XVIII secolo, con la sua torre di guardia, i suoi bastioni medievali e il suo parco recintato, al centro del quale sono disseminate panchine di pietra e amache che invitano al riposo Vi proponiamo : 1 – Una suite che comprende una camera da letto con letto matrimoniale e un soggiorno che si apre su una terrazza privata, offrendo così una magnifica vista sul parco e sulle pertinenze della proprietà. Il soggiorno è dotato di un divano letto per ospitare altre due persone. È richiesto un supplemento di 20 euro per ogni persona in più. Le due camere possono essere rese private grazie a porte scorrevoli ed entrambe possono essere raggiunte in modo indipendente. Accesso tramite una scala privata. La colazione viene servita in terrazza quando il tempo lo consente. Culla su richiesta. Lenzuola e asciugamani sono forniti. 2 – Una grande suite con soggiorno e camera da letto. Veduta dell'Echauguette, degli annessi e della chiesa e dei giardini tutelati Il soggiorno è dotato di un divano letto per ospitare altre due persone. È possibile aggiungere un letto singolo per una quinta persona. È previsto un supplemento di 20 euro a persona. Bagno con doccia e camino Culla su richiesta. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. 3 – Una camera quadrupla, al piano terra, con vista sul parco. Con una camera da letto e un'area salotto. Sul lato del soggiorno, un divano letto può ospitare altre 2 persone. È richiesto un supplemento di 20 euro per ogni persona in più. Bagno con doccia, WC separato. Terrazza privata. Culla su richiesta. Lenzuola e asciugamani sono forniti.